ナショジオ

「地球最大のペンギンコロニー」が陥落、ヒゲペンギンが63%減、温暖化でオキアミ減少か

ナショジオ 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
岬
みさき
cape (on coast)
N1
×7
科学者
かがくしゃ
scientist
×6
称号
しょうごう
title; name; degree
×4
隔絶
かくぜつ
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility; sequestration
×9
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
N1
 南米大陸の最南端と凍てついた南極大陸の間に位置する英領サウスサンドウィッチ諸島は、岩と氷からなる隔絶された三日月形の群島だ。その最北端に位置するザボドフスキー島では、活火山を取り囲む丘の斜面がヒゲペンギン(Pygoscelis antarcticus)やマカロニペンギン(Eudyptes chrysolophus)で埋め尽くされ、「地球最大のペンギンコロニー」という称号を長らく保持してきた。しかし、2026年10月7日付で学術誌「Current Biology」に発表された研究で、ヒゲペンギンがこの地域のほかの群れよりはるかに速く減っており、島がその称号も失ったことが判明した。  1980年代から南極半島でヒゲペンギンが激減し始めたため、科学者たちは、隔絶されたこの島の状況についても懸念していた。  英南極観測局(BAS)の研究者は、ドローンによる空中調査と衛星画像を組み合わせた分析で、島のヒゲペンギンの巣(1つの巣につがい1組)が15年足らずの間に63%減り、50万羽以上が失われたことを突き止めた。  2011年以降、気候変動に伴う減少が一定のペースで続いている。そのせいで島のペンギン全体の約4割が失われ、地球最大のペンギンコロニーという称号は、南極のロス海にあるアデア岬に譲ることとなった。 「ある国の総人口が15年間で60%減ったと想像してみてください。これは本当に憂慮すべき事態です」とチリの研究センター「南極・亜南極エコシステム生物多様性ミレニオ研究所」の極地科学者で、海鳥生態学者のルーカス・クルーガー・ガルシア氏は語る。なお、クルーガー・ガルシア氏は今回の研究に関与していない。

 南米大陸の最南端と凍てついた南極大陸の間に位置する英領サウスサンドウィッチ諸島は、岩と氷からなる隔絶された三日月形の群島だ。その最北端に位置するザボドフスキー島では、活火山を取り囲む丘の斜面がヒゲペンギン(Pygoscelis antarcticus)やマカロニペンギン(Eudyptes chrysolophus)で埋め尽くされ、「地球最大のペンギンコロニー」という称号を長らく保持してきた。しかし、2026年10月7日付で学術誌「Current Biology」に発表された研究で、ヒゲペンギンがこの地域のほかの群れよりはるかに速く減っており、島がその称号も失ったことが判明した。  1980年代から南極半島でヒゲペンギンが激減し始めたため、科学者たちは、隔絶されたこの島の状況についても懸念していた。  英南極観測局(BAS)の研究者は、ドローンによる空中調査と衛星画像を組み合わせた分析で、島のヒゲペンギンの巣(1つの巣につがい1組)が15年足らずの間に63%減り、50万羽以上が失われたことを突き止めた。  2011年以降、気候変動に伴う減少が一定のペースで続いている。そのせいで島のペンギン全体の約4割が失われ、地球最大のペンギンコロニーという称号は、南極のロス海にあるアデア岬に譲ることとなった。 「ある国の総人口が15年間で60%減ったと想像してみてください。これは本当に憂慮すべき事態です」とチリの研究センター「南極・亜南極エコシステム生物多様性ミレニオ研究所」の極地科学者で、海鳥生態学者のルーカス・クルーガー・ガルシア氏は語る。なお、クルーガー・ガルシア氏は今回の研究に関与していない。

 南極海では、生物の減少は珍しいことではない。わずか6カ月前、主に海氷の減少により、コウテイペンギン(Aptenodytes forsteri)とナンキョクオットセイ(Arctocephalus gazella)が国際自然保護連合(IUCN)から絶滅危惧種(endangered)に指定されたばかりだ。  地球の気候を安定させるうえで重要な役割を担う南極海は、世界の海洋が吸収する熱の約4分の3、そして人為的な二酸化炭素排出量の5分の1を取り込んでいる。  海面下では、暖かい中間層の水が棚氷を下から解かしている一方、南極のウェッデル海では、水深2000メートルより深い層が温まる速さは、世界の海洋の平均に比べて約5倍だったとの研究もある。南極の海洋生物を支える氷の基盤が脅かされている。  ヒゲペンギンはいわゆるスペシャリスト種(特定の環境、気候、または限られた食性に強く適応している種)で、小さな甲殻類オキアミを主食にしている。そのため、温暖化の影響にとても弱い。オキアミは餌や隠れ家として海氷に依存しており、わずかな温暖化でもそのバランスが崩れ、深刻なオキアミ不足につながるからだ。 「南極海は急速に変化しています。そのペースは地球上のどこよりも速いです」と研究に参加したBASのリモートセンシング専門家ピーター・フレットウェル氏は述べている。「現在、南極で目撃されている現象は、世界のほかの場所で今後起こり得る事態の予兆です」

 2023年12月、BASのチームはこのコロニーを調査するため、地球上で最も過酷な海域の一つへと船を出した。科学者たちは、15日間にわたる航海を経て、ザボドフスキー島に到着した。  上陸すると、刺激的な火山の煙とペンギンのふんが待っていた。この島を取り囲む海岸の地形には、アクリッド岬、ステンチ岬、リーク岬、パンジェント岬(いずれも刺激的なにおいを意味する)、ノクシャス・ブラフ(有害な崖)といった名前がついている。  島で見つかったヒゲペンギンは予想よりはるかに少なかった。対して、すぐそばに暮らすマカロニペンギンは、2011年から2016年の間に約28%増え、その後は横ばいだった。 「この地域は亜南極の状態へと移行しつつあるため、南極の海域の種であるヒゲペンギンが減っています。一方、水温の高い海域に生息する種にとっては、生態系がより適したものになりつつあるため、マカロニペンギンが増えています」と研究を率いたBASの海鳥生態学者ノーマン・ラトクリフ氏は説明する。  マカロニペンギンは岩場に巣をつくる。そして何より、オキアミが不足すると、餌を魚に切り替える。

 研究チームは、考えられるほかの原因を系統的に排除し、ヒゲペンギンが急激に減った理由を絞り込んだ。  島には営巣のための十分なスペースがあり、種間の競合は考えにくい。島の周辺にはオキアミ漁の禁止区域があり、乱獲によってペンギンの餌が奪われていたわけではないことが示唆される。  2016年の火山の噴火によって、ヒゲペンギンの群れの一部が死亡した可能性はある。それでも、10年間にわたる着実な減少という傾向には影響していなかった。  むしろ、この長期的な減少の背景に、地域的な海水温の上昇と海氷の減少があると研究チームはみている。ただし、島と海流でつながる別の海域で行われるオキアミ漁が、どの程度影響しているかはまだわかっていない。  長期的には、気候変動によって、この地域全体の生物多様性が低下すると科学者たちは予想している。 「長期的に見れば、生物多様性が失われるでしょう」とフレットウェル氏は南極大陸の野生生物について語る。「幅広い環境に適応できるゼネラリスト種はそうした生息地に進出していき、うまく生き延びるでしょうが、生息できる環境が限られ(中略)繁殖範囲も狭いスペシャリスト種は失われてしまうでしょう」

 専門家によれば、ザボドフスキー島のヒゲペンギンが、より適した環境を求めて、南極大陸側へ繁殖地を移す可能性は低い。 「動物たちは南に移動すると考える人が多いですが、一般に、ペンギンは同じ繁殖地に戻る傾向が強く、簡単には場所を変えません」とフレットウェル氏は説明する。  多くの科学者は、ザボドフスキー島で起きているこうした変化は、世界各地で起こる、より大規模な生態系の混乱の前触れと見ている。 「つい最近まで、この島は手つかずの生態系と見なされていました。ですが、今やこの種は気候変動の影響を強く受けています」とクルーガー・ガルシア氏は指摘する。 「この研究は、私たちが懸念していたこと、つまり、この種が実際に厳しい状況にあることを裏付けています。一つの種の問題ではありますが、それははるかに大きな問題の兆候です。炭鉱のカナリアのような存在なのです」

この記事の単語 (219)

×13
南極
なんきょく
1. South Pole 2. the Antarctic; Antarctica
×9
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×8
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×8
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×7
地球
ちきゅう
Earth; the globe
×7
科学者
かがくしゃ
scientist
×7
減少
げんしょう
decrease; reduction; decline
×6
称号
しょうごう
title; name; degree
×6
岬
みさき
cape (on coast)
×5
地域
ちいき
area; region
×5
巣
す
1. nest; rookery; breeding place; hive 2. den
×4
南極大陸
なんきょくたいりく
Antarctica
×4
位置
いち
place; situation; position; location
×4
隔絶
かくぜつ
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility; sequestration
×4
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×4
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×4
気候変動
きこうへんどう
climate change
×4
生物多様性
せいぶつたようせい
biodiversity
×4
環境
かんきょう
environment; circumstance
×4
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×4
海域
かいいき
area of ocean
×3
氷
こおり
1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
×3
取り囲む
とりかこむ
to surround; to crowd around
×3
群れ
むれ
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×3
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×3
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×3
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×3
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×3
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×3
亜
あ
1. sub- 2. -ous (indicating a low oxidation state); -ite
×3
海鳥
うみどり
sea bird
×3
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×3
南極海
なんきょくかい
Antarctic Ocean
×3
生物
せいぶつ
1. living thing; organism; creature; life 2. biology
×3
海氷
かいひょう
sea ice
×3
海洋
かいよう
ocean
×3
餌
えさ
1. (animal) feed; fodder; pet food 2. bait; lure; enticement
×3
生態系
せいたいけい
ecosystem
×3
長期的
ちょうきてき
long-term
×3
繁殖
はんしょく
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
×2
南米大陸
なんべいたいりく
South American continent
×2
最南端
さいなんたん
southernmost tip (point, extremity, etc.)
×2
凍て付く
いてつく
to freeze
×2
英領
えいりょう
British territory (possession)
×2
サウスサンドウィッチ諸島
サウスサンドウィッチしょとう
South Sandwich Islands (place)
×2
岩
いわ
1. rock; boulder 2. crag; cliff
×2
三日月
みかづき
new moon; crescent moon
×2
群島
ぐんとう
island group; archipelago
×2
最北端
さいほくたん
northernmost tip (point, extremity, etc.)
×2
活火山
かっかざん
active volcano
×2
丘
おか
1. hill; height; knoll; rising ground 2. bonus points awarded to the winner at the end of a game
×2
斜面
しゃめん
slope; slanting surface; bevel
×2
埋める
うずめる
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
×2
長らく
ながらく
long; (for a) long time
×2
保持
ほじ
retention; maintenance; preservation
×2
学術
がくじゅつ
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
判明
はんめい
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
×2
南極半島
なんきょくはんとう
Antarctic Peninsula (place)
×2
激減
げきげん
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
×2
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×2
局
きょく
1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
×2
研究者
けんきゅうしゃ
researcher
×2
空中
くうちゅう
sky; air; mid-air
×2
衛星
えいせい
1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite
×2
画像
がぞう
image; picture; portrait
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
番う
つがう
to pair with; to pair up; to pair off
×2
組
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×2
足る
たる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×2
突き止める
つきとめる
1. to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify 2. to stab to death
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×2
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
譲る
ゆずる
1. to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath 2. to give up (e.g. one's seat); to give way
×2
総人口
そうじんこう
total population
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
憂慮
ゆうりょ
anxiety; concern; fear
×2
研究所
けんきゅうしょ
research establishment; research institute; laboratory
×2
極地
きょくち
1. polar regions; the pole 2. farthest land; ends of the earth
×2
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×2
関与
かんよ
participation; taking part in; participating in; being concerned in
×2
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×2
気候
きこう
climate
×2
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×2
適応
てきおう
adaptation; accommodation; conformity
×2
温暖化
おんだんか
1. warming 2. global warming
×2
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×2
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×2
起こる
おこる
to occur; to happen
×2
刺激的
しげきてき
stimulating; exciting; provocative
×2
火山
かざん
volcano
×2
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×2
生息
せいそく
inhabiting; living
×2
適する
てきする
to fit; to suit
×2
漁
りょう
1. fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed) 2. catch (e.g. of fish); haul
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
主に
おもに
mainly; primarily
×1
国際自然保護連合
こくさいしぜんほごれんごう
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; IUCN (organization)
×1
絶滅危惧種
ぜつめつきぐしゅ
endangered species
×1
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
吸収
きゅうしゅう
absorption; suction; attraction
×1
人為的
じんいてき
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
×1
二酸化炭素
にさんかたんそ
carbon dioxide
×1
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×1
海面
かいめん
sea level; (surface of) sea
×1
中間層
ちゅうかんそう
the middle class
×1
棚氷
たなごおり
ice shelf
×1
解かす
とかす
1. to dissolve 2. to melt
×1
ウェッデル海
ウェッデルかい
Weddell Sea (place)
×1
水深
すいしん
depth of water
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
温まる
あたたまる
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
基盤
きばん
1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock
×1
脅かす
おどかす
1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
食性
しょくせい
feeding habit (e.g. of an animal); feeding habitat
×1
甲殻類
こうかくるい
crustacean
×1
主食
しゅしょく
staple food
×1
隠れ家
かくれが
1. hiding place; hideout; refuge 2. retreat; hideaway
×1
依存
いぞん
dependence; reliance
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×1
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
現象
げんしょう
phenomenon
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
予兆
よちょう
omen
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
船
ふね
1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
航海
こうかい
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
到着
とうちゃく
arrival
×1
上陸
じょうりく
landing; disembarkation; landfall
×1
煙
けむり
smoke; fumes
×1
地形
ちけい
terrain; geographical features; topography
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
有害
ゆうがい
harmful; hazardous
×1
崖
がけ
1. cliff; precipice 2. precipice; brink of a dangerous situation
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
横這い
よこばい
1. sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways 2. leafhopper (insect); jassid
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×1
水温
すいおん
water temperature
×1
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
岩場
いわば
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
×1
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×1
系統的
けいとうてき
systematic
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
絞り込む
しぼりこむ
1. to squeeze; to wring out 2. to narrow down; to refine
×1
営巣
えいそう
building a nest
×1
種間
しゅかん
interspecific; interspecies
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
区域
くいき
1. limits; boundary; domain; zone; sphere; territory 2. area (e.g. in programming languages)
×1
乱獲
らんかく
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
×1
奪う
うばう
to snatch away; to dispossess; to steal
×1
示唆
しさ
suggestion; hint; implication
×1
噴火
ふんか
eruption; volcanic eruption
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
着実
ちゃくじつ
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
海水温
かいすいおん
seawater temperature
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
海流
かいりゅう
ocean current
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
野生
やせい
1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
生息地
せいそくち
habitat; home (e.g. of the tiger)
×1
進出
しんしゅつ
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
生き延びる
いきのびる
to survive; to live long
×1
中略
ちゅうりゃく
omission (of middle part of a text); ellipsis
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
世界各地
せかいかくち
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
前触れ
まえぶれ
1. advance warning; previous notice; announcement 2. herald; harbinger; forerunner; portent; omen
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
裏付ける
うらづける
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
×1
兆候
ちょうこう
sign; indication; omen; symptom
×1
炭鉱
たんこう
coal mine; coal pit
×1
存在
そんざい
existence; being