Published: 2025-04-24 13:11
Uber Eats、"店頭価格"でテイクアウトできる店舗を表示
Uber Eats Japanは、東京、大阪、福岡の3都市でUber Eatsアプリの「お持ち帰り機能」を強化し、「店頭価格」での持ち帰り(テイクアウト)に対応する店舗・商品を見つけやすくした。対応加盟店は4月末までに4,000店を超える見込み。
【この記事に関する別の画像を見る】
これまでUber Eatsの「お持ち帰り機能」では、店頭価格よりも割高な金額で商品を販売する店舗が多かったが、店頭価格対応店舗では、店頭で販売する価格と同じ価格で商品を購入できる。
新機能では「店頭価格」対応加盟店を一目で確認できるよう、「店頭価格」のタグを加盟店舗のトップ画面に表示。Uber Eatsアプリのお持ち帰り画面で加盟店舗をレコメンドする機能も搭載し、ホーム画面で「お持ち帰り」を選択すると、「店頭価格」対応店舗をまとめて確認できるようになる。
Uber Eatsのお持ち帰り機能は、注文した商品を利用者自身がお店に受け取りに行く機能で、配送手数料がかからず、受取り可能な時間の目安をアプリで確認できるなどのメリットがある。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 5 | 持ち帰る | もちかえる (持ち帰る) : to bring back; to carry home; to take out (e.g. food) |
| 5 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 5 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 4 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 3 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 3 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 2 | 加盟店 | かめいてん (加盟店) : participating store; participating merchant; franchise store |
| 2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 加盟 | かめい (加盟) : joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 1 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
| 1 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 持ち帰り | もちかえり (持ち帰り) : takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away |
| 1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 割高 | わりだか (割高) : comparatively high; fairly expensive |
| 1 | 金額 | きんがく (金額) : amount of money; sum of money |
| 1 | 店頭 | てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 新機能 | しんきのう (新機能) : new functionality; new feature |
| 1 | 一目 | ひとめ (一目) : 1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 注文 | ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition |
| 1 | 利用者 | りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | お店 | おたな (お店) : 1. merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) 2. (your) rental home |
| 1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | 配送 | はいそう (配送) : delivery |
| 1 | 手数料 | てすうりょう (手数料) : (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage |
| 1 | 受取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 目安 | めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation |