「戦争を仕掛けた報いだ」…イラン、中間選挙で大敗したトランプをあざ笑う
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
敗北
はいぼく
1. defeat 2. to be defeated
×16
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×9
警告
けいこく
warning; advice
×6
共和党
きょうわとう
Republican Party
×6
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
アメリカの中間選挙で共和党が敗北した。イランは共和党の敗因がイランとの戦争にあるとして、トランプ大統領を嘲笑っている。
一方、紛争の動向を監視する専門家らは、中東で再び武力衝突が激化する危険性が高まっていると警告している。
イラン革命防衛隊(IRGC)の最高司令官顧問を務めるハミドレザ・モガッダムファルは、「アメリカの選挙でトランプ氏の政党が惨敗したのは、イランに戦争を仕掛けたアメリカが手痛い敗北を喫したからだ」と述べた。
アメリカとイスラエルが2月28日にイランへの共同攻撃を開始すると、イランは報復としてホルムズ海峡を封鎖した。その影響で、アメリカ内だけでなく世界各地で燃料価格が上昇した。
トランプはFOXニュースに対し、中間選挙の結果にはイランとの戦争と、それに伴う原油価格の上昇が一部影響したと語った。
一方、ウォール・ストリート・ジャーナル紙との別のインタビューでは、イランへの共同攻撃を開始したことに後悔はないとし、「私は正しいことをした。同じ状況になればまた同じことをする」と述べた。
イランのタスニム通信によると、モガッダムファルは、民主党が上院と下院の両方で過半数を獲得した今回の選挙について、「事実上、戦争の結果に対するアメリカ民の大規模な審判だった」とも述べた。
しかし、武力紛争位置・事象データプロジェクト(ACLED)の新たな報告書は、より大規模な紛争が再び勃発する危険性を警告している。
10月、イランは海上で30件の攻撃を行い、アメリカもイランの施設への攻撃を再開した。
本誌はホワイトハウスにコメントを求めている。
アメリカとの交渉でイラン側の首席交渉官を務めるモハンマド・ガリバフ国会議長も、Xへの投稿でトランプを批判した。
「良心からであれ、生活費への不安からであれ、アメリカ民は戦争に『ノー』を突きつけた。我々もその意思を支持する」
さらに、「アメリカ政府が国際的な黒幕や脅迫者たちに奉仕するために国民の意思を裏切るなら、我々の『ノー』が悪夢を伴うものだと思い知ることになる」と警告した。
一方、イランのアラエディン・ボルジェルディ国会議員はメヘル通信に対し、中間選挙で共和党が敗北したことについて、「イランは祝福を受けるべきだ」と述べ、「トランプはまさにこのような敗北を喫するに値する人物だ」と語った。
また、今後は民主党がトランプ氏の好戦的な政策に反対するようになり、トランプは国内政治でも難しい立場に追い込まれるとの見方を示した。
アメリカの中間選挙で共和党が敗北した。イランは共和党の敗因がイランとの戦争にあるとして、トランプ大統領を嘲笑っている。 一方、紛争の動向を監視する専門家らは、中東で再び武力衝突が激化する危険性が高まっていると警告している。 イラン革命防衛隊(IRGC)の最高司令官顧問を務めるハミドレザ・モガッダムファルは、「アメリカの選挙でトランプ氏の政党が惨敗したのは、イランに戦争を仕掛けたアメリカが手痛い敗北を喫したからだ」と述べた。 アメリカとイスラエルが2月28日にイランへの共同攻撃を開始すると、イランは報復としてホルムズ海峡を封鎖した。その影響で、アメリカ内だけでなく世界各地で燃料価格が上昇した。 トランプはFOXニュースに対し、中間選挙の結果にはイランとの戦争と、それに伴う原油価格の上昇が一部影響したと語った。 一方、ウォール・ストリート・ジャーナル紙との別のインタビューでは、イランへの共同攻撃を開始したことに後悔はないとし、「私は正しいことをした。同じ状況になればまた同じことをする」と述べた。 イランのタスニム通信によると、モガッダムファルは、民主党が上院と下院の両方で過半数を獲得した今回の選挙について、「事実上、戦争の結果に対するアメリカ民の大規模な審判だった」とも述べた。 しかし、武力紛争位置・事象データプロジェクト(ACLED)の新たな報告書は、より大規模な紛争が再び勃発する危険性を警告している。 10月、イランは海上で30件の攻撃を行い、アメリカもイランの施設への攻撃を再開した。 本誌はホワイトハウスにコメントを求めている。 アメリカとの交渉でイラン側の首席交渉官を務めるモハンマド・ガリバフ国会議長も、Xへの投稿でトランプを批判した。 「良心からであれ、生活費への不安からであれ、アメリカ民は戦争に『ノー』を突きつけた。我々もその意思を支持する」 さらに、「アメリカ政府が国際的な黒幕や脅迫者たちに奉仕するために国民の意思を裏切るなら、我々の『ノー』が悪夢を伴うものだと思い知ることになる」と警告した。 一方、イランのアラエディン・ボルジェルディ国会議員はメヘル通信に対し、中間選挙で共和党が敗北したことについて、「イランは祝福を受けるべきだ」と述べ、「トランプはまさにこのような敗北を喫するに値する人物だ」と語った。 また、今後は民主党がトランプ氏の好戦的な政策に反対するようになり、トランプは国内政治でも難しい立場に追い込まれるとの見方を示した。
2月28日にイランとの戦争が始まって以来、公の場に姿を見せていないイランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師も、声明を出したとされる。その中で、アメリカの選挙結果が変わっても、アメリカ政府のイランに対する敵対的な姿勢は変わらないと主張した。 独立系メディアのイラン・インターナショナルによると、ハメネイは「アメリカの支配体制の中で政党や派閥が入れ替われば、行動が変わるかもしれないと今なお期待している者がいるなら、それは大きな間違いだ」と述べたという。 ハメネイ師は、イランがホルムズ海峡や中東の米軍基地に対して取った行動によって、アメリカの軍事力がもはや無敵ではないことが証明されたと主張した。一方、アメリカが再び攻撃を仕掛ければ報復すると警告した。 「侵略行為が繰り返されれば、戦いははるかに広い範囲に及ぶことになる」
トランプは、中間選挙後もイランとの間で戦争終結に向けた合意が成立しなければ、アメリカとイスラエルが全面戦争を再開する可能性があると警告していた。その際、ホルムズ海峡での攻撃にも言及していた。 緊張が続く中、イラン革命防衛隊は水曜日、ホルムズ海峡で石油タンカー4隻が機雷に接触し、火災が発生したと発表した。 その前日の火曜日には、米軍がイランのゲシュム島を攻撃したほか、イラン南部沿岸にある軍事施設や軍事装備を標的とした作戦を実施していた。 ACLEDの報告書は、アメリカとイスラエルがイランへの大規模攻撃を再開すれば、イランが湾岸地域全体の重要インフラを狙った大規模な報復攻撃に踏み切る恐れがあると警告している。 そうなれば、エネルギー輸出や地域の貿易、経済活動にもさらなる打撃が及ぶ可能性がある。 ACLEDによると、10月19日から30日にかけて、米軍によるイランへの攻撃が新たに5件報告された。標的の大半は、イラン南部沿岸のミサイル発射装置や海軍施設、防空設備だった。 一方、イランは10月、海上で30件を超える攻撃を実施した。アメリカが船舶の安全な航行を確保しようと取り組んでいるにもかかわらず、こうした攻撃によって海上輸送は脅かされている。 ACLEDは次のように指摘する。 「外交による解決の道はまだわずかに残されている。しかし、アメリカが経済的・軍事的圧力をかけても、イラン側から目立った政治的譲歩はほとんど引き出せていない。そのため、紛争がさらに激化する危険性は高まっている」
アメリカの中間選挙で共和党が敗北した。イランは共和党の敗因がイランとの戦争にあるとして、トランプ大統領を嘲笑っている。 一方、紛争の動向を監視する専門家らは、中東で再び武力衝突が激化する危険性が高まっていると警告している。 イラン革命防衛隊(IRGC)の最高司令官顧問を務めるハミドレザ・モガッダムファルは、「アメリカの選挙でトランプ氏の政党が惨敗したのは、イランに戦争を仕掛けたアメリカが手痛い敗北を喫したからだ」と述べた。 アメリカとイスラエルが2月28日にイランへの共同攻撃を開始すると、イランは報復としてホルムズ海峡を封鎖した。その影響で、アメリカ内だけでなく世界各地で燃料価格が上昇した。 トランプはFOXニュースに対し、中間選挙の結果にはイランとの戦争と、それに伴う原油価格の上昇が一部影響したと語った。 一方、ウォール・ストリート・ジャーナル紙との別のインタビューでは、イランへの共同攻撃を開始したことに後悔はないとし、「私は正しいことをした。同じ状況になればまた同じことをする」と述べた。 イランのタスニム通信によると、モガッダムファルは、民主党が上院と下院の両方で過半数を獲得した今回の選挙について、「事実上、戦争の結果に対するアメリカ民の大規模な審判だった」とも述べた。 しかし、武力紛争位置・事象データプロジェクト(ACLED)の新たな報告書は、より大規模な紛争が再び勃発する危険性を警告している。 10月、イランは海上で30件の攻撃を行い、アメリカもイランの施設への攻撃を再開した。 本誌はホワイトハウスにコメントを求めている。 アメリカとの交渉でイラン側の首席交渉官を務めるモハンマド・ガリバフ国会議長も、Xへの投稿でトランプを批判した。 「良心からであれ、生活費への不安からであれ、アメリカ民は戦争に『ノー』を突きつけた。我々もその意思を支持する」 さらに、「アメリカ政府が国際的な黒幕や脅迫者たちに奉仕するために国民の意思を裏切るなら、我々の『ノー』が悪夢を伴うものだと思い知ることになる」と警告した。 一方、イランのアラエディン・ボルジェルディ国会議員はメヘル通信に対し、中間選挙で共和党が敗北したことについて、「イランは祝福を受けるべきだ」と述べ、「トランプはまさにこのような敗北を喫するに値する人物だ」と語った。 また、今後は民主党がトランプ氏の好戦的な政策に反対するようになり、トランプは国内政治でも難しい立場に追い込まれるとの見方を示した。
2月28日にイランとの戦争が始まって以来、公の場に姿を見せていないイランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師も、声明を出したとされる。その中で、アメリカの選挙結果が変わっても、アメリカ政府のイランに対する敵対的な姿勢は変わらないと主張した。 独立系メディアのイラン・インターナショナルによると、ハメネイは「アメリカの支配体制の中で政党や派閥が入れ替われば、行動が変わるかもしれないと今なお期待している者がいるなら、それは大きな間違いだ」と述べたという。 ハメネイ師は、イランがホルムズ海峡や中東の米軍基地に対して取った行動によって、アメリカの軍事力がもはや無敵ではないことが証明されたと主張した。一方、アメリカが再び攻撃を仕掛ければ報復すると警告した。 「侵略行為が繰り返されれば、戦いははるかに広い範囲に及ぶことになる」
トランプは、中間選挙後もイランとの間で戦争終結に向けた合意が成立しなければ、アメリカとイスラエルが全面戦争を再開する可能性があると警告していた。その際、ホルムズ海峡での攻撃にも言及していた。 緊張が続く中、イラン革命防衛隊は水曜日、ホルムズ海峡で石油タンカー4隻が機雷に接触し、火災が発生したと発表した。 その前日の火曜日には、米軍がイランのゲシュム島を攻撃したほか、イラン南部沿岸にある軍事施設や軍事装備を標的とした作戦を実施していた。 ACLEDの報告書は、アメリカとイスラエルがイランへの大規模攻撃を再開すれば、イランが湾岸地域全体の重要インフラを狙った大規模な報復攻撃に踏み切る恐れがあると警告している。 そうなれば、エネルギー輸出や地域の貿易、経済活動にもさらなる打撃が及ぶ可能性がある。 ACLEDによると、10月19日から30日にかけて、米軍によるイランへの攻撃が新たに5件報告された。標的の大半は、イラン南部沿岸のミサイル発射装置や海軍施設、防空設備だった。 一方、イランは10月、海上で30件を超える攻撃を実施した。アメリカが船舶の安全な航行を確保しようと取り組んでいるにもかかわらず、こうした攻撃によって海上輸送は脅かされている。 ACLEDは次のように指摘する。 「外交による解決の道はまだわずかに残されている。しかし、アメリカが経済的・軍事的圧力をかけても、イラン側から目立った政治的譲歩はほとんど引き出せていない。そのため、紛争がさらに激化する危険性は高まっている」
この記事の単語 (184)
×16
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×9
警告
けいこく
warning; advice
×9
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×8
敗北
はいぼく
1. defeat 2. to be defeated
×6
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×6
共和党
きょうわとう
Republican Party
×6
大規模
だいきぼ
large-scale
×5
紛争
ふんそう
dispute; conflict; trouble; strife
×5
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×5
危険性
きけんせい
riskiness; (level of) danger
×5
ホルムズ海峡
ホルムズかいきょう
Strait of Hormuz (place)
×4
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×4
選挙
せんきょ
election
×4
喫する
きっする
1. to eat; to drink; to smoke; to take 2. to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
×4
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
報復
ほうふく
1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
×4
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×4
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×4
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×4
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×4
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×4
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×4
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×4
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×4
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×4
我々
われわれ
we
×4
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×3
中東
ちゅうとう
Middle East
×3
激化
げきか
intensification; aggravation
×3
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×3
イラン革命
イランかくめい
Iranian Revolution
×3
政党
せいとう
political party
×3
仕掛ける
しかける
1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
×3
新た
あらた
new; fresh; novel
×3
報告書
ほうこくしょ
(written) report
×3
海上
かいじょう
on the sea; surface of the sea
×3
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×3
政府
せいふ
government; administration
×2
敗因
はいいん
cause of defeat
×2
嘲笑う
あざわらう
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
×2
動向
どうこう
trend; tendency; movement; attitude
×2
監視
かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
×2
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×2
武力衝突
ぶりょくしょうとつ
military conflict; armed conflict
×2
顧問
こもん
adviser; advisor; consultant
×2
惨敗
ざんぱい
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
×2
手痛い
ていたい
severe; hard
×2
封鎖
ふうさ
1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
×2
世界各地
せかいかくち
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
×2
燃料
ねんりょう
fuel
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
原油価格
げんゆかかく
crude oil price
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
後悔
こうかい
regret; repentance; remorse
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
上院
じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
×2
下院
かいん
lower house; lower legislative chamber
×2
過半数
かはんすう
majority
×2
獲得
かくとく
acquisition; possession
×2
事実上
じじつじょう
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
×2
審判
しんぱん
refereeing; trial; judgement; judgment; umpire; referee
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
事象
じしょう
event; phenomenon; matter
×2
勃発
ぼっぱつ
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
×2
本紙
ほんし
this newspaper
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×2
国会
こっかい
1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
×2
議長
ぎちょう
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
良心
りょうしん
conscience
×2
生活費
せいかつひ
living expenses
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×2
突き付ける
つきつける
to thrust before; to thrust at
×2
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×2
国際的
こくさいてき
international
×2
黒幕
くろまく
1. black curtain 2. wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker
×2
脅迫
きょうはく
threat; menace; coercion; terrorism
×2
奉仕
ほうし
1. service; ministry; attendance; church work 2. offering goods at a reduced price; providing a service for free
×2
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×2
裏切る
うらぎる
to betray; to turn traitor to; to double-cross
×2
悪夢
あくむ
nightmare; bad dream
×2
思い知る
おもいしる
to realize; to realise
×2
国会議員
こっかいぎいん
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
×2
祝福
しゅくふく
blessing
×2
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×2
値
あたい
1. price; cost 2. value; worth; merit
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
好戦的
こうせんてき
belligerent; warlike
×2
政策
せいさく
political measures; policy
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×2
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×2
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
米軍
べいぐん
US armed forces
×2
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×2
沿岸
えんがん
coast; shore; littoral
×2
標的
ひょうてき
target
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
地域
ちいき
area; region
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
敵対的
てきたいてき
hostile; adversarial; antagonistic
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
独立系
どくりつけい
independent; unaffiliated; self-funding
×1
支配体制
しはいたいせい
system of government
×1
派閥
はばつ
clique; faction
×1
入れ替わる
いれかわる
to change places; to relieve one another; to replace someone
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
米軍基地
べいぐんきち
US military base
×1
軍事力
ぐんじりょく
military force; military strength
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
無敵
むてき
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
×1
証明
しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
×1
侵略
しんりゃく
aggression; invasion; raid
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
戦い
たたかい
battle; fight; struggle; conflict
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×1
終結
しゅうけつ
end; close
×1
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×1
成立
せいりつ
1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
×1
全面戦争
ぜんめんせんそう
total war; all-out war
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×1
石油タンカー
せきゆタンカー
oil tanker
×1
機雷
きらい
(sea) mine
×1
接触
せっしょく
touch; contact
×1
火災
かさい
conflagration; fire
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
軍事施設
ぐんじしせつ
military installations
×1
軍事
ぐんじ
military affairs
×1
装備
そうび
equipment
×1
作戦
さくせん
1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
×1
湾岸
わんがん
gulf coast; bay coast
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
踏み切る
ふみきる
1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
経済活動
けいざいかつどう
economic activity
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
打撃
だげき
1. blow; shock; strike; damage 2. batting
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
大半
たいはん
1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
×1
海軍
かいぐん
navy
×1
防空
ぼうくう
air defense; air defence
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
船舶
せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
×1
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
海上輸送
かいじょうゆそう
marine transport; carriage by sea
×1
脅かす
おどかす
1. to threaten; to menace; to intimidate 2. to startle; to frighten; to scare
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×1
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
軍事的
ぐんじてき
military
×1
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
政治的
せいじてき
political
×1
譲歩
じょうほ
concession; conciliation; compromise