南極大陸は地球上の陸地の約10%を占めるにもかかわらず、わたしたち個人が忘れがちなグローバルコモンズ(共有地)のひとつと言えるのではないだろうか。
【画像ギャラリー】8泊450万円、南極唯一の「豪華リゾート」
この大陸は、科学的データによると地球上の淡水の約70%に相当する氷床に覆われ、貴重な資源をめぐって国際社会では争奪戦が繰り広げられているという。一方、人為的要因による地球温暖化で、1分間にオリンピックプール200個分という驚くべきペースで氷床が融解するなど、地球に与えるインパクトが危惧されている状況だ。南極の氷が完全に溶けると世界の海面が約60m上昇し、人類が目撃したことのない大移動が始まるとも言われている。
イタリア人建築家のジュリア・フォスカリと、彼女が創設した非営利団体「UNLESS」によるプロジェクト「Antarctic Resolution」では、南極大陸を多面的にひも解き、保護するために、150人以上の専門家が研究に乗り出し、エッセイやインフォグラフィック、地図、建築図面などをまとめた1,000ページにも及ぶ出版物を完成させた。
南極大陸の発見から200年を記念してスタートしたこのプロジェクトは、建築や生物、化学、気候科学、工学、地理、歴史、法律、文学、物流、医学、社会学、視覚芸術など、さまざまな分野の第一線で活躍する研究者による複合的なアプローチで進められ、現代の地政学的重要性や極限環境における居住モデルの可能性などにも焦点が当てられている。
気候変動関連のプロジェクトが増えるなか、こうした異分野を横断する実践の重要性はますます高まっているようだ。人類が南極大陸と築いてきた関係に対する問いかけを軸に構成し、各領域を超えて取り組んでいる点が「地球という惑星のエージェンシーとして人類の集団的想像力を育む」と評価され、第17回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展で展示されたほか、世界的なメディアアートの祭典「アルスエレクトロニカ」では社会にインパクトを与える革新的な芸術プロジェクトに贈られるS+T+ARTS Prize賞の大賞に選ばれるなど、欧州を中心にさまざまな芸術祭でアワードを受賞している。
また、この取り組みは書籍化にとどまらずインスタレーションも展開しており、さらには、すべての人が南極大陸の情報にアクセスできるように「Antarctic Resolution Open Access」というかたちでプロジェクトを発展させている。
現代を取り巻く複雑な課題に対処するために、多次元的な創造的思考や実践が求められるなか、こうしたプロジェクトは人類の未来をかたちづくる大きなヒントになるはずだ。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 南極大陸 | なんきょくたいりく (南極大陸) : Antarctica |
4 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
4 | 人類 | じんるい (人類) : mankind; humanity |
3 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
3 | 建築 | けんちく (建築) : construction; architecture (of buildings) |
3 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
2 | 南極 | なんきょく (南極) : 1. South Pole 2. the Antarctic; Antarctica |
2 | 氷床 | ひょうしょう (氷床) : ice sheet |
2 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
2 | 芸術 | げいじゅつ (芸術) : (fine) art; the arts |
2 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
2 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
2 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
2 | 重要性 | じゅうようせい (重要性) : importance; gravity |
2 | 実践 | じっせん (実践) : 1. practice; putting into practice; implementation 2. praxis (philosophy) |
1 | 陸地 | りくち (陸地) : land |
1 | 占める | しめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up |
1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | わたしたち | わたしたち (私たち) : we; us |
1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
1 | がち | がち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace |
1 | 共有地 | きょうゆうち (共有地) : public land; common |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 泊 | はく (泊) : 1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging |
1 | 唯一 | ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique |
1 | 豪華 | ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous |
1 | 大陸 | たいりく (大陸) : 1. continent 2. continental Asia (esp. mainland China) |
1 | 科学的 | かがくてき (科学的) : scientific |
1 | 淡水 | たんすい (淡水) : fresh water (i.e. not salt water) |
1 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
1 | 覆う | おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise |
1 | 貴重 | きちょう (貴重) : precious; valuable |
1 | 資源 | しげん (資源) : resources |
1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
1 | 国際社会 | こくさいしゃかい (国際社会) : international community; international society; the world |
1 | 争奪戦 | そうだつせん (争奪戦) : contest; competition; struggle; scramble |
1 | 繰り広げる | くりひろげる (繰り広げる) : to unfold; to unroll; to open |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 人為的 | じんいてき (人為的) : artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made |
1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
1 | 地球温暖化 | ちきゅうおんだんか (地球温暖化) : global warming |
1 | 分間 | ふんかん (分間) : minutes (period of) |
1 | 融解 | ゆうかい (融解) : fusion; melting; liquefaction |
1 | 危惧 | きぐ (危惧) : apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 氷 | こおり (氷) : 1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup) |
1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
1 | 溶ける | とける (溶ける) : 1. to melt; to thaw; to fuse 2. to dissolve |
1 | 海面 | かいめん (海面) : sea level; (surface of) sea |
1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
1 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | イタリア人 | イタリアじん (イタリア人) : Italian (person) |
1 | 建築家 | けんちくか (建築家) : architect |
1 | 創設 | そうせつ (創設) : establishment; founding; organization; organisation |
1 | 非営利団体 | ひえいりだんたい (非営利団体) : nonprofit organization; nonprofit organisation |
1 | 多面的 | ためんてき (多面的) : multifaceted; versatile |
1 | ひも | ひも (紐) : 1. string; cord 2. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp |
1 | 解く | とく (解く) : 1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack 2. to unsew; to unstitch |
1 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 乗り出す | のりだす (乗り出す) : 1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) |
1 | 図面 | ずめん (図面) : drawing; diagram; plans; blueprint |
1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
1 | 出版物 | しゅっぱんぶつ (出版物) : publication |
1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
1 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
1 | 生物 | せいぶつ (生物) : 1. living thing; organism; creature; life 2. biology |
1 | 化学 | かがく (化学) : chemistry |
1 | 気候 | きこう (気候) : climate |
1 | 工学 | こうがく (工学) : engineering |
1 | 物流 | ぶつりゅう (物流) : physical distribution; distribution of goods; logistics |
1 | 社会学 | しゃかいがく (社会学) : sociology |
1 | 視覚 | しかく (視覚) : sense of sight; vision |
1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
1 | 研究者 | けんきゅうしゃ (研究者) : researcher |
1 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 地政学 | ちせいがく (地政学) : geopolitics |
1 | 極限 | きょくげん (極限) : 1. utmost limits; extremity 2. limit |
1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 居住 | きょじゅう (居住) : residence; abode; dwelling |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
1 | 当てる | あてる (当てる) : 1. to hit 2. to expose |
1 | 気候変動 | きこうへんどう (気候変動) : climate change |
1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
1 | 異 | い (異) : 1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual |
1 | 横断 | おうだん (横断) : 1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west) |
1 | ますます | ますます (益々) : increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less |
1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 問いかけ | といかけ (問いかけ) : query; interrogation; enquiry; question; inquiry |
1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | 領域 | りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | 惑星 | わくせい (惑星) : planet |
1 | 集団的 | しゅうだんてき (集団的) : collective; group |
1 | 想像力 | そうぞうりょく (想像力) : (power of) imagination |
1 | 育む | はぐくむ (育む) : 1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture |
1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
1 | 展 | てん (展) : exhibition; exhibit |
1 | 展示 | てんじ (展示) : exhibition; display |
1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
1 | 祭典 | さいてん (祭典) : festival |
1 | 革新的 | かくしんてき (革新的) : 1. innovative 2. liberal; reformist; progressive |
1 | 贈る | おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award |
1 | 賞 | しょう (賞) : prize; award |
1 | 大賞 | たいしょう (大賞) : big prize; first prize |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 欧州 | おうしゅう (欧州) : Europe |
1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
1 | 芸術祭 | げいじゅつさい (芸術祭) : art festival |
1 | 受賞 | じゅしょう (受賞) : winning (a prize) |
1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
1 | 書籍化 | しょせきか (書籍化) : novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book |
1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
1 | 発展 | はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding |
1 | 取り巻く | とりまく (取り巻く) : to surround; to encircle; to enclose |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 対処 | たいしょ (対処) : dealing with; coping with |
1 | 多次元 | たじげん (多次元) : multidimensional |
1 | 創造的 | そうぞうてき (創造的) : creative |
1 | 思考 | しこう (思考) : thought; consideration; thinking |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
1 | かたちづくる | かたちづくる (形作る) : to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up |