BuzzFeed

菊池桃子「びっくり」幼稚園の先生からの一言にファン驚き「すごっ」「この子、ただ者じゃない…」「出来杉くんみたい」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
手帳
てちょう
1. notebook; memo pad; (pocket) diary 2. certificate
N2
×2
幼稚園
ようちえん
kindergarten
N2
×2
態度
たいど
1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
×2
公演
こうえん
1. public performance 2. exhibition in a foreign country
N1
×2
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
N1
歌手俳優菊池桃子さんが9月15日にInstagramを更新自身幼稚園通っていたころの記録を写真で公開しました。

21日と22日に、東京恵比寿ザ・ガーデンホールで行われる自身公演「MOMOKO KIKUCHI “Moments”」が控えている菊池さん。 公演のライブグッズに使うために幼少期の写真などを探していたことを明かしつつ、「その時に見つけたのが幼稚園記録です」と説明を添えて2枚の写真を公開しました。

1枚目には、「きく ももこ」と氏名記された手帳を手に、笑顔を見せる菊池さんの姿写っています。 「しゅっせきぶっく」と書かれたパステルカラーの手帳かなり年季が入っている様子。続けて2枚目ではメッセージ部分を紹介しており、先生からの手書きメッセージがつづられていました。 先生から見た幼い菊池さんの成長ぶりが丁寧に記されているほか、「ももこちゃんはしっかりしていて製作やお細工もじょうずに仕上げます」「知能指数が良いせいかワークブックの理解抜群です」との評価も。菊池さんは「素直嬉しすぎます!」と率直にコメントをつづっています。 一方で、同級生との関わりについて「物足りないようなが見られます」の一言もあり、菊池さんは自身の兄やその友人らに遊んでもらっていたという当時状況踏まえて「生意気態度が出ていたのでしょうか?」「失礼態度をとっていたら申し訳ないなぁ」と控えめ表現振り返っていました。 菊池さんは思い出の一品に、「びっくり、そして懐かしい」と思い添えています。

この投稿にファンからは 「すごい、ご両親が大事に保管してくださってたんですね」 「まさしくです」 などのコメントが寄せられています。また、先生からのメッセージにも注目集まりました。 「すごっ! かわいくて、頭が良くて、手先器用なんて」 「出来杉くんみたい」 「先生も『この子、ただ者じゃない!』って、びっくりしていたでしょうね」

この記事の単語 (85)

×6
菊池
きくいけ
Kikuike (surname)
×3
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
幼稚園
ようちえん
kindergarten
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
公演
こうえん
1. public performance 2. exhibition in a foreign country
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
ももこ
Momoko (fem)
×2
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×2
手帳
てちょう
1. notebook; memo pad; (pocket) diary 2. certificate
×2
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×2
態度
たいど
1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
×1
歌手
かしゅ
singer
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
菊池桃子
きくちももこ
Kikuchi Momoko (1968.5.4-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
通う
かよう
1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
恵比寿
えびす
Ebisu; god of fishing and commerce
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×1
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
見付ける
みつける
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
×1
1. blood 2. blood; ancestry; lineage; stock
×1
氏名
しめい
(full) name; identity
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
ブック
book
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
年季
ねんき
1. period of an apprentice's contract (usu. ten years) 2. apprenticeship; indentureship; indenture
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
らん
1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
手書き
てがき
1. handwriting 2. handwritten; hand-painted; hand-drawn
×1
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
製作
せいさく
manufacture; production
×1
細工
さいく
1. work; workmanship; craftsmanship; handiwork 2. artifice; trick; device; tampering; doctoring
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
知能指数
ちのうしすう
intelligence quotient; IQ
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
抜群
ばつぐん
1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
率直
そっちょく
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
×1
同級生
どうきゅうせい
classmate
×1
関わり
かかわり
relation; connection
×1
足りる
たりる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
一言
ひとこと
single word; a few words; brief comment
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
遊ぶ
あそぶ
1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
生意気
なまいき
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
×1
失礼
しつれい
1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye
×1
申し訳
もうしわけ
apology; excuse
×1
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
控えめ
ひかえめ
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
保管
ほかん
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
×1
正しく
まさしく
1. certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly 2. just; precisely; exactly
×1
たから
treasure
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
手先
てさき
1. fingers; fingertips 2. underling; stooge; tool; pawn; minion
×1
器用
きよう
1. skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy 2. clever; shrewd; ingenious
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
出来
でき
1. workmanship; craftsmanship; execution; finish 2. grades; results; score; record
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
只者
ただもの
ordinary person
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then