【すき家】2つの食感を楽しめる! 「旨だしたけのこ牛丼」「胡麻ダレたけのこ牛丼」が3月24日から販売開始「べらぼうに美味そう」「春だなぁ」
牛丼チェーン「すき家」は、3月24日から「旨だしたけのこ牛丼」と「胡麻ダレたけのこ牛丼」を発売すると発表しました。
「すき家」を運営する、株式会社ゼンショーホールディングス(東京都港区)のプレスリリースによると、「旨だしたけのこ牛丼」は、出汁で味付けをしたたけのこを牛丼にトッピングした一品とのことです。 プレスリリースでは 「出汁で味付けをした筍は、素材本来の旨みが際立つ優しい味わいです」 「食感が良く、噛むほどに旨みを感じられる筍が牛丼に絶妙にマッチし、さっぱりとお召し上がりいただけます」 と紹介。たけのこは「根本」と「姫皮」の食感の異なる部分を使用しており、「すき家」の公式Xアカウント(@sukiya_jp)では 「やわらかい部分・コリコリとした部分、2つの食感が楽しめます」 とアピールしています。 また、「胡麻ダレたけのこ牛丼」は、「旨だしたけのこ牛丼」に胡麻やピーナッツ、豆板醤(トウバンジャン)などを使用したタレをかけています。こちらはコクの中に旨辛さを感じられる味わいに仕上げているとのことです。 さらに、それぞれの商品に「おんたま(温泉卵)」を乗せた「おんたま旨だしたけのこ牛丼」「おんたま胡麻ダレたけのこ牛丼」も発売されます。
(ミニ)600円 (並盛)660円 (中盛)860円 (大盛)860円 (特盛)1060円(メガ)1240円
(ミニ)630円 (並盛)690円 (中盛)890円 (大盛)890円 (特盛)1090円(メガ)1270円
(ミニ)710円 (並盛)770円 (中盛)970円 (大盛)970円 (特盛)1170円(メガ)1350円
(ミニ)740円 (並盛)800円 (中盛)1000円(大盛)1000円 (特盛)1200円(メガ)1380円
「すき家」公式Xアカウントの投稿には以下のような反応が寄せられています。 「べらぼうに美味そうやんけ!!」 「まさかの筍!╰(*´︶`*)╯春だなぁ」 「胡麻にたけのこ……食べずにはいられないッッッ」 「たけのこ使った牛丼は珍しい」
今回発表された4つの商品は全国の「すき家」1964店舗で販売を予定しています。販売終了時期は未定で、一部店舗は価格が異なるとのこと。詳細はプレスリリースまたは公式サイトで確認できます。
「すき家」を運営する、株式会社ゼンショーホールディングス(東京都港区)のプレスリリースによると、「旨だしたけのこ牛丼」は、出汁で味付けをしたたけのこを牛丼にトッピングした一品とのことです。 プレスリリースでは 「出汁で味付けをした筍は、素材本来の旨みが際立つ優しい味わいです」 「食感が良く、噛むほどに旨みを感じられる筍が牛丼に絶妙にマッチし、さっぱりとお召し上がりいただけます」 と紹介。たけのこは「根本」と「姫皮」の食感の異なる部分を使用しており、「すき家」の公式Xアカウント(@sukiya_jp)では 「やわらかい部分・コリコリとした部分、2つの食感が楽しめます」 とアピールしています。 また、「胡麻ダレたけのこ牛丼」は、「旨だしたけのこ牛丼」に胡麻やピーナッツ、豆板醤(トウバンジャン)などを使用したタレをかけています。こちらはコクの中に旨辛さを感じられる味わいに仕上げているとのことです。 さらに、それぞれの商品に「おんたま(温泉卵)」を乗せた「おんたま旨だしたけのこ牛丼」「おんたま胡麻ダレたけのこ牛丼」も発売されます。
(ミニ)600円 (並盛)660円 (中盛)860円 (大盛)860円 (特盛)1060円(メガ)1240円
(ミニ)630円 (並盛)690円 (中盛)890円 (大盛)890円 (特盛)1090円(メガ)1270円
(ミニ)710円 (並盛)770円 (中盛)970円 (大盛)970円 (特盛)1170円(メガ)1350円
(ミニ)740円 (並盛)800円 (中盛)1000円(大盛)1000円 (特盛)1200円(メガ)1380円
「すき家」公式Xアカウントの投稿には以下のような反応が寄せられています。 「べらぼうに美味そうやんけ!!」 「まさかの筍!╰(*´︶`*)╯春だなぁ」 「胡麻にたけのこ……食べずにはいられないッッッ」 「たけのこ使った牛丼は珍しい」
今回発表された4つの商品は全国の「すき家」1964店舗で販売を予定しています。販売終了時期は未定で、一部店舗は価格が異なるとのこと。詳細はプレスリリースまたは公式サイトで確認できます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 11 | 牛丼 | ぎゅうどん (牛丼) : gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables |
| 11 | たけのこ | たけのこ (竹の子) : 1. bamboo shoot 2. inexperienced doctor; quack |
| 5 | すき | すき (隙) : 1. gap; space 2. break; interlude; interval |
| 5 | 旨 | むね (旨) : 1. principle; aim; main purpose; central part; pillar 2. purport; gist; drift; meaning |
| 5 | 胡麻 | ごま (胡麻) : 1. sesame seeds 2. sesame (Sesamum indicum) |
| 4 | 並 | なみ (並) : 1. average; medium; common; ordinary 2. mid-grade (item); regular grade |
| 4 | 盛 | もり (盛り) : 1. serving (of food); helping 2. chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce |
| 4 | 中盛 | ちゅうもり (中盛り) : medium-sized portion; normal serving |
| 4 | 大盛 | おおもり (大盛り) : large serving; large portion |
| 4 | 特盛 | とくもり (特盛) : extra-large portion; extra-sized serving |
| 3 | 筍 | たけのこ (竹の子) : 1. bamboo shoot 2. inexperienced doctor; quack |
| 3 | 食感 | しょっかん (食感) : food texture; mouthfeel |
| 3 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 3 | おんたま | おんたま (温玉) : soft-boiled egg |
| 2 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 出汁 | だし (出し) : 1. dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) 2. pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man |
| 2 | 味付け | あじつけ (味付け) : seasoning; flavour; flavor |
| 2 | 旨み | うまみ (旨み) : 1. good flavor (flavour); good taste; deliciousness 2. umami (fifth category of taste in food) |
| 2 | 味わい | あじわい (味わい) : 1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 港区 | みなとく (港区) : Harbour Ward (e.g. in Tokyo) |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 絶妙 | ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous |
| 1 | さっぱり | さっぱり : 1. feeling refreshed; feeling relieved 2. neat; tidy; clean |
| 1 | 召し上がる | めしあがる (召し上がる) : to eat; to drink |
| 1 | 根本 | ねほん (根本) : 1. kabuki script 2. illustrated kabuki script |
| 1 | 姫皮 | ひめかわ (姫皮) : thin, soft membrane inside the tip of a bamboo culm; silky inner covering at the tip of a bamboo shoot |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 豆板醤 | トーバンジャン (豆板醤) : doubanjiang (Chinese broad bean chili paste) |
| 1 | 辛 | かのと (辛) : 8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 温泉 | おんせん (温泉) : 1. hot spring 2. onsen; hot spring resort; hot spring spa |
| 1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | べらぼう | べらぼう (べら棒) : 1. absurd; unreasonable; awful; terrible; extreme 2. fool; idiot |
| 1 | 美味 | びみ (美味) : good flavor; good flavour; delicacy; dainty |
| 1 | け | け (仮) : lacking substance and existing in name only; something without substance |
| 1 | まさか | まさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency |
| 1 | なぁ | なあ : hey; say; look |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 未定 | みてい (未定) : not yet fixed; undecided; pending |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 公式サイト | こうしきサイト (公式サイト) : official website |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |