【熊本地震 8月2日】熊本県内給水所の設置状況

暮らし 2026-08-02 11:36 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

給水

きゅうすい

water supply

×3

派遣

はけん

1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

×2

給水車

きゅうすいしゃ

water wagon; water tender

×3

職員

しょくいん

staff member; personnel

×2

袋

ふくろ

1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits)

災害情報マップでは、給水所のほか自治体が開設した避難所やトイレの情報などについて、NHKの取材で確認できたものを表示しています。

熊本地震の被災地で大規模な断水が続いていることから、東京都は2日、給水支援にあたるため職員6人と給水車2台を派遣しました。

今回、都が派遣するのは、職員6人のほか、3トンと1.6トンの水が入る給水車あわせて2台、それに6リットルの水が入る給水袋あわせて4000袋で、早速職員たちが物資の積み込みなどを行っていました。

都によりますと、3日の昼ごろには熊本県に到着する予定で、現地の災害対策本部の指示を受けて給水作業にあたるということです。

派遣される東京都の吉冨信浩水道危機管理専門課長は「夏の被災は経験がないと思うので、都としてニーズを把握し、地元の人に寄り添った対応をしたい」と話していました。

この記事の単語 (41)

×4

給水

きゅうすい

water supply

×3

職員

しょくいん

staff member; personnel

×3

派遣

はけん

1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

×2

情報

じょうほう

1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.

×2

東京都

とうきょうと

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

×2

当たる

あたる

1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed

×2

給水車

きゅうすいしゃ

water wagon; water tender

×2

合わせる

あわせる

1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up

×2

袋

ふくろ

1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits)

×1

災害

さいがい

calamity; disaster; misfortune

×1

自治体

じちたい

municipality; local government; self-governing body; autonomous body

×1

開設

かいせつ

establishment; opening; setting up; inauguration

×1

避難

ひなん

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

×1

取材

しゅざい

1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview

×1

確認

かくにん

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

×1

表示

ひょうじ

1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying

×1

熊本

くまもと

Kumamoto (city, prefecture)

×1

地震

じしん

earthquake

×1

被災地

ひさいち

area struck (by some disaster); location of a disaster

×1

大規模

だいきぼ

large-scale

×1

断水

だんすい

suspension of water supply; water outage

×1

支援

しえん

support; backing; aid; assistance

×1

早速

さっそく

at once; immediately; without delay; promptly

×1

物資

ぶっし

goods; materials; commodities; resources; supplies

×1

積み込み

つみこみ

1. loading 2. stacking the wall of tiles to one's advantage

×1

熊本県

くまもとけん

Kumamoto prefecture (Kyushu)

×1

到着

とうちゃく

arrival

×1

現地

げんち

actual place; local; on-site

×1

災害対策本部

さいがいたいさくほんぶ

disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters

×1

指示

しじ

1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions

×1

作業

さぎょう

work; operation; manufacturing; fatigue duty

×1

吉冨

よしとみ

Yoshitomi (place; surname)

×1

信浩

のぶひろ

Nobuhiro (given)

×1

危機管理

ききかんり

crisis management

×1

専門

せんもん

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

×1

課

か

1. lesson 2. section (in an organization); division; department

×1

被災

ひさい

being a victim of (some disaster); suffering from

×1

把握

はあく

grasp; catch; understanding

×1

地元

じもと

1. home area; home town 2. local

×1

寄り添う

よりそう

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

×1

対応

たいおう

1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

【熊本 地震 8月2日】熊本県内 給水所の設置状況

予習

この記事の単語 (41)

【熊本地震 8月2日】熊本県内給水所の設置状況