「本物のジーナさんですね?」紅の豚キャラそっくりな姿にSNS衝撃「実在したんだ」「二次元から出てきた」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
ひな
countryside; rural areas
×3
飛行艇
ひこうてい
flying boat
×6
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
N1×3
賭け
かけ
bet; wager; stake; gamble
N1×4
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
1992年に公開された宮﨑駿監督のアニメ映画『紅の豚』。同作に登場するヒロイン・ジーナは、大人の色気とどこか憂いを感じさせる女性として描かれ、「大人になったらジーナのようになりたい」と憧れた人も多いのではないでしょうか。そんなジーナにそっくりな姿が、SNSで話題になっています。
注目を集めているのは、コスプレ活動をしている「あさひな#」さん(@yumiasahina_cos)。 7月21日にX上で、ジーナのコスプレをした姿を公開したところ、3.6万件を超える「いいね」が集まりました。 投稿された写真には、白い帽子と手袋、ワンピースを着用したあさひなさんがほほ笑む姿が写っています。帽子のウェーブ感やブルーのアイシャドウ、イヤリングやネックレスなど、細部までジーナにそっくり……!
ジーナは、豚の姿をした主人公・ポルコ・ロッソの昔なじみで、飛行艇乗りたちの憧れのマドンナとして描かれているキャラクターです。ホテル・アドリアーノを経営する実業家で、これまでに3人の飛行艇乗りと結婚しましたが、全員と死別した未亡人でもあります。ポルコが昼間、ホテルの裏庭に自分を訪ねてきたら「今度こそ愛そう」と密かに賭けをしており、「私、いま賭けをしてるから」と打ち明けるシーンも印象的です。 投稿のリプライ欄で「みんなの憧れのジーナさんに近づきたくてがんばりました!」と明かしたあさひなさん。23日には、「私 いま賭けをしてるから」と劇中のセリフを添えて、カメラマンのいさまるさん(@nisyanka)が撮影した空を見上げるジーナの写真も披露しています。
あさひなさんのコスプレ姿は63万回以上表示され、 「本物のジーナさんですね?」 「これはアドリア海の飛行艇乗りじゃなくても、みんなジーナさんに恋するわ……」 「本物すぎる! 衣装も拘って作っててすごい…!!!!!」 「二次元から出てきたすぎる」 「実在したんだなぁと思うくらいクオリティ半端ない」 「ビックリしました。本当によくお似合いだし、本物より本物」 などの反響が寄せられています。
――ジーナのコスプレ写真はいつ撮影したものなのでしょうか? 「撮影したのは投稿した当日です!」 「映画に出てきたジーナさんの中庭に近い雰囲気のテラスがあるスタジオをカメラマンさんが探してくださったので、そこで撮影しました」 ――ドレスや小物のディテールもジーナそっくりです。衣装はどのように準備したのでしょうか? 「帽子や手袋などの小物は既製品なのですが、ドレスは手作りです」 「布選びからこだわり、いろいろな型紙を改造したり、組み合わせたりして、ディテールを再現しつつも自分の体に合わせてシルエットが美しく見えるよう、細かく調整しながら製作しました」 ――こだわりが詰まったドレスだったんですね。製作にはどれくらいの期間がかかりましたか? 「なかなかまとまった時間が取れず、1カ月くらいかかってしまいました」 ――アイシャドウやリップの色もとても素敵で、ヘアスタイルもジーナそっくりです。ヘアとメイクで特に難しかったポイントはありますか? 「ジーナさんはアイメイク、特にアイシャドウが特徴的なので、ご本人に似せつつも自分の顔になじむよう調整しました」「ウィッグはなるべく地毛のように自然に見えるようこだわっていますが、ジブリ作画特有のふんわりしたシルエットを出すのがなかなか難しかったです」 ――ジーナのコスプレをしようと思ったきっかけは、なんだったのでしょうか? 「以前からこの映画が大好きで、ジーナさんは私の憧れの女性でした」 「ずっとジーナさんのコスプレをしてみたいとは思っていたのですが、コスプレ衣装を一から自作することがここ数年で少しずつ増えてきて、今なら作れるんじゃないか、自分のいまの技術でどこまでできるかやってみたい! と思ったのがきっかけです」 ――とても再現度の高いコスプレで、本当に素敵です。一番気に入っているポイントをお聞かせください。 「衣装やメイクはまだまだ技術が足りず悔しいところもありますが、ジーナさんの纏う雰囲気や空気をカメラマンさんとの共同作業で表現できた点は気に入っています」 ・・・・・・ 作品への深い愛情と丁寧な衣装づくりから生まれたジーナのコスプレ。衣装やメイクだけでなく、キャラクターの「雰囲気や空気感」まで表現しようとするあさひなさんのこだわりが、多くの人を惹きつける高い再現度につながっているのかもしれません。
注目を集めているのは、コスプレ活動をしている「あさひな#」さん(@yumiasahina_cos)。 7月21日にX上で、ジーナのコスプレをした姿を公開したところ、3.6万件を超える「いいね」が集まりました。 投稿された写真には、白い帽子と手袋、ワンピースを着用したあさひなさんがほほ笑む姿が写っています。帽子のウェーブ感やブルーのアイシャドウ、イヤリングやネックレスなど、細部までジーナにそっくり……!
ジーナは、豚の姿をした主人公・ポルコ・ロッソの昔なじみで、飛行艇乗りたちの憧れのマドンナとして描かれているキャラクターです。ホテル・アドリアーノを経営する実業家で、これまでに3人の飛行艇乗りと結婚しましたが、全員と死別した未亡人でもあります。ポルコが昼間、ホテルの裏庭に自分を訪ねてきたら「今度こそ愛そう」と密かに賭けをしており、「私、いま賭けをしてるから」と打ち明けるシーンも印象的です。 投稿のリプライ欄で「みんなの憧れのジーナさんに近づきたくてがんばりました!」と明かしたあさひなさん。23日には、「私 いま賭けをしてるから」と劇中のセリフを添えて、カメラマンのいさまるさん(@nisyanka)が撮影した空を見上げるジーナの写真も披露しています。
あさひなさんのコスプレ姿は63万回以上表示され、 「本物のジーナさんですね?」 「これはアドリア海の飛行艇乗りじゃなくても、みんなジーナさんに恋するわ……」 「本物すぎる! 衣装も拘って作っててすごい…!!!!!」 「二次元から出てきたすぎる」 「実在したんだなぁと思うくらいクオリティ半端ない」 「ビックリしました。本当によくお似合いだし、本物より本物」 などの反響が寄せられています。
――ジーナのコスプレ写真はいつ撮影したものなのでしょうか? 「撮影したのは投稿した当日です!」 「映画に出てきたジーナさんの中庭に近い雰囲気のテラスがあるスタジオをカメラマンさんが探してくださったので、そこで撮影しました」 ――ドレスや小物のディテールもジーナそっくりです。衣装はどのように準備したのでしょうか? 「帽子や手袋などの小物は既製品なのですが、ドレスは手作りです」 「布選びからこだわり、いろいろな型紙を改造したり、組み合わせたりして、ディテールを再現しつつも自分の体に合わせてシルエットが美しく見えるよう、細かく調整しながら製作しました」 ――こだわりが詰まったドレスだったんですね。製作にはどれくらいの期間がかかりましたか? 「なかなかまとまった時間が取れず、1カ月くらいかかってしまいました」 ――アイシャドウやリップの色もとても素敵で、ヘアスタイルもジーナそっくりです。ヘアとメイクで特に難しかったポイントはありますか? 「ジーナさんはアイメイク、特にアイシャドウが特徴的なので、ご本人に似せつつも自分の顔になじむよう調整しました」「ウィッグはなるべく地毛のように自然に見えるようこだわっていますが、ジブリ作画特有のふんわりしたシルエットを出すのがなかなか難しかったです」 ――ジーナのコスプレをしようと思ったきっかけは、なんだったのでしょうか? 「以前からこの映画が大好きで、ジーナさんは私の憧れの女性でした」 「ずっとジーナさんのコスプレをしてみたいとは思っていたのですが、コスプレ衣装を一から自作することがここ数年で少しずつ増えてきて、今なら作れるんじゃないか、自分のいまの技術でどこまでできるかやってみたい! と思ったのがきっかけです」 ――とても再現度の高いコスプレで、本当に素敵です。一番気に入っているポイントをお聞かせください。 「衣装やメイクはまだまだ技術が足りず悔しいところもありますが、ジーナさんの纏う雰囲気や空気をカメラマンさんとの共同作業で表現できた点は気に入っています」 ・・・・・・ 作品への深い愛情と丁寧な衣装づくりから生まれたジーナのコスプレ。衣装やメイクだけでなく、キャラクターの「雰囲気や空気感」まで表現しようとするあさひなさんのこだわりが、多くの人を惹きつける高い再現度につながっているのかもしれません。
この記事の単語 (126)
×6
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×5
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×4
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
×4
ひな
countryside; rural areas
×4
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×4
本物
ほんもの
genuine article; real thing; real deal
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
飛行艇
ひこうてい
flying boat
×3
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×3
賭け
かけ
bet; wager; stake; gamble
×3
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×3
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
豚
ぶた
1. pig (Sus scrofa domesticus) 2. pork
×2
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×2
拘る
こだわる
1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
小物
こもの
1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one
×2
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×2
製作
せいさく
manufacture; production
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×2
難しい
むずかしい
1. difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 2. impossible; unfeasible
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
アニメ映画
アニメえいが
animated cartoon; animated film
×1
紅
くれない
1. deep red; crimson 2. rouge; lipstick
×1
同作
どうさく
1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×1
憂い
うれい
1. sorrow; grief; anguish; distress 2. trouble; affliction; anxiety; fear; misgivings
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
憧れる
あこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
朝日
あさひ
morning sun
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
微笑む
ほほえむ
to smile
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
昔馴染み
むかしなじみ
old friend; familiar face
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
実業家
じつぎょうか
businessman; industrialist
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
死別
しべつ
bereavement
×1
未亡人
みぼうじん
widow
×1
裏庭
うらにわ
rear garden; back yard
×1
訪ねる
たずねる
to visit; to call on; to pay a visit to
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
愛する
あいする
to love
×1
密か
ひそか
secret; private; surreptitious
×1
打ち明ける
うちあける
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
欄
らん
1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
×1
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
劇中
げきちゅう
during a play
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
勇む
いさむ
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
×1
見上げる
みあげる
1. to look up at; to raise one's eyes 2. to look up to; to admire; to respect
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
アドリア海
アドリアかい
Adriatic Sea (place)
×1
恋
こい
(romantic) love
×1
わ
われ
1. I; me 2. oneself
×1
二次元
にじげん
1. two dimensions 2. fictional world of anime, manga, video games, etc.
×1
実在
じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
×1
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
半端ない
はんぱない
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole; total
×1
似合い
にあい
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
中庭
なかにわ
courtyard; quadrangle; middle court
×1
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×1
既製品
きせいひん
ready-made goods; off-the-shelf item
×1
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
型紙
かたがみ
pattern paper (for dressmaking)
×1
改造
かいぞう
1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet) 2. modding
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
美しい
うつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
×1
細かい
こまかい
1. small 2. fine; minute
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
纏まる
まとまる
1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
似せる
にせる
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
地毛
じげ
real hair; one's own hair
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
作画
さくが
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
×1
特有
とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
×1
ふんわり
gently; airily; fluffily
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
自作
じさく
one's own work; making by oneself
×1
増える
ふえる
to increase; to multiply
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
未だ未だ
まだまだ
1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
×1
足りる
たりる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
悔しい
くやしい
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×1
愛情
あいじょう
love; affection
×1
作り
づくり
1. making; forming; cultivating; growing 2. form; appearance
×1
生まれる
うまれる
to be born
×1
空気感
くうきかん
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
×1
引き付ける
ひきつける
1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood