アメリカでは天才児が集まる「ギフテッドクラス」→日本に来たら偏差値29で中学受験に失敗…IQ128の帰国子女の葛藤
予習
この記事のキーワード — タップで意味×9
才能
さいのう
talent; ability
×4
神童
しんどう
child prodigy; infant genius; wonder child
×4
模試
もし
mock exam; practice exam; practice test
×3
社会科学
しゃかいかがく
social science
N2×4
中学受験
ちゅうがくじゅけん
taking a junior high-school entrance examination
幼いころに「天才」「神童」と呼ばれた子どもたちは、その後どんな大人になっているのか。本連載では、早くから才能を見せたために、称賛と戸惑いを同時に抱えてきた人たちを訪ね、いまの彼らに見えている景色を聞いていく。
今回登場するのは、富山県出身の相佐優斗さん(2000年生まれ)。早稲田大学社会科学部を卒業し、現在は小学生に特化した英語教育サービス「キンダーラボ」の代表取締役を務める。
彼の神童エピソードは、アメリカのオハイオ州で始まった。日本では幼稚園に行きたくなくて、毎朝玄関で泣いていた。ところが、海を渡った先では、IQテストで選抜される「ギフテッドクラス」に入ることになる。
幼いころに「天才」「神童」と呼ばれた子どもたちは、その後どんな大人になっているのか。本連載では、早くから才能を見せたために、称賛と戸惑いを同時に抱えてきた人たちを訪ね、いまの彼らに見えている景色を聞いていく。 今回登場するのは、富山県出身の相佐優斗さん(2000年生まれ)。早稲田大学社会科学部を卒業し、現在は小学生に特化した英語教育サービス「キンダーラボ」の代表取締役を務める。 彼の神童エピソードは、アメリカのオハイオ州で始まった。日本では幼稚園に行きたくなくて、毎朝玄関で泣いていた。ところが、海を渡った先では、IQテストで選抜される「ギフテッドクラス」に入ることになる。
そこで出会ったのは、ゲーム開発やロボット作りに没頭する子どもたちだった。彼らに囲まれながら、相佐さんは自分ならではの役割を見つけていく。 ■アメリカの小学校で「ギフテッドクラス」に 6歳で渡米したとき、相佐さんの英語はまだ拙かった。それでも、知っている言葉とジェスチャーを使いながら、新しい環境に飛び込んでいった。 そんな彼が選ばれたのが、現地の公立校に設けられていた「ギフテッドクラス」だった。 相佐さんの記憶では、入るための基準はIQテストで120以上を取ること。算数や科学の授業で、通常のクラスとは別に学ぶ仕組みだった。専任の先生がおり、学年の垣根を越えて、年齢の違う生徒と一緒に授業を受けることもあったという。
一度入れば、そのまま在籍できるわけではない。毎年テストを受け、基準を下回ればクラスを離れる。相佐さんは、その選抜を通り続け、約2年間をここで過ごした。 本人にとっては、日本の受験でイメージするような「勉強を頑張って入る選抜クラス」とは違っていた。 「そこを目指して、みんなが努力するという感じではなかったです。何か特別な才能や、知能の特徴がある子が入る場所として、一目置かれていました」 授業の進め方も、普通の教室とは大きく異なる。決められた内容を同じペースで学ぶというより、それぞれが好きな分野を探究し、その成果を見せる。大学のゼミを思わせるような時間だった。
相佐さんは、この場所を「第2のホームルーム」と表現する。 そこに集まっていたのは、どの科目もまんべんなく得意な優等生ばかりではない。特定の分野に抜群の力を発揮する子もいれば、好きなことへのこだわりがとても強い子もいた。 「自分が頭がよかったから入れた、という感覚はないんです」。相佐さんはそう振り返る。 ■ギフテッドクラスにいた“クラスメイト”たち ギフテッドクラスには、驚くような子どもたちがいた。
1日中、黙々とプログラミングをして、自分だけのゲームを開発する子。何十個ものルービックキューブの配色を組み合わせ、壁一面に巨大なモザイクアートを作る子。自分でパーツを集めて、ロボットを組み上げる子。それぞれが、自分の好きな世界に深く入り込んでいた。 相佐さんには、彼らの作るものがとにかく面白く見えた。ところが、その面白さが周囲に十分伝わっているとは思えなかった。作ることには夢中でも、人前に立って説明するのは苦手。あるいは、そもそも誰かに見せようとしない。完成したものを、自分の手元で楽しんでいる子もいた。
そこで相佐さんが見つけたのが、「代理プレゼンター」という役割だった。 彼らの机に行き、何を作っているのかを聞く。どこが面白いのか、どんな工夫をしたのかを知る。そして今度は、それを自分がみんなの前で紹介する。 英語が完璧でなくても、身振り手振りを交えれば伝えられる。成果物やプログラミングの画面を見せながら、クラスメイトや先生に説明した。発表の場は、学校全体のイベントにも広がっていった。 友達が作り、自分が伝える。その役割分担が、相佐さんにはしっくりきた。自分の発表を通じて、友達の作品に拍手が起こる。面白さが伝わり、作った本人まで褒められる。その瞬間が、たまらなくうれしかった。
人前に立ち、誰かの才能を紹介し、周囲の反応を引き出している。この経験から、相佐さんの中に一つの実感が育っていった。 素晴らしいものを持っていても、その魅力が伝わらなければ、周囲には気づいてもらえない。だからこそ、伝える人にも役割がある。 現在、相佐さんは英語教育の仕事に携わり、教育と発信、プレゼンテーションを仕事にしている。その原点をたどると、ギフテッドクラスで過ごした時間に行き着くという。 あの教室には、ゲームを作る才能も、ロボットを作る才能もあった。そして相佐さんには、その面白さを見つけ、人に届ける才能があった。天才たちの隣で「代理プレゼンター」を引き受けた少年は、彼らの才能を紹介しながら、自分自身の才能にも出会っていたのである。
■日本とアメリカの教室の違い 小学5年生の終わりに帰国すると、相佐さんは日本とアメリカの教室の違いに戸惑った。 全員が同じ方向を向き、黒板の文字を静かにノートへ写していく。それぞれが好きなことに没頭していたギフテッドクラスとは、まるで違う。自分で面白いものを見つけて動くことに慣れていた彼には、その時間が窮屈に感じられた。 そんな小6の春、地元の進学塾の無料体験で出会ったのが、算数の「つるかめ算」だった。鶴と亀の足の数を手がかりに、それぞれの数を求める。答えにたどり着くために、どう考えればいいのか。単なる計算練習とは違う、パズルのような面白さがあった。
「中学受験というゲームに挑戦してみたい」 相佐さんは、親にそう頼んだ。 ただ、面白いと思うことと、点数が取れることは別だった。日本の小学校で学ぶ内容には、十分に身についていない部分があった。初めて受けた大手進学塾の模試は、一番低い科目で偏差値29。全6クラスのうち、一番下のクラスからのスタートだった。 それでも、相佐さんはあまり落ち込まなかった。 アメリカでの生活を通じて、「失敗したって失うものはない」という感覚が育っていた。できないことがあれば、そこからできるようになればいい。偏差値29という数字も、挑戦を諦める理由にはならなかった。
そこから、夢中で勉強した。模試を受けるたびに、偏差値は10刻みで上がっていった。夏を越えるころには最上位クラスへ。冬の模試では偏差値60を超え、第1志望の判定も「B」まで届いた。 そして迎えた2月。合格発表の掲示板に、自分の受験番号はなかった。 目の前が真っ白になった。あれだけ勉強して、成績も上がった。それでも届かなかった。相佐さんにとって、初めて味わう大きな挫折だった。ただ、泣いていたのは、その日だけだったという。翌朝には、悔しさが次の目標に変わっていた。
「地元の公立中学校で、誰も追いつけないくらいのトップを取り続けてやる」 中学校では、その決意を実行に移した。 定期テストでは、3年間を通じて学年3位以内を維持。通知表は全教科5の「45点満点」。高校受験では、県内有数の進学校である富山中部高校に合格した。 ■中学受験に失敗→高校受験では志望校に合格するも… 忘れられないのは、入学式の日のことだ。教室を見渡すと、見覚えのある顔がいた。小6の冬、塾の最上位クラスで一緒に勉強していた生徒たちだった。中学受験に合格し、別の学校へ進んだ彼らが、高校受験を経て、同じ場所に集まっていた。
「お前もここに来たのか!」 そう声をかけ合い、握手を交わした。 あのときは、自分だけが取り残されたように感じた。それでも、進んだ先で勉強を続けていたら、もう一度同じ教室にたどり着いた。相佐さんにとって、その握手は今も忘れられない記憶になっている。 ただ、念願の高校に入っても、すべてがうまくいったわけではない。 相佐さんが肌で感じたのは、一般入試で国公立大学を目指すことが強く期待される空気だった。模試の志望校欄には、東京大学と書くよう促された。勉強時間の目安は「平日4時間、土曜6時間、日曜・祝日8時間」。日々の学習にも、厳しさがあったという。数学と理科では赤点を取ることもあり、高1の秋には、勉強への気持ちが一度折れてしまった。
■英語のスピーチコンテストに夢中になる それでも、夢中になれるものがあった。英語のスピーチコンテストだ。 学校では、受験に直接関係のないコンテストへの参加を「お遊び」と言われたこともあった。それでも相佐さんは、挑戦を続けた。 大会には、帰国子女やインターナショナルスクール出身の生徒も集まる。英語を流暢に話せるだけでは、抜きん出られない。そこで彼が考えたのは、自分にしか語れないことは何か、という問いだった。
日本では登園を嫌がっていたこと。アメリカで、言葉も文化も違う環境に飛び込んだこと。ギフテッドクラスで友達の作品を紹介したこと。帰国後、日本の教室に戸惑い、中学受験では不合格になったこと。 自分が経験し、考えてきたことなら、自分の言葉で話せる。 環境問題や世界平和といった大きなテーマを語る生徒もいる中で、相佐さんは、自分の体験から生まれた問題意識を伝えようとした。 数百人の観客がいる大きなホールで、審査員の目を見ながら話す。どうすれば届くのか。どの言葉を選び、どこで間を置くのか。かつて友達の作品を紹介していた少年は、今度は自分の経験を伝えるために、舞台に立っていた。
高校2年のKIU杯高校生英語スピーチコンテスト全国大会では、審査員全員の支持を得て優勝した。 その高校2年の夏、早稲田大学のオープンキャンパスで知ったのが、全国自己推薦入試だった。自分の経験や活動、これから学びたいことを伝えて、大学を目指せる道がある。相佐さんはパンフレットを100回以上読み返し、大学がどんな学生を求めているのかを考えた。 アメリカで経験した葛藤。日本に帰って感じた教育への疑問。人前で話し、誰かに伝えることを通じて学んできたこと。それらを整理し、志望理由書と面接で、自分が大学で学びたいことにつなげていった。そして、早稲田大学社会科学部に合格した。
大学2年の2021年、相佐さんはオンライン英検指導塾「クラウドEnglish」を創設。2023年の卒業後も指導を続け、これまでに教えた生徒は1500名を超え、著書『3か月で英検準1級をとる!』も上梓した。そして2026年、小学生に特化した英語資格・社会力養成サービス「キンダーラボ」を設立した。 「私は、日本という国を強くするために、物差しの数を増やしたいんです」 その言葉には、自分自身が、場所によって違う評価を受けてきた経験が重なる。
幼いころに「天才」「神童」と呼ばれた子どもたちは、その後どんな大人になっているのか。本連載では、早くから才能を見せたために、称賛と戸惑いを同時に抱えてきた人たちを訪ね、いまの彼らに見えている景色を聞いていく。 今回登場するのは、富山県出身の相佐優斗さん(2000年生まれ)。早稲田大学社会科学部を卒業し、現在は小学生に特化した英語教育サービス「キンダーラボ」の代表取締役を務める。 彼の神童エピソードは、アメリカのオハイオ州で始まった。日本では幼稚園に行きたくなくて、毎朝玄関で泣いていた。ところが、海を渡った先では、IQテストで選抜される「ギフテッドクラス」に入ることになる。
そこで出会ったのは、ゲーム開発やロボット作りに没頭する子どもたちだった。彼らに囲まれながら、相佐さんは自分ならではの役割を見つけていく。 ■アメリカの小学校で「ギフテッドクラス」に 6歳で渡米したとき、相佐さんの英語はまだ拙かった。それでも、知っている言葉とジェスチャーを使いながら、新しい環境に飛び込んでいった。 そんな彼が選ばれたのが、現地の公立校に設けられていた「ギフテッドクラス」だった。 相佐さんの記憶では、入るための基準はIQテストで120以上を取ること。算数や科学の授業で、通常のクラスとは別に学ぶ仕組みだった。専任の先生がおり、学年の垣根を越えて、年齢の違う生徒と一緒に授業を受けることもあったという。
一度入れば、そのまま在籍できるわけではない。毎年テストを受け、基準を下回ればクラスを離れる。相佐さんは、その選抜を通り続け、約2年間をここで過ごした。 本人にとっては、日本の受験でイメージするような「勉強を頑張って入る選抜クラス」とは違っていた。 「そこを目指して、みんなが努力するという感じではなかったです。何か特別な才能や、知能の特徴がある子が入る場所として、一目置かれていました」 授業の進め方も、普通の教室とは大きく異なる。決められた内容を同じペースで学ぶというより、それぞれが好きな分野を探究し、その成果を見せる。大学のゼミを思わせるような時間だった。
相佐さんは、この場所を「第2のホームルーム」と表現する。 そこに集まっていたのは、どの科目もまんべんなく得意な優等生ばかりではない。特定の分野に抜群の力を発揮する子もいれば、好きなことへのこだわりがとても強い子もいた。 「自分が頭がよかったから入れた、という感覚はないんです」。相佐さんはそう振り返る。 ■ギフテッドクラスにいた“クラスメイト”たち ギフテッドクラスには、驚くような子どもたちがいた。
1日中、黙々とプログラミングをして、自分だけのゲームを開発する子。何十個ものルービックキューブの配色を組み合わせ、壁一面に巨大なモザイクアートを作る子。自分でパーツを集めて、ロボットを組み上げる子。それぞれが、自分の好きな世界に深く入り込んでいた。 相佐さんには、彼らの作るものがとにかく面白く見えた。ところが、その面白さが周囲に十分伝わっているとは思えなかった。作ることには夢中でも、人前に立って説明するのは苦手。あるいは、そもそも誰かに見せようとしない。完成したものを、自分の手元で楽しんでいる子もいた。
そこで相佐さんが見つけたのが、「代理プレゼンター」という役割だった。 彼らの机に行き、何を作っているのかを聞く。どこが面白いのか、どんな工夫をしたのかを知る。そして今度は、それを自分がみんなの前で紹介する。 英語が完璧でなくても、身振り手振りを交えれば伝えられる。成果物やプログラミングの画面を見せながら、クラスメイトや先生に説明した。発表の場は、学校全体のイベントにも広がっていった。 友達が作り、自分が伝える。その役割分担が、相佐さんにはしっくりきた。自分の発表を通じて、友達の作品に拍手が起こる。面白さが伝わり、作った本人まで褒められる。その瞬間が、たまらなくうれしかった。
人前に立ち、誰かの才能を紹介し、周囲の反応を引き出している。この経験から、相佐さんの中に一つの実感が育っていった。 素晴らしいものを持っていても、その魅力が伝わらなければ、周囲には気づいてもらえない。だからこそ、伝える人にも役割がある。 現在、相佐さんは英語教育の仕事に携わり、教育と発信、プレゼンテーションを仕事にしている。その原点をたどると、ギフテッドクラスで過ごした時間に行き着くという。 あの教室には、ゲームを作る才能も、ロボットを作る才能もあった。そして相佐さんには、その面白さを見つけ、人に届ける才能があった。天才たちの隣で「代理プレゼンター」を引き受けた少年は、彼らの才能を紹介しながら、自分自身の才能にも出会っていたのである。
■日本とアメリカの教室の違い 小学5年生の終わりに帰国すると、相佐さんは日本とアメリカの教室の違いに戸惑った。 全員が同じ方向を向き、黒板の文字を静かにノートへ写していく。それぞれが好きなことに没頭していたギフテッドクラスとは、まるで違う。自分で面白いものを見つけて動くことに慣れていた彼には、その時間が窮屈に感じられた。 そんな小6の春、地元の進学塾の無料体験で出会ったのが、算数の「つるかめ算」だった。鶴と亀の足の数を手がかりに、それぞれの数を求める。答えにたどり着くために、どう考えればいいのか。単なる計算練習とは違う、パズルのような面白さがあった。
「中学受験というゲームに挑戦してみたい」 相佐さんは、親にそう頼んだ。 ただ、面白いと思うことと、点数が取れることは別だった。日本の小学校で学ぶ内容には、十分に身についていない部分があった。初めて受けた大手進学塾の模試は、一番低い科目で偏差値29。全6クラスのうち、一番下のクラスからのスタートだった。 それでも、相佐さんはあまり落ち込まなかった。 アメリカでの生活を通じて、「失敗したって失うものはない」という感覚が育っていた。できないことがあれば、そこからできるようになればいい。偏差値29という数字も、挑戦を諦める理由にはならなかった。
そこから、夢中で勉強した。模試を受けるたびに、偏差値は10刻みで上がっていった。夏を越えるころには最上位クラスへ。冬の模試では偏差値60を超え、第1志望の判定も「B」まで届いた。 そして迎えた2月。合格発表の掲示板に、自分の受験番号はなかった。 目の前が真っ白になった。あれだけ勉強して、成績も上がった。それでも届かなかった。相佐さんにとって、初めて味わう大きな挫折だった。ただ、泣いていたのは、その日だけだったという。翌朝には、悔しさが次の目標に変わっていた。
「地元の公立中学校で、誰も追いつけないくらいのトップを取り続けてやる」 中学校では、その決意を実行に移した。 定期テストでは、3年間を通じて学年3位以内を維持。通知表は全教科5の「45点満点」。高校受験では、県内有数の進学校である富山中部高校に合格した。 ■中学受験に失敗→高校受験では志望校に合格するも… 忘れられないのは、入学式の日のことだ。教室を見渡すと、見覚えのある顔がいた。小6の冬、塾の最上位クラスで一緒に勉強していた生徒たちだった。中学受験に合格し、別の学校へ進んだ彼らが、高校受験を経て、同じ場所に集まっていた。
「お前もここに来たのか!」 そう声をかけ合い、握手を交わした。 あのときは、自分だけが取り残されたように感じた。それでも、進んだ先で勉強を続けていたら、もう一度同じ教室にたどり着いた。相佐さんにとって、その握手は今も忘れられない記憶になっている。 ただ、念願の高校に入っても、すべてがうまくいったわけではない。 相佐さんが肌で感じたのは、一般入試で国公立大学を目指すことが強く期待される空気だった。模試の志望校欄には、東京大学と書くよう促された。勉強時間の目安は「平日4時間、土曜6時間、日曜・祝日8時間」。日々の学習にも、厳しさがあったという。数学と理科では赤点を取ることもあり、高1の秋には、勉強への気持ちが一度折れてしまった。
■英語のスピーチコンテストに夢中になる それでも、夢中になれるものがあった。英語のスピーチコンテストだ。 学校では、受験に直接関係のないコンテストへの参加を「お遊び」と言われたこともあった。それでも相佐さんは、挑戦を続けた。 大会には、帰国子女やインターナショナルスクール出身の生徒も集まる。英語を流暢に話せるだけでは、抜きん出られない。そこで彼が考えたのは、自分にしか語れないことは何か、という問いだった。
日本では登園を嫌がっていたこと。アメリカで、言葉も文化も違う環境に飛び込んだこと。ギフテッドクラスで友達の作品を紹介したこと。帰国後、日本の教室に戸惑い、中学受験では不合格になったこと。 自分が経験し、考えてきたことなら、自分の言葉で話せる。 環境問題や世界平和といった大きなテーマを語る生徒もいる中で、相佐さんは、自分の体験から生まれた問題意識を伝えようとした。 数百人の観客がいる大きなホールで、審査員の目を見ながら話す。どうすれば届くのか。どの言葉を選び、どこで間を置くのか。かつて友達の作品を紹介していた少年は、今度は自分の経験を伝えるために、舞台に立っていた。
高校2年のKIU杯高校生英語スピーチコンテスト全国大会では、審査員全員の支持を得て優勝した。 その高校2年の夏、早稲田大学のオープンキャンパスで知ったのが、全国自己推薦入試だった。自分の経験や活動、これから学びたいことを伝えて、大学を目指せる道がある。相佐さんはパンフレットを100回以上読み返し、大学がどんな学生を求めているのかを考えた。 アメリカで経験した葛藤。日本に帰って感じた教育への疑問。人前で話し、誰かに伝えることを通じて学んできたこと。それらを整理し、志望理由書と面接で、自分が大学で学びたいことにつなげていった。そして、早稲田大学社会科学部に合格した。
大学2年の2021年、相佐さんはオンライン英検指導塾「クラウドEnglish」を創設。2023年の卒業後も指導を続け、これまでに教えた生徒は1500名を超え、著書『3か月で英検準1級をとる!』も上梓した。そして2026年、小学生に特化した英語資格・社会力養成サービス「キンダーラボ」を設立した。 「私は、日本という国を強くするために、物差しの数を増やしたいんです」 その言葉には、自分自身が、場所によって違う評価を受けてきた経験が重なる。
この記事の単語 (291)
×24
相佐
あいさ
Aisa (surname)
×9
才能
さいのう
talent; ability
×8
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×6
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×4
神童
しんどう
child prodigy; infant genius; wonder child
×4
子供達
こどもたち
children
×4
早稲田大学
わせだだいがく
Waseda University (organization)
×4
選抜
せんばつ
selection; choice; picking out
×4
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×4
夢中
むちゅう
1. absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to 2. forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium
×4
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
中学受験
ちゅうがくじゅけん
taking a junior high-school entrance examination
×4
模試
もし
mock exam; practice exam; practice test
×4
偏差値
へんさち
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
×4
合格
ごうかく
success; passing (e.g. exam); eligibility
×3
天才
てんさい
genius; prodigy; natural gift
×3
身
み
1. body 2. oneself
×3
社会科学
しゃかいかがく
social science
×3
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×3
小学生
しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
×3
特化
とっか
specialization; specialisation
×3
英語教育
えいごきょういく
teaching of English; English teaching
×3
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×3
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×3
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×3
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×3
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×3
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×3
人前
ひとまえ
presence of other people; (in) public; (in) front of others
×3
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×3
数
かず
number; amount
×3
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×3
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×3
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×2
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×2
早く
はやく
1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
戸惑い
とまどい
1. being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment 2. disorientation upon waking at night
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
富山県
とやまけん
Toyama prefecture (Hokuriku area)
×2
優斗
ひろと
Hiroto (given)
×2
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×2
代表取締役
だいひょうとりしまりやく
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
幼稚園
ようちえん
kindergarten
×2
没頭
ぼっとう
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
飛び込む
とびこむ
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive 2. to burst in; to barge in
×2
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×2
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×2
算数
さんすう
arithmetic
×2
学年
がくねん
1. academic year; school year 2. year in school; grade in school
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×2
受験
じゅけん
taking an examination (esp. school and university entrance)
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
科目
かもく
(school) subject; curriculum; course
×2
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×2
代理
だいり
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×2
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×2
自分自身
じぶんじしん
oneself; myself
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
戸惑う
とまどう
to be bewildered; to be perplexed
×2
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×2
小六
しょうろく
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
進学塾
しんがくじゅく
cram school; part-time school preparing students for entrance examinations
×2
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
最上位
さいじょうい
1. highest rank; highest position 2. high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
×2
志望
しぼう
wish; desire; ambition
×2
志望校
しぼうこう
school of one's (first, second) choice
×2
塾
じゅく
cram school; private tutoring school; juku
×2
握手
あくしゅ
1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
審査員
しんさいん
examiner; judge
×2
英検
えいけん
English proficiency test (esp. the STEP test)
×2
指導
しどう
1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
×1
ゲーム開発
ゲームかいはつ
game development
×1
作り
つくり
1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.)
×1
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×1
渡米
とべい
going to the United States
×1
拙い
つたない
1. poor-quality; shoddy; crude 2. unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
公立校
こうりつこう
public school
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×1
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×1
専任
せんにん
full-time service
×1
垣根
かきね
1. hedge; fence 2. border; limit
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
在籍
ざいせき
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
×1
下回る
したまわる
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
知能
ちのう
intelligence; intellect; brains
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
一目
いちもく
1. look; glance 2. stone (in the game of go)
×1
進め方
すすめかた
format; procedure; way of proceeding
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
探究
たんきゅう
research; investigation; enquiry; inquiry; study
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
満遍
まんべん
1. entirety; whole 2. balance (in Zen); equality
×1
得意
とくい
1. triumph; prosperity 2. pride
×1
優等生
ゆうとうせい
honor student; honours student; model student; prize pupil
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
抜群
ばつぐん
1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
黙々
もくもく
silent; mute; dumb
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
配色
はいしょく
color scheme; colour scheme
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
一面
いちめん
1. one face; one surface 2. the whole surface
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
組み上げる
くみあげる
to compose; to put together
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
苦手
にがて
1. poor (at); weak (in); not very good (at) 2. not one's cup of tea; not one's favorite
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
手元
てもと
1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×1
身振り
みぶり
gesture; gesticulation; motion
×1
手振り
てぶり
(hand) gesture; movement of the hand
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
成果物
せいかぶつ
deliverables
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
役割分担
やくわりぶんたん
division (distribution) of roles; role-sharing
×1
しっくり
1. exactly; nicely; to a tee 2. to be fitting
×1
拍手
はくしゅ
clapping hands; applause
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
褒める
ほめる
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
携わる
たずさわる
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
×1
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×1
原点
げんてん
1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes)
×1
辿る
たどる
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
×1
行き着く
ゆきつく
to arrive at; to end up
×1
引き受ける
ひきうける
1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for 2. to take over; to inherit
×1
小学
しょうがく
1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
×1
帰国
きこく
return to one's country
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
黒板
こくばん
blackboard
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
窮屈
きゅうくつ
1. narrow; tight; cramped 2. formal; stiff; strict; ceremonious; rigid
×1
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×1
鶴亀
つるかめ
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
×1
亀
かめ
1. tortoise; turtle 2. heavy drinker
×1
手掛かり
てがかり
1. clue; lead; key; trail; scent; track 2. handhold; hold
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
点数
てんすう
1. marks; points; score; grade; runs (baseball) 2. number of items; number of articles
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
刻み
きざみ
shredded tobacco; notch; nick
×1
判定
はんてい
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination
×1
掲示板
けいじばん
1. bulletin board; display board; notice board 2. electronic bulletin board; BBS
×1
受験番号
じゅけんばんごう
examinee's (seat) number
×1
真っ白
まっしろ
1. pure white 2. blank (e.g. mind, paper)
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
挫折
ざせつ
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
×1
翌朝
よくあさ
next morning
×1
悔しい
くやしい
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
公立中学校
こうりつちゅうがっこう
public junior high school
×1
追い付く
おいつく
1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses
×1
決意
けつい
decision; determination; resolution
×1
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
通知表
つうちひょう
report card
×1
教科
きょうか
subject; curriculum
×1
満点
まんてん
1. perfect score; full marks 2. extremely; very; quite
×1
県内
けんない
within the prefecture
×1
有数
ゆうすう
prominent; leading; foremost; distinguished
×1
進学校
しんがくこう
1. school centred on preparing students to get into university 2. high-level school a person has entered
×1
富山
とやま
Toyama (city, prefecture)
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
入学式
にゅうがくしき
school entrance ceremony
×1
見渡す
みわたす
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
×1
見覚え
みおぼえ
remembrance; recollection; recognition
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
御前
おまえ
1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.)
×1
掛け合う
かけあう
1. to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain 2. to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
×1
取り残す
とりのこす
to leave behind
×1
念願
ねんがん
one's heart's desire; one's dearest wish
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
肌
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
入試
にゅうし
entrance examination
×1
国公立大学
こっこうりつだいがく
national, prefectural and other public universities and colleges
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
欄
らん
1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
×1
東京大学
とうきょうだいがく
Tokyo University (organization)
×1
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×1
目安
めやす
1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation
×1
平日
へいじつ
1. weekday; ordinary days (i.e. non-holiday) 2. kanji radical 73
×1
土曜
どよう
Saturday
×1
日曜
にちよう
Sunday
×1
祝日
しゅくじつ
national holiday; public holiday
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
学習
がくしゅう
study; learning; tutorial
×1
厳しさ
きびしさ
severity; strictness; intensity
×1
理科
りか
1. science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science 2. science department (university); science course
×1
赤点
あかてん
failing mark (e.g. in exam)
×1
高一
こういち
first year of high school; first-year high school student
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
大会
たいかい
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
×1
帰国子女
きこくしじょ
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
流暢
りゅうちょう
fluent (in a language); flowing
×1
抜きん出る
ぬきんでる
1. to surpass; to outdo; to excel; to stand out; to be outstanding; to be preeminent 2. to tower above (the surrounding landscape)
×1
問い
とい
question; query
×1
登園
とうえん
going to kindergarten (nursery school, etc.)
×1
不合格
ふごうかく
(examination) failure; rejection; disqualification
×1
環境問題
かんきょうもんだい
environmental problem; environmental issue
×1
世界平和
せかいへいわ
world peace; peace of the world
×1
問題意識
もんだいいしき
awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
×1
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×1
全国大会
ぜんこくたいかい
national convention; national competition; national athletic meet
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
自己
じこ
self; oneself
×1
推薦入試
すいせんにゅうし
entrance examination for selected candidates (who have been recommended to the university)
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
読み返す
よみかえす
to reread; to read again
×1
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×1
疑問
ぎもん
doubt; question; suspicion; dubiousness
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
面接
めんせつ
interview (e.g. for a job)
×1
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×1
創設
そうせつ
establishment; founding; organization; organisation
×1
卒業後
そつぎょうご
after graduation
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
準
じゅん
semi-; quasi-; associate
×1
一級
いっきゅう
one grade; first-class; primary
×1
上梓
じょうし
1. wood-block printing 2. publication
×1
資格
しかく
qualifications; requirements; capabilities
×1
養成
ようせい
training; education; development; cultivation
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
物差し
ものさし
ruler; measure
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
重なる
かさなる
1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate