重要

ブラジル大統領選挙 投票へ 現職と前大統領の息子が接戦 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
右派
うは
right wing
×4
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×3
投票
とうひょう
voting; poll
×2
上院議員
じょういんぎいん
member of the upper house; senator
×2
大国
たいこく
1. large country; major nation; great power 2. province of the highest rank (ritsuryo system)
南米のブラジルで日本時間の4日夜から大統領選挙の投票が行われ、事前の世論調査では、左派で現職のルーラ大統領と右派で前大統領の長男のフラビオ・ボルソナロ上院議員の接戦となっています。南米では、アメリカのトランプ政権が関与を強めるなか、各国の大統領選挙で右派が相次いで勝利していて、ブラジル国民の選択が注目されています。

任期満了に伴うブラジルの大統領選挙は日本時間の4日夜、現地時間の4日朝から投票が始まります。

今回の選挙には13人が立候補し、今月1日に発表された世論調査では、左派で現職のルーラ大統領が42%、右派でボルソナロ前大統領の長男のフラビオ・ボルソナロ上院議員が38%の支持を集め、接戦になっています。

ルーラ氏は、格差の是正や大国の干渉を許さない主権の維持などを訴える一方、フラビオ氏は、麻薬対策などで連携強化を求めるアメリカのトランプ政権に歩調を合わせる形での治安対策の強化や減税などを訴えています。

トランプ政権が西半球を重視する政策をとるなか、南米ではコロンビアやペルーなどの大統領選挙で右派が勝利し、アメリカとの関係強化を進めていて、南米の大国ブラジルでも右派が勝利し、トランプ政権の影響力がさらに強まることになるのか注目されています。

投票は日本時間の5日午前5時に締め切られ、即日開票される予定で、過半数の票を得る候補者がいなかった場合は、今月25日に上位2人による決選投票が行われます。

この記事の単語 (59)

×5
右派
うは
right wing
×4
南米
なんべい
South America
×4
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×3
投票
とうひょう
voting; poll
×3
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×3
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×2
世論調査
よろんちょうさ
public opinion poll
×2
左派
さは
left wing
×2
現職
げんしょく
present post; current office; (an) incumbent
×2
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×2
上院議員
じょういんぎいん
member of the upper house; senator
×2
接戦
せっせん
close combat; close contest
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
大国
たいこく
1. large country; major nation; great power 2. province of the highest rank (ritsuryo system)
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
前大統領
ぜんだいとうりょう
previous president (immediately preceding the incumbent); former president
×1
関与
かんよ
participation; taking part in; participating in; being concerned in
×1
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
任期満了
にんきまんりょう
expiration of term of office
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
選挙
せんきょ
election
×1
立候補
りっこうほ
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
格差
かくさ
qualitative difference; disparity; gap
×1
是正
ぜせい
correction; revision; redressing; rectifying
×1
干渉
かんしょう
interference; intervention; meddling
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
主権
しゅけん
sovereignty; supremacy; dominion
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
麻薬
まやく
narcotic; drug; dope
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
歩調
ほちょう
pace; step; cadence
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
治安
ちあん
public order
×1
減税
げんぜい
tax reduction
×1
西半球
にしはんきゅう
western hemisphere; the Occident
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
関係強化
かんけいきょうか
strengthening of relations
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
×1
強まる
つよまる
to get strong; to gain strength
×1
締め切る
しめきる
1. to close up; to shut up (e.g. behind doors) 2. to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
×1
即日開票
そくじつかいひょう
same-day counting of ballots
×1
過半数
かはんすう
majority
×1
票
ひょう
1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub
×1
候補者
こうほしゃ
candidate; applicant
×1
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×1
決選投票
けっせんとうひょう
final vote; run-off ballot