Published: 2025-04-17 12:50
電子ペーパーの“AIスマートノート” テキスト化やChatGPT翻訳
iFLYTEK JAPAN AI SOLUTIONSは、手書きメモと音声を即時にテキスト化し、要約・翻訳・読書まで1台で対応可能な電子ペーパー搭載の“AIスマートノート”「iFLYTEK AINOTE Air 2」を4月24日に発売する。予約時点の価格は71,800円。
【この記事に関する別の画像を見る】
「iFLYTEK AINOTE Air 2」は、手書きメモ・音声認識のテキスト化、要約、翻訳、読書機能を一台に集約したAI搭載のスマートノート。電子ペーパーディスプレイを搭載する。スタイラスペンで書く手書き文字は、自社開発のOCR技術により96%の精度で即座にデジタル変換が可能。対応言語は83言語で、主なものは、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ハンガリー語、ポルトガル語、タイ語、ロシア語、アラビア語、中国語、日本語、韓国語など。
音声認識は15言語に対応、ChatGPTとの連携により、複数話者の音声をリアルタイムで自動識別・テキスト化・要約を行なえる。「会議やインタビュー、授業の記録が圧倒的にスムーズになる」としている。対応言語は英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、広東語、ロシア語、マレー語、ベトナム語、アラビア語、タイ語、インドネシア語、中国語、ハンガリー語。
リアルタイム双方向翻訳は10言語に対応、国際会議や商談などで現場のコミュニケーションを支援する。対応言語は英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語、ハンガリー語、アラビア語、ロシア語。
電子書籍の対応フォーマットはpdf、mobi、epub、txt、azw3。ドキュメントはdoc、docx、xls、xlsx、ppt。
ディスプレイは8.2型のE-Inkモノクロディスプレイ。解像度は1,920×1,440ピクセル、293ppi。マグネットで本体に取り付けられる専用スタイラスペンが付属する。OSはAndroid 11。メモリは4GB、ストレージは32GB。文書スキャン用として5メガピクセルのカメラを搭載する。スピーカーと4つのマイクを搭載。通信機能はWi-FiとBluetooth 5.0。バッテリー容量は2,600mAhで、駆動時間は連続使用で最大7日間、待機時で最大108日間。外部端子はUSB Type-C。
本体サイズは193×137×5～6.5mm、重量は230g。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 6 | 言語 | げんご (言語) : language |
| 5 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 3 | 要約 | ようやく (要約) : summary; digest |
| 3 | フランス語 | フランスご (フランス語) : French (language) |
| 3 | ドイツ語 | ドイツご (ドイツ語) : German (language) |
| 3 | スペイン語 | スペインご (スペイン語) : Spanish (language) |
| 3 | ハンガリー語 | ハンガリーご (ハンガリー語) : Hungarian (language) |
| 3 | ロシア語 | ロシアご (ロシア語) : Russian (language) |
| 3 | アラビア語 | アラビアご (アラビア語) : Arabic (language) |
| 3 | 中国語 | ちゅうごくご (中国語) : Chinese (language) |
| 3 | 日本語 | にほんご (日本語) : Japanese (language) |
| 3 | 韓国語 | かんこくご (韓国語) : Korean (language) |
| 2 | 手書き | てがき (手書き) : 1. handwriting 2. handwritten; hand-painted; hand-drawn |
| 2 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
| 2 | 読書 | どくしょ (読書) : reading (books) |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 電子ペーパー | でんしペーパー (電子ペーパー) : electronic paper |
| 2 | 音声認識 | おんせいにんしき (音声認識) : voice recognition; speech recognition |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | タイ語 | タイご (タイ語) : Thai (language) |
| 2 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 1 | 即時 | そくじ (即時) : prompt; immediate; in real time |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 集約 | しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating |
| 1 | 手書き文字 | てがきもじ (手書き文字) : handwritten letter; handwritten character |
| 1 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy |
| 1 | 即座 | そくざ (即座) : immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous |
| 1 | 変換 | へんかん (変換) : 1. change; conversion; transformation 2. transformation |
| 1 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
| 1 | イタリア語 | イタリアご (イタリア語) : Italian (language) |
| 1 | ポルトガル語 | ポルトガルご (ポルトガル語) : Portuguese (language) |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 話者 | わしゃ (話者) : 1. speaker; narrator 2. speaker (of a language) |
| 1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 1 | 識別 | しきべつ (識別) : discrimination; discernment; identification |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 1 | 圧倒的 | あっとうてき (圧倒的) : overwhelming |
| 1 | 広東語 | カントンご (広東語) : Cantonese (language) |
| 1 | マレー語 | マレーご (マレー語) : Malay (language) |
| 1 | ベトナム語 | ベトナムご (ベトナム語) : Vietnamese (language) |
| 1 | インドネシア語 | インドネシアご (インドネシア語) : Indonesian (language); Bahasa Indonesia |
| 1 | 双方向 | そうほうこう (双方向) : two-way; bidirectional; interactive |
| 1 | 商談 | しょうだん (商談) : business discussion; negotiation |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 電子書籍 | でんししょせき (電子書籍) : ebook; e-book; electronic book; digital book |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 1 | 取り付ける | とりつける (取り付ける) : 1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement |
| 1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 1 | 文書 | ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone |
| 1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 1 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance |
| 1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 待機 | たいき (待機) : standing by; awaiting an opportunity; being on alert |
| 1 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
| 1 | 端子 | たんし (端子) : 1. terminal (electricity) 2. pin (on a semiconductor or microcontroller) |
| 1 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |