重要

イオンモール熊本で活動の医師「残念でなんともいえない」

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
医師
いし
doctor; physician
×2
転院
てんいん
transfer to a different hospital; hospital transfer
×5
当時
とうじ
at that time; in those days
×4
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×3
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
N1
地震後に大規模爆発起き熊本県嘉島町のショッピングセンター「イオンモール熊本」での救助活動などに参加したNGOの医師がオンラインで会見開き当時状況振り返りました。

ショッピングセンター「イオンモール熊本」では今回の地震のあと、大規模爆発起き7人が死亡しました。

被災地などで医療活動を行うNGO「ピースウィンズ・ジャパン」の稲葉基高医師は、4日オンラインで会見開き、地震が起き翌日の午前2時ごろからイオンモール熊本活動した当時状況明かしました。

稲葉医師当時速やか治療ができるように建物の外で待機していたということで、「レスキューチームから要請があれば建物の中に入って医療行為を行う準備をしていた。生き全員助けるという目標頑張っていたが、救助者が心肺停止状態で私が死亡確認したには、残念で、なんともいえない気持ちになった」と当時心境振り返りました。

このあと稲葉医師人手不足している被災地の病院などに入って、8月2日まで活動しました。

このうち、八代市内の病院では手術室被災したため、手術のできる病院に患者転院させる必要があったものの、救急車出払っていて移動手段確保一時困難状況になりました。

このため、ドクターヘリや防災ヘリにも支援依頼し、2日間で30人以上を転院させたということです。

避難所での診療運営支援にもあたり断水が続いている地域避難所の状況について「トイレの水が流せなかったり、体を清潔保てなかったりと、非常に厳しい状況が続いている。また、避難者孤立孤独がメンタル不調のひとつの原因となるので、官民連携して避難所をどのように運営していくかが重要になる」と話していました。

また、熊本市で3日、40.3度を観測して酷暑日になるなど、厳しい暑さが続いていることについては、2018年7月に発生した西日本豪雨でのを挙げ、「当時、多くの人が家の片づけ中に熱中症になり救急搬送された。無理をしてしまう気持ちは分かるが、水分をとりながら、暑い時間を避け活動するなど工夫が必要だ」と注意を呼びかけていました。

この記事の単語 (88)

×5
当時
とうじ
at that time; in those days
×5
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×4
医師
いし
doctor; physician
×4
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×3
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×3
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×3
稲葉
いなば
Inaba (place; surname)
×3
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
爆発
ばくはつ
1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
×2
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×2
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×2
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×2
転院
てんいん
transfer to a different hospital; hospital transfer
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
嘉島町
かしままち
Kashimamachi (place)
×1
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×1
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×1
待機
たいき
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
×1
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
生きる
いきる
1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
よう
1. cornerstone; main point; keystone 2. requirement; need
×1
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×1
心肺停止
しんぱいていし
1. cardiopulmonary arrest 2. showing no vital signs
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
心境
しんきょう
state of mind; mental state; mental attitude
×1
人手
ひとで
1. starfish; sea star; asteroid; any echinoderm of the class Asteroidea 2. northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
手術室
しゅじゅつしつ
operating room; operating theatre
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
患者
かんじゃ
patient
×1
救急車
きゅうきゅうしゃ
ambulance
×1
出払う
ではらう
1. to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars) 2. to be sold out; to have none left
×1
移動手段
いどうしゅだん
means of transportation; transport service
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
診療
しんりょう
diagnosis and treatment; medical care
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×1
地域
ちいき
area; region
×1
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×1
清潔
せいけつ
1. clean; hygienic; sanitary 2. pure; virtuous; immaculate
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
避難者
ひなんしゃ
evacuee
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless
×1
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
×1
不調
ふちょう
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form
×1
官民
かんみん
government and people; government and private sector; public and private sector
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
酷暑日
こくしょび
extremely hot day
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
西日本
にしにほん
western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward
×1
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×1
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
片付ける
かたづける
1. to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away 2. to settle (problem); to clear (dispute)
×1
熱中症
ねっちゅうしょう
heatstroke
×1
救急搬送
きゅうきゅうはんそう
emergency transport; ambulance transport
×1
水分
すいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal