2026年新作時計から(比較的)手頃な5モデルをピックアップ!──ウォッチズ & ワンダーズ・ジュネーブ 2026
チューダーからオリスまで! ウォッチズ & ワンダーズ・ジュネーブ 2026で見つけた100万円未満で買える注目の時計5選。
「価格はお問い合わせください」とされるミニッツリピーターや、値段を訊くのも憚られるようなグランドコンプリケーションがひしめき合い、無垢のゴールド製パーペチュアルカレンダーやプラチナ製のあれこれ、さらにはストーンダイヤルの工芸品が山のように並ぶジュネーブの混沌のなかにも、信じられないことにいくつかの(そこそこ手が届きそうな)掘り出し物が隠れている。 もちろん、掘り出すからにはどこを探せばいいかを知っていなければならない。業界最大の時計見本市であるウォッチズ & ワンダーズ・ジュネーブは、依然として独特の高級感とエクスクルーシブな空気を纏っている。2020年に現在の名称となって以降、参加メゾンのリストは劇的に拡大し、ロレックス、パテック フィリップ、オーデマ ピゲ、シャネル、ブルガリなどのハイエンドブランドが名を連ねてきた。 しかしその一方で、スペクトラムの反対側に位置するブランドも確かにあり、チューダー、ノモス、オリス、ノルケイン、そして今年初参加となったドイツのツールウォッチ専門メーカー、ジン(Sinn)などが存在感を放った。もちろん、これらのブランドの時計も高価であることに変わりはないが(結局のところ、ラグジュアリーウォッチの見本市なのだから)、その価格帯は前述のブランドに比べれば少しは身近に感じられる。 では、こうした時計がウォッチズ & ワンダーズのような場で脇役に徹しているのかといえば、そういうわけでもない。過去にはノモスのクラブ・スポーツ ネオマティック ワールドタイマーや、ホワイトダイヤルのチューダー ブラックベイ プロといったモデルが関係者の話題をさらってきたし、2026年もヒット間違いなしの(比較的)手頃な時計が揃っている。ジンによる強力な新コンプリケーション、オリスの端正なドレスウォッチ、「スプリンクル」を纏った夏らしいノルケインのクロノグラフなどがそれだ。蓄光のパーペチュアルカレンダーやジャガー・ルクルトのレベルソに手が届かなくても、より低い価格帯に十分な選択肢がある。そのなかから、『GQ』が注目の5モデルをピックアップした。 ■ノモス タンジェント ネオマティック38アップデート Ref.147 ドイツのミニマリズムを体現するノモス グラスヒュッテが、フラッグシップであるタンジェントのアップデートモデルを携えてウォッチズ & ワンダーズに帰ってきた。新しいタンジェント ネオマティック38アップデートでは、ブランド独自のユニークな「日付リング」を小ぶりの38.5mmケースに収めている。 ありがちな日付窓ではなく、ダイヤル外周に1カ月の日付をリング状に並べ、2つの赤いマーカーによって現在の日付を示す仕組みが特徴だ。バウハウスに着想を得た実にエレガントな設計である。内部機構には自社製自動巻きムーブメントDUW 6101を搭載。よりラグジュアリーな18Kゴールド仕様も用意されているが、67万1000円のステンレススティールモデルこそが、この静かに独創的なドレスウォッチを「頑張れば手が届きそう」なカテゴリーにしっかりと位置づけている。 ■オリス アートリエ コンプリケーション スイスの独立系ブランド、オリスは控えめながら巧妙なコンプリケーションに定評があるが、刷新されたオリス アートリエ コンプリケーションはなかでも特に魅力的な一本といえるだろう。24歳のデザイナー、レナ・フーヴィラーはこの39.5mmのドレスウォッチでダイヤルを大胆に簡素化し、12時位置のムーンフェイズと6時位置の第2時間帯表示という2つの伝統的な機能を見事に際立たせてみせた。異なる時間帯を頻繁に行き来する旅行者にとって、ロマン溢れる理想的な組み合わせとなっている。 キャリバーには自動巻きのオリス782を搭載。ブルー、ブラウン、ホワイトの3色で展開されるこのモデルは、その価値があるかという疑いを抱かせない価格(レザーストラップ仕様46万2000円、SSブレスレット仕様50万6000円)で、実に新鮮なエレガンスを提供する。 ■ジン 308 ハンティングウォッチ ドイツのツールウォッチ専門メーカー、ジンが初参加となるウォッチズ & ワンダーズで披露したのが、どこか風変わりな308 ハンティングウォッチだ。40mmのブラッシュドスティールケース、堅牢な自動巻きムーブメント、ブランド独自の防湿技術「Arドライテクノロジー」といったジンらしい特徴をすべて備えているが、それだけではない。 グリーンダイヤルの6時位置に隠されているのは、実にニッチなコンプリケーションである。これは月光の明るさを示すムーンライト表示で、自然光だけで夜間の狩猟が可能かどうかを判断する助けとなるもの。さらには魅力的なポインターデイト表示も備え、実にユニークなツールウォッチとなっている。国内価格はブレスレット仕様:88万円、テキスタイルストラップ仕様:78万6500円、ビンテージカウレザー仕様:79万7500円、シリコンストラップ仕様:84万2600円。 ■ノルケイン フリーダム クロノ エンジョイライフ “スプリンクルズ” 昨夏、マーク・ウォールバーグがひときわテイスティな時計を着けていた。ノルケイン フリーダム クロノ 40mm エンジョイライフ スペシャルエディションで、パステルカラーのクロノグラフは瞬く間にブランドのサプライズヒットとなった。今年、ノルケインはその続編として、フリーダム クロノ エンジョイライフ “スプリンクルズ”を発表。アイスクリームのトッピング(スプリンクル)モチーフで覆われたピンクまたはライトブルーのダイヤルが特徴だ。 同ブランドの未来的な「ワイルドワン」シリーズに比べればやや伝統的だが、それでも中身は本格的な機械式時計である。新しいフリーダム クロノは、40mmの堅牢なスティール製ケースにセリタ製自動巻きムーブメントを備える。ブレスレット仕様で89万1000円、ピンバックル式ホワイトラバーストラップ仕様で88万円となると、「比較的手の届く」という枠からはやや外れつつあるかもしれない。 ■チューダー モナーク 新しいチューダー モナークは、ブランドの歴史を丹念にコラージュしたかのよう。アンギュラーなケースは1930年代の自社デザインから着想を得ており、「モナーク」という名称の復活は90年代の短命なコレクションへのオマージュである。ダイヤルには40年代の一部ロレックスモデルで見られた風変わりな「エラープルーフ(誤認防止)」レイアウトが採用され、1969年に導入されたスノーフレーク針が現代のチューダーらしさをしっかりと支えている。 結果、ヴィンテージ風に寄りすぎることなく、アーカイブ的な魅力を感じさせる一本が出来上がった。内部にはマスター クロノメーター認定を受けたマニュファクチュール キャリバーMT5662-2Uを搭載し、65時間という優れたパワーリザーブを誇る。ファセット加工の2リンクブレスレットは装着感も抜群だ。モナークは、チューダーが最も得意とすることを体現している。それはすなわち、81万6200円という価格でラグジュアリーウォッチの世界への入口を提供することである。 From GQ.COM By Oren Hartov Translated and Adapted by Yuzuru Todayama
「価格はお問い合わせください」とされるミニッツリピーターや、値段を訊くのも憚られるようなグランドコンプリケーションがひしめき合い、無垢のゴールド製パーペチュアルカレンダーやプラチナ製のあれこれ、さらにはストーンダイヤルの工芸品が山のように並ぶジュネーブの混沌のなかにも、信じられないことにいくつかの(そこそこ手が届きそうな)掘り出し物が隠れている。 もちろん、掘り出すからにはどこを探せばいいかを知っていなければならない。業界最大の時計見本市であるウォッチズ & ワンダーズ・ジュネーブは、依然として独特の高級感とエクスクルーシブな空気を纏っている。2020年に現在の名称となって以降、参加メゾンのリストは劇的に拡大し、ロレックス、パテック フィリップ、オーデマ ピゲ、シャネル、ブルガリなどのハイエンドブランドが名を連ねてきた。 しかしその一方で、スペクトラムの反対側に位置するブランドも確かにあり、チューダー、ノモス、オリス、ノルケイン、そして今年初参加となったドイツのツールウォッチ専門メーカー、ジン(Sinn)などが存在感を放った。もちろん、これらのブランドの時計も高価であることに変わりはないが(結局のところ、ラグジュアリーウォッチの見本市なのだから)、その価格帯は前述のブランドに比べれば少しは身近に感じられる。 では、こうした時計がウォッチズ & ワンダーズのような場で脇役に徹しているのかといえば、そういうわけでもない。過去にはノモスのクラブ・スポーツ ネオマティック ワールドタイマーや、ホワイトダイヤルのチューダー ブラックベイ プロといったモデルが関係者の話題をさらってきたし、2026年もヒット間違いなしの(比較的)手頃な時計が揃っている。ジンによる強力な新コンプリケーション、オリスの端正なドレスウォッチ、「スプリンクル」を纏った夏らしいノルケインのクロノグラフなどがそれだ。蓄光のパーペチュアルカレンダーやジャガー・ルクルトのレベルソに手が届かなくても、より低い価格帯に十分な選択肢がある。そのなかから、『GQ』が注目の5モデルをピックアップした。 ■ノモス タンジェント ネオマティック38アップデート Ref.147 ドイツのミニマリズムを体現するノモス グラスヒュッテが、フラッグシップであるタンジェントのアップデートモデルを携えてウォッチズ & ワンダーズに帰ってきた。新しいタンジェント ネオマティック38アップデートでは、ブランド独自のユニークな「日付リング」を小ぶりの38.5mmケースに収めている。 ありがちな日付窓ではなく、ダイヤル外周に1カ月の日付をリング状に並べ、2つの赤いマーカーによって現在の日付を示す仕組みが特徴だ。バウハウスに着想を得た実にエレガントな設計である。内部機構には自社製自動巻きムーブメントDUW 6101を搭載。よりラグジュアリーな18Kゴールド仕様も用意されているが、67万1000円のステンレススティールモデルこそが、この静かに独創的なドレスウォッチを「頑張れば手が届きそう」なカテゴリーにしっかりと位置づけている。 ■オリス アートリエ コンプリケーション スイスの独立系ブランド、オリスは控えめながら巧妙なコンプリケーションに定評があるが、刷新されたオリス アートリエ コンプリケーションはなかでも特に魅力的な一本といえるだろう。24歳のデザイナー、レナ・フーヴィラーはこの39.5mmのドレスウォッチでダイヤルを大胆に簡素化し、12時位置のムーンフェイズと6時位置の第2時間帯表示という2つの伝統的な機能を見事に際立たせてみせた。異なる時間帯を頻繁に行き来する旅行者にとって、ロマン溢れる理想的な組み合わせとなっている。 キャリバーには自動巻きのオリス782を搭載。ブルー、ブラウン、ホワイトの3色で展開されるこのモデルは、その価値があるかという疑いを抱かせない価格(レザーストラップ仕様46万2000円、SSブレスレット仕様50万6000円)で、実に新鮮なエレガンスを提供する。 ■ジン 308 ハンティングウォッチ ドイツのツールウォッチ専門メーカー、ジンが初参加となるウォッチズ & ワンダーズで披露したのが、どこか風変わりな308 ハンティングウォッチだ。40mmのブラッシュドスティールケース、堅牢な自動巻きムーブメント、ブランド独自の防湿技術「Arドライテクノロジー」といったジンらしい特徴をすべて備えているが、それだけではない。 グリーンダイヤルの6時位置に隠されているのは、実にニッチなコンプリケーションである。これは月光の明るさを示すムーンライト表示で、自然光だけで夜間の狩猟が可能かどうかを判断する助けとなるもの。さらには魅力的なポインターデイト表示も備え、実にユニークなツールウォッチとなっている。国内価格はブレスレット仕様:88万円、テキスタイルストラップ仕様:78万6500円、ビンテージカウレザー仕様:79万7500円、シリコンストラップ仕様:84万2600円。 ■ノルケイン フリーダム クロノ エンジョイライフ “スプリンクルズ” 昨夏、マーク・ウォールバーグがひときわテイスティな時計を着けていた。ノルケイン フリーダム クロノ 40mm エンジョイライフ スペシャルエディションで、パステルカラーのクロノグラフは瞬く間にブランドのサプライズヒットとなった。今年、ノルケインはその続編として、フリーダム クロノ エンジョイライフ “スプリンクルズ”を発表。アイスクリームのトッピング(スプリンクル)モチーフで覆われたピンクまたはライトブルーのダイヤルが特徴だ。 同ブランドの未来的な「ワイルドワン」シリーズに比べればやや伝統的だが、それでも中身は本格的な機械式時計である。新しいフリーダム クロノは、40mmの堅牢なスティール製ケースにセリタ製自動巻きムーブメントを備える。ブレスレット仕様で89万1000円、ピンバックル式ホワイトラバーストラップ仕様で88万円となると、「比較的手の届く」という枠からはやや外れつつあるかもしれない。 ■チューダー モナーク 新しいチューダー モナークは、ブランドの歴史を丹念にコラージュしたかのよう。アンギュラーなケースは1930年代の自社デザインから着想を得ており、「モナーク」という名称の復活は90年代の短命なコレクションへのオマージュである。ダイヤルには40年代の一部ロレックスモデルで見られた風変わりな「エラープルーフ(誤認防止)」レイアウトが採用され、1969年に導入されたスノーフレーク針が現代のチューダーらしさをしっかりと支えている。 結果、ヴィンテージ風に寄りすぎることなく、アーカイブ的な魅力を感じさせる一本が出来上がった。内部にはマスター クロノメーター認定を受けたマニュファクチュール キャリバーMT5662-2Uを搭載し、65時間という優れたパワーリザーブを誇る。ファセット加工の2リンクブレスレットは装着感も抜群だ。モナークは、チューダーが最も得意とすることを体現している。それはすなわち、81万6200円という価格でラグジュアリーウォッチの世界への入口を提供することである。 From GQ.COM By Oren Hartov Translated and Adapted by Yuzuru Todayama
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 5 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 5 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 4 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 4 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 4 | 日付 | ひづけ (日付) : date; dating |
| 4 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
| 4 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 3 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 3 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 3 | 巻く | まく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud |
| 3 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 3 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 3 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 2 | 掘り出す | ほりだす (掘り出す) : to dig out; to pick up |
| 2 | 見本市 | みほんいち (見本市) : trade fair |
| 2 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 2 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 2 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
| 2 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 2 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 2 | 価格帯 | かかくたい (価格帯) : price range |
| 2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 比較的 | ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively |
| 2 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 2 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 2 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 2 | 内部 | ないぶ (内部) : interior; inside; internal |
| 2 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
| 2 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
| 2 | 時間帯 | じかんたい (時間帯) : period of time; time slot; time zone |
| 2 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
| 2 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 2 | 風変わり | ふうがわり (風変わり) : strange; eccentric |
| 2 | 堅牢 | けんろう (堅牢) : solid; strong; sturdy; durable; stout |
| 2 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
| 2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
| 1 | 未満 | みまん (未満) : less than; under; below |
| 1 | 選 | せん (選) : selection; choice; choosing; picking; election |
| 1 | 問い合わせる | といあわせる (問い合わせる) : to enquire; to inquire; to seek information |
| 1 | 値段 | ねだん (値段) : price; cost |
| 1 | 訊く | きく (訊く) : to ask; to enquire; to query |
| 1 | 憚る | はばかる (憚る) : 1. to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think 2. to lord it over; to have great influence |
| 1 | ひしめき合う | ひしめきあう (犇めき合う) : to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion |
| 1 | 無垢 | むく (無垢) : 1. pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled 2. pure; unmixed; unadulterated |
| 1 | あれこれ | あれこれ (彼此) : 1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that 2. around; about; round about; roughly; nearly; almost |
| 1 | 工芸品 | こうげいひん (工芸品) : handicraft; industrial art object |
| 1 | 混沌 | こんとん (混沌) : 1. chaos; confusion; disorder 2. chaotic; confused; uncertain; disarrayed |
| 1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
| 1 | そこそこ | そこそこ : 1. reasonably; fairly; all right; moderate 2. hurriedly; in a rush; having barely finished |
| 1 | 隠れる | かくれる (隠れる) : to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear |
| 1 | 探す | さがす (探す) : 1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 業界 | ぎょうかい (業界) : business world; business circles; (the) industry |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 依然 | いぜん (依然) : still; as yet; as it has been |
| 1 | 独特 | どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself |
| 1 | 高級感 | こうきゅうかん (高級感) : air of luxury; high class feel |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 劇的 | げきてき (劇的) : 1. dramatic; exciting; touching 2. extreme |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 連ねる | つらねる (連ねる) : 1. to line up; to put in a row 2. to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list) |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 高価 | こうか (高価) : highly priced; expensive; valuable; costly |
| 1 | 変わり | かわり (変わり) : 1. change; alteration 2. difference; distinction |
| 1 | 結局 | けっきょく (結局) : 1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end |
| 1 | 前述 | ぜんじゅつ (前述) : aforementioned; above-mentioned |
| 1 | 身近 | みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar |
| 1 | 脇役 | わきやく (脇役) : supporting role (actor); minor role |
| 1 | 徹する | てっする (徹する) : 1. to penetrate; to sink in 2. to devote oneself (to); to do intently and exclusively |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | さらう | さらう (復習う) : to review; to rehearse; to practise; to practice |
| 1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
| 1 | なし | なし (無し) : 1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory |
| 1 | 手頃 | てごろ (手ごろ) : 1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate |
| 1 | 揃う | そろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree |
| 1 | 強力 | きょうりょく (強力) : powerful; strong |
| 1 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
| 1 | 蓄光 | ちっこう (蓄光) : phosphorescence; luminescence |
| 1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 1 | 携える | たずさえる (携える) : 1. to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear 2. to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by |
| 1 | 帰る | かえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave |
| 1 | 小ぶり | こぶり (小振り) : 1. smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size 2. short swing of a bat, racquet, etc. |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | がち | がち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace |
| 1 | 外周 | がいしゅう (外周) : outer circumference |
| 1 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
| 1 | 状 | じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances |
| 1 | 並べる | ならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize |
| 1 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 独創的 | どくそうてき (独創的) : creative; original |
| 1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 1 | 独立系 | どくりつけい (独立系) : independent; unaffiliated; self-funding |
| 1 | 控えめ | ひかえめ (控えめ) : moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
| 1 | 巧妙 | こうみょう (巧妙) : ingenious; skillful; clever; deft |
| 1 | 定評 | ていひょう (定評) : established reputation |
| 1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
| 1 | いえる | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 1 | 簡素化 | かんそか (簡素化) : simplification |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 見事 | みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 頻繁 | ひんぱん (頻繁) : frequent; incessant |
| 1 | 行き来 | ゆきき (行き来) : 1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway |
| 1 | 旅行者 | りょこうしゃ (旅行者) : traveller; traveler |
| 1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 1 | 理想的 | りそうてき (理想的) : ideal |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 巻き | まき (巻) : 1. roll (e.g. of cloth) 2. winding (e.g. watch) |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 1 | 抱く | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
| 1 | 新鮮 | しんせん (新鮮) : fresh |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 防湿 | ぼうしつ (防湿) : damp proofing; moisture proofing |
| 1 | 隠す | かくす (隠す) : to hide; to conceal |
| 1 | 月光 | げっこう (月光) : moonlight; moonbeam |
| 1 | 明るさ | あかるさ (明るさ) : brightness; luminance; cheerfulness |
| 1 | 自然光 | しぜんこう (自然光) : 1. natural light 2. unpolarized light |
| 1 | 夜間 | やかん (夜間) : night; nighttime |
| 1 | 狩猟 | しゅりょう (狩猟) : hunting |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
| 1 | 助け | たすけ (助け) : assistance; help; aid; support; reinforcement |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 昨夏 | さっか (昨夏) : last summer; summer of last year |
| 1 | ひときわ | ひときわ (一際) : conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly |
| 1 | 瞬く | またたく (瞬く) : 1. to blink (one's eyes); to wink; to bat 2. to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver |
| 1 | 続編 | ぞくへん (続編) : continuation; sequel |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 覆う | おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise |
| 1 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
| 1 | 中身 | あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo) |
| 1 | 本格的 | ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out |
| 1 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 1 | 枠 | わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box |
| 1 | 外れる | はずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 丹念 | たんねん (丹念) : painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate |
| 1 | 復活 | ふっかつ (復活) : 1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection |
| 1 | 短命 | たんめい (短命) : short life; short lived |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 誤認 | ごにん (誤認) : misrecognition; mistaking (x for y) |
| 1 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | 針 | はり (針) : 1. needle; pin 2. hook |
| 1 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 1 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
| 1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 寄る | よる (寄る) : 1. to approach; to draw near; to come near; to be close to 2. to gather (in one place); to come together; to meet |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 出来上がる | できあがる (出来上がる) : 1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk |
| 1 | 認定 | にんてい (認定) : authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
| 1 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |
| 1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 得意 | とくい (得意) : 1. triumph; prosperity 2. pride |
| 1 | すなわち | すなわち (即ち) : that is; namely; i.e. |