← Back

NHK、イラン攻撃で短波ラジオを現地向けに臨時配信

Source
NHKは、イランでの情勢の変化により、3月1日から日本語によるラジオ国際放送「NHKワールド・ラジオ日本」を現地向けに、24時間短波による「臨時送信」で開始した。 アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃により、現地では、インターネットや国際電話がつながりにくい状況となっており、日本語の情報源が限られている。NHKは、現地に滞在する日本人に必要な情報を提供するため、短波による「NHKワールド・ラジオ日本」の臨時送信を、日本時間の3月1日午前11時半から始めた。 「ラジオ日本」の短波放送は、中東向けは通常、1日あたり6時間の放送だが、今回の事態を受けて放送枠を拡大し、24時間放送する。放送では、NHKの「ラジオ第1」の内容に加え、国際放送独自の日本語ニュースや外務省の渡航情報を中心とした「海外安全情報」でイラン関連情報を伝える。 短波放送は日本から直接送信できるため、現地当局の規制を受けにくい。周波数は随時変わり、日本時間14時までの周波数は17560kHz。 周辺国などインターネットが利用できる場合は、NHK国際放送のホームページで日本語によるニュースを、テレビとラジオの同時見逃し・聴き逃し配信で提供する。

NHKは、イランでの情勢の変化により、3月1日から日本語によるラジオ国際放送「NHKワールド・ラジオ日本」を現地向けに、24時間短波による「臨時送信」で開始した。 アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃により、現地では、インターネットや国際電話がつながりにくい状況となっており、日本語の情報源が限られている。NHKは、現地に滞在する日本人に必要な情報を提供するため、短波による「NHKワールド・ラジオ日本」の臨時送信を、日本時間の3月1日午前11時半から始めた。 「ラジオ日本」の短波放送は、中東向けは通常、1日あたり6時間の放送だが、今回の事態を受けて放送枠を拡大し、24時間放送する。放送では、NHKの「ラジオ第1」の内容に加え、国際放送独自の日本語ニュースや外務省の渡航情報を中心とした「海外安全情報」でイラン関連情報を伝える。 短波放送は日本から直接送信できるため、現地当局の規制を受けにくい。周波数は随時変わり、日本時間14時までの周波数は17560kHz。 周辺国などインターネットが利用できる場合は、NHK国際放送のホームページで日本語によるニュースを、テレビとラジオの同時見逃し・聴き逃し配信で提供する。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 日本語にほんご (日本語) : Japanese (language)
8 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
6 国際放送こくさいほうそう (国際放送) : international broadcast(ing)
6 送信そうしん (送信) : transmission; sending
6 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
4 NHKエヌエイチケー (ＮＨＫ) : NHK; Japan Broadcasting Corporation
4 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
4 短波たんぱ (短波) : short wave
4 臨時りんじ (臨時) : 1. temporary; provisional; interim 2. special; extraordinary; extra
4 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
4 短波放送たんぱほうそう (短波放送) : short-wave broadcasting
4 周波数しゅうはすう (周波数) : frequency (esp. of waveforms)
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 変化へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
2 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
2 国際電話こくさいでんわ (国際電話) : international phone call
2 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
2 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 情報源じょうほうげん (情報源) : 1. source of information; intelligence source 2. message source
2 限るかぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
2 滞在たいざい (滞在) : stay; sojourn
2 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
2 時半じはん (時半) : half past (the hour)
2 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
2 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
2 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
2 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
2 放送枠ほうそうわく (放送枠) : time slot (on TV, radio, etc.)
2 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
2 第だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
2 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
2 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
2 渡航とこう (渡航) : voyage; passage; travelling
2 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
2 安全情報あんぜんじょうほう (安全情報) : safety information; safety bulletin
2 関連かんれん (関連) : relation; connection; relevance
2 直接ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand
2 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
2 規制きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction
2 随時ずいじ (随時) : 1. whenever necessary; as needed; as required; as occasion demands 2. at any time; at all times
2 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
2 周辺国しゅうへんこく (周辺国) : neighboring countries; surrounding countries
2 同時どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
2 見逃すみのがす (見逃す) : 1. to miss; to overlook; to fail to notice 2. to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
2 配信はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming