重要

BRICS首脳会議で共同宣言を採択 中国インド首脳会談も | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
首脳会議
しゅのうかいぎ
summit meeting; top-level conference
×6
国境
こっきょう
national border; provincial border
N1
×4
平和
へいわ
peace; harmony
×5
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
N1
×3
国家主席
こっかしゅせき
head of state
インドで開幕したBRICSの首脳会議は、焦点のイラン情勢について、関係国に最大限自制と、状況悪化させる行動避けるよう求める共同宣言採択しました。また、首脳会議あわせて7年ぶりにインドを訪問した中国習近平国家主席とモディ首相会談し、国境問題の解決に向けて協議継続することで一致しました。

BRICSの首脳会議はインドの首都ニューデリーで開幕し、日本時間の12日夜、共同宣言採択されました。

共同宣言では、焦点のイラン情勢について、関係国に最大限自制と、状況悪化させる行動避けるよう求めたうえで、「対話外交通じて、地域平和安定実現に向けた取り組み強化する」としています。

関係者によりますと、イラン情勢めぐってはイランやUAE=アラブ首長国連邦などの間で意見が対立し、水面下での調整結果、アメリカやイスラエルを名指ししない形で文言取りまとめられたということです。

また、今回の首脳会議あわせて7年ぶりにインドを訪問した中国習近平国家主席とモディ首相が12日、会談しました。

中国外務省発表によりますと、習主席は、インドと国境問題を抱えていることを踏まえ両国関係と国境問題を同時進展させ、国境地域平和安定注力すべきだ」と述べたということです。

またインド政府によりますとモディ首相は「国境地域平和安定が、二国間関係の発展にとって不可欠だ」と強調し、首脳は、国境問題の解決に向けて取り組み進める表明したということです。

このほか、人的交流や経済分野での連携強化についても意見が交わされ、協議継続することで一致しました。

BRICSの首脳会議では中国習近平国家主席演説し、イラン情勢念頭にアメリカなどをけん制しました。

中国外務省によりますと習主席は12日の首脳会議で「グローバルサウスは目覚ましい勢い発展し、世界の多極化拒むことができない。一方で、単独主義強権政治という逆流起き多国間主義国際秩序影響を受けている」と強調しました。

そのうえで、イラン情勢念頭に「他国への主権侵害内政干渉に反対する。中国は、BRICSのメンバーとともに中東湾岸地域平和安定実現に向けてしかるべき役割を果たしたい」と述べ、アメリカなどをけん制しました。

この記事の単語 (89)

×6
首脳会議
しゅのうかいぎ
summit meeting; top-level conference
×6
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×6
国境
こっきょう
national border; provincial border
×5
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×4
地域
ちいき
area; region
×4
平和
へいわ
peace; harmony
×4
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×3
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×3
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×3
習近平
しゅうきんぺい
Xi Jinping (person)
×3
国家主席
こっかしゅせき
head of state
×3
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×2
開幕
かいまく
1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season
×2
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×2
最大限
さいだいげん
1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
×2
自制
じせい
self control; self restraint
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
採択
さいたく
adoption; selection; choice
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
訪問
ほうもん
call; visit
×2
会談
かいだん
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
×2
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×2
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×2
継続
けいぞく
continuation
×2
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×2
主席
しゅせき
1. head; chief 2. chairman; governor; president
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×2
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×2
念頭
ねんとう
(on one's) mind; heed
×2
牽制
けんせい
1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×1
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
アラブ首長国連邦
アラブしゅちょうこくれんぽう
United Arab Emirates; UAE
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
水面
すいめん
water's surface
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
名指し
なざし
calling by name; designation; nomination
×1
文言
もんごん
1. wording (esp. of written text) 2. classical Chinese literary style; traditional written Chinese
×1
取り纏める
とりまとめる
1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
進展
しんてん
progress; development
×1
注力
ちゅうりょく
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
×1
二国間
にこくかん
bilateral
×1
不可欠
ふかけつ
indispensable; essential
×1
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×1
首脳
しゅのう
1. head; leader; top 2. important part
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×1
人的
じんてき
human; personal
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
演説
えんぜつ
speech; address
×1
目覚ましい
めざましい
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
多極化
たきょくか
multipolarization; multipolarisation
×1
拒む
こばむ
1. to refuse; to reject; to decline 2. to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
×1
単独主義
たんどくしゅぎ
unilateralism
×1
強権
きょうけん
strong power of the state; iron fist; heavy hand
×1
逆流
ぎゃくりゅう
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
多国間主義
たこくかんしゅぎ
multilateralism
×1
国際秩序
こくさいちつじょ
international order
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
他国
たこく
1. foreign country; other country 2. another province
×1
主権
しゅけん
sovereignty; supremacy; dominion
×1
侵害
しんがい
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
×1
内政干渉
ないせいかんしょう
interference in the domestic affairs of another country
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
湾岸
わんがん
gulf coast; bay coast
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties