好書好日

ドラマ「天狗の台所」Season3 主演・駒木根葵汰さんインタビュー 自然豊かな土地で、誰かと囲む食卓の喜び

好書好日 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
天狗
てんぐ
1. tengu; long-nosed goblin 2. bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person
×3
末裔
まつえい
descendant
×6
基
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
N1
×8
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×3
有意
ゆうい
1. significant; meaningful 2. intentional; volitional
 田中相さんの同名漫画をドラマ化した「天狗の台所」のSeason3が、BS-TBSで毎週木曜夜11時から放送されています。自然豊かな里山を舞台に繰り広げられるのは、天狗の末裔である兄弟たちが紡ぐ、四季折々の食と丁寧な暮らしの物語。飯綱基(いづな もとい)役を演じる駒木根葵汰さんに、作品にかける思いや撮影時のエピソードを聞きました。

 ニューヨーク育ちの少年・飯綱オン(越山敬達)は、両親から自分が天狗の末裔であることを知らされ、14歳の1年間、兄・基(駒木根葵汰)の住む日本で隠遁生活を送ることになる。寡黙な兄との慣れない田舎暮らしに戸惑いながらも、畑仕事や旬の食材を使った料理、友人の愛宕有意(塩野瑛久)をはじめとした人とのかかわりを通じて、オンは少しずつ成長していく。Season3では、里で暮らし続ける基、ニューヨークに帰っていたオン、東京で会社を立ち上げた有意が再び集結。新たな出会いも交えながら、豊かな日々を刻み始める。

―― 2023年にSeason1、翌年Season2が放送されて、今回1年空いてのSeason3となりました。久しぶりの「天狗の台所」の現場はいかがでしたか。  正直なところ、1年空いたという感覚はあまりなかったんですが、また戻ってこれてうれしいという気持ちは大きかったですね。出演作がSeason3まで続くってことは、なかなかないことですから。  撮影は1カ月ほどかけて、富士山がよく見える古民家で行われました。1、2は夏に撮影したんですが、今回は春だったんですね。同じ場所でも季節がひとつずれるだけで景色や食材ががらっと違っていて、その変化も含めて楽しませてもらいました。 ―― 駒木根さん演じる飯綱基は、日々の食と素朴な暮らしに静かな情熱を寄せる人物。出演作で派手な髪色をされることも多い駒木根さんですが、「天狗の台所」では黒髪、白シャツ、黒パンツが定番スタイルです。  清潔感がありますよね。基は普段あまり感情を表に出さないタイプですが、実は無類の食いしん坊。僕自身とは少し違うキャラクターですが、基がまとっている穏やかな空気感はすごく好きですね。  東京で暮らすようになって8年ほど経つのですが、いつか自分もこんな自然豊かな土地で、日常の中にある小さな幸せや、誰かと囲む食卓の喜びを感じながら暮らしてみたいなという憧れもあって。毎回、撮影を通じてたくさんの学びがあるので、実際にこういう暮らしを始めるとしてもすんなり馴染めそうな気がしています。 ―― 原作漫画の世界観はそのままに、原作者・田中相さん監修のもと、ドラマだけのオリジナルストーリーが展開されています。原作ファンも、漫画とは異なるパラレルワールドとしてドラマを楽しめるのが面白いですね。  原作に対するリスペクトはしっかり持ちつつ、ドラマだけのストーリーが進んでいるので、それぞれ楽しんでいただけたらと思っています。  Season3では、新たな天狗の末裔・白峯凪役の柊木陽太くんや、謎の移住者・國弘譲二役のオクイシュージさんら新たなキャストも登場して、よりストーリーが広がっていきます。過疎化や移住者とのやりとり、町の在り方など、リアルな問題にもつながるような展開で、僕自身もいろいろと考えるきっかけになりました。

――「天狗の台所」の大きな魅力のひとつは料理ですが、Season1、2も含めて印象に残っている料理は何ですか。  Season1の唐揚げおむすびは、塩野くん(愛宕有意役)と敬達(飯綱オン役)が握って僕は食べるだけだったんですが、どれが誰の握ったおむすびか、見たらすぐわかるんですよね。シンプルだからこそ、ほんのちょっとの握り加減で見た目も味わいも全然違うものになるというのが面白いなと思いました。  Season2では、海老の殻で出汁をとった麺つゆでそばを食べるシーンがあったんですが、これがもう格別においしくて。他の料理で使って余った殻を出汁に使うというのが、素材を無駄なく、最後まで扱うという、このドラマで大切にしている部分を体現しているなと思いました。ほんのひと手間かけるだけで、いつもの暮らしが少し特別で、味わい深いものに変わるということが伝わるシーンだなとも感じています。 ―― もともと料理はされるほうですか。  小学2年生ぐらいから料理をしていましたし、今も料理はするので、包丁やフライパンの扱いは普通にできますが、Season1のときは、基らしく美しい所作で丁寧に料理できるよう、プロの方にいろいろと教えてもらいました。あと、スイーツは作ったことがなかったので、ケーキやデザートなどを作るのは楽しかったですね。 ―― 越山敬達さん演じる弟・オンの成長も大きな見どころとなっています。  年齢的にも、敬達とオンの成長がそのままリンクしているんですが、本当に目まぐるしい成長で驚かされています。  Season1のときの敬達はまだ声変わりもしていなかったんですが、今回の撮影で会ったらもう僕と身長がほとんど変わらなくて。物理的な大きさだけではなくて、現場での振る舞いもすごく変わってきたんですよね。今はしっかり一人の大人として現場にいて、頼りがいもあるし、立派になったなぁと。  少し前に、海外に行く飛行機の中で映画「ぼくのお日さま」(2024年、越山敬達主演)を見る機会があったんです。Season1より前の撮影だったと思うんですけど、映画で敬達の笑顔を見たとき、すごくぐっと来てしまって。こんな風にずっと成長を見てきた子は他にはいないので、最近のグループ活動も含め、弟みたいな感覚で見ています。  成長というと、犬のむぎを演じるホワイトシェパードのスピカも随分変わりました。Season1の頃はまだ1歳にもなっていなかったので、元気いっぱいでなかなかじっとしていなくて、家の中での撮影の途中で庭に走り出してしまう、なんてこともよくあったんですけど、今回はすっかり落ち着いていて。敬達の成長もスピカの成長も、僕としてはうれしいような、ちょっとさみしいような……ちょっと複雑な感情がありますね。

―― Season3では田植えのシーンもあるそうですね。  春の撮影だからこそ実現できたシーンですね。敬達と塩野くんと僕の3人で、田んぼの半分ぐらいまで苗を植えるところを長回しで撮影して、残りはプロデューサーはじめスタッフ全員で協力して植えていきました。僕は農業高校出身なので田植えも経験があったんですが、初めての方もいたと思います。助監督が派手に転んで泥だらけになる、なんていうハプニングもあって、楽しみながら撮影が進んでいきました。 ―― 和やかな現場なのですね。  そうですね。1カ月間、同じ場所に泊まり込んで撮影しているので、回を重ねるごとにチームのみんなと心が通じ合ってきている気がします。料理の撮影のあとで、残った料理をみんなで食べたり、食材が余っていたら調理して、休憩のときにいただいたり、大浴場で湯船に浸かりながら、あれこれ話したり。大家族みたいな雰囲気なので、いい意味で仕事という感覚が薄いかもしれません。 ―― 台所の調理器具なども、隅々までこだわりを感じます。  美術チームの気合いの入れようも半端ないんですよ。ダイニングテーブルのそばの棚には、漬け物やにんにくの醤油漬けなども並んでいるんですが、それらは撮影の少し前から手作りで仕込んでいるんです。美術チームに限らず、チームの一人ひとりが撮影を楽しんでいるし、情熱と責任を持ってそれぞれの仕事に取り組んでいて、それが作品にも表れているように感じます。

―― 駒木根さんが最近読んで、印象に残っている本はありますか。  最近読んだ本だと、ハン・ガンさんの『すべての、白いものたちの』が好きですね。物語のような、エッセイのような、散文詩のようにも感じられる文章で、最初に読んだときは静かで優しいお話だなと感じました。でも4日後にまた手に取って読んだときは、美しく儚げな世界観が心に響いて、ぽろぽろと涙がこぼれてしまって。1回目に読んだときと2回目に読んだときで、ここまで気持ちが変わる本は初めてでした。 ―― 気に入った本はくり返し読まれるのですか。  気に入った映画はくり返し見ますが、本は時間がかかるので、何度も読むことはあまりありません。ただ『すべての、白いものたちの』については無性に読み返したくなって、何度か読みました。ボリュームもそこまでないので、さーっと読めるんですよね。その後は、白いもの、純粋無垢なものに対する心の持ちようが変わった気がします。雲をぼーっと眺めたりとか、白いものがあると思わず見つめてしまいます。 ―― 小説を読むことが多いですか。  20代前半の頃は、仕事に役立てたいという思いもあって、哲学や純文学などを読み漁ったこともあったんですが、今はわりとジャンルレスに、気になった本を手に取って、純粋に自分が楽しいなと思うものを読むようになりました。人生は一度きりなので、いろんなものを見て、いろんな人の考えを知りたいという気持ちが大きいですね。俳優という仕事も、様々な人生を追体験できるところが醍醐味でもあるので、大きなやりがいを感じながら楽しんでやらせてもらっています。 <駒木根 葵汰(こまぎね きいた)さん プロフィール> 2000年1月30日生まれ。茨城県出身。高校生時代にSNSを通じてスカウトされ、2018年よりモデル・俳優活動をスタート。2021年、スーパー戦隊シリーズ「機界戦隊ゼンカイジャー」で主演。主な出演作に、ドラマ「星降る夜に」「天狗の台所」「25時、赤坂で」「鬼平犯科帳 本所の銕/密告」、映画「ホーム スイート ホーム」などがある。2026年から2027年にかけて、自身初の舞台「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」がワールドツアー中。 (文:加治佐志津)

タイトル:『天狗の台所 Season 3』 BS-TBS 毎週木曜夜11時~ TVer・TBSFREE・NETFLIXでも配信中 キャスト: 駒木根葵汰 塩野瑛久 越山 敬達 ○ 古屋呂敏 柊木陽太 オクイシュージ 永尾柚乃 ○ 角田晃広(東京03) 渡辺真起子 ○ 原田泰造 主題歌: 「人人」折坂悠太(ORISAKAYUTA) 音楽:VaVa(SUMMIT, Inc.) 原作:田中相『天狗の台所』(講談社「月刊アフタヌーン」連載) 脚本:岨手由貴子、天野千尋、熊本浩武 監督:長島翔、畑中みゆき、宮﨑萌加、小山亮太 プロデューサー:平賀渉、五箇公貴、向井達矢 制作協力:ラインバック 製作:BS-TBS maroyaka ⓒ田中相/講談社 ⓒmaroyaka/BS-TBS

この記事の単語 (303)

×13
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×10
天狗
てんぐ
1. tengu; long-nosed goblin 2. bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person
×8
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×7
駒木根
こきね
Kokine (unclass)
×7
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×6
基
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×5
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×5
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×4
田中
たなか
Tanaka (place; surname; fem)
×4
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×4
飯綱
いいずな
least weasel (Mustela nivalis)
×4
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×4
越山
えつざん
Etsuzan (given)
×4
塩野
しおの
Shiono (place; surname)
×4
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×3
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×3
末裔
まつえい
descendant
×3
有意
ゆうい
1. significant; meaningful 2. intentional; volitional
×3
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×3
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×3
東京
とうきょう
Tokyo
×3
新た
あらた
new; fresh; novel
×3
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×3
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×3
原作
げんさく
original work
×2
木曜
もくよう
Thursday
×2
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×2
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×2
愛宕
あいとう
Aitou (surname)
×2
瑛久
あきひさ
Akihisa (unclass)
×2
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×2
箇月
かげつ
months (period of)
×2
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×2
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×2
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×2
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×2
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×2
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×2
柊木
くのき
Kunoki (surname)
×2
陽太
はるた
Haruta (given)
×2
移住者
いじゅうしゃ
emigrant; immigrant
×2
印象
いんしょう
impression
×2
御結び
おむすび
rice ball
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
本の
ほんの
mere; only; just; slight
×2
味わい
あじわい
1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance
×2
殻
から
shell; husk; hull; pod; chaff
×2
出汁
だし
1. dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) 2. pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
×2
他
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×2
余る
あまる
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
×2
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
田植え
たうえ
rice planting
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
美術
びじゅつ
art; fine arts
×2
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×2
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×2
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
色んな
いろんな
various
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
講談社
こうだんしゃ
Kodansha (publisher) (company)
×1
同名
どうめい
1. same name 2. homonym
×1
ドラマ化
ドラマか
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
×1
里山
さとやま
1. undeveloped woodland near populated area 2. settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes
×1
繰り広げる
くりひろげる
to unfold; to unroll; to open
×1
紡ぐ
つむぐ
1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
×1
四季
しき
the four seasons
×1
折々
おりおり
occasionally; now and then; from time to time
×1
もとい
もとゆい
(paper) cord for tying the hair
×1
育ち
そだち
1. growth; breeding 2. growing up (in, as); upbringing
×1
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×1
知らす
しらす
1. to inform; to notify 2. to know
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
隠遁
いんとん
retirement (from the world); seclusion
×1
寡黙
かもく
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
×1
田舎暮らし
いなかぐらし
country living; life in the country; country life
×1
戸惑う
とまどう
to be bewildered; to be perplexed
×1
畑仕事
はたしごと
working in the fields; working on a farm
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
関わり
かかわり
relation; connection
×1
里
さと
1. village; hamlet 2. countryside; country
×1
立ち上げる
たちあげる
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
集結
しゅうけつ
massing (of troops); gathering
×1
出会い
であい
1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×1
翌年
よくねん
following year
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
富士山
ふじさん
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
×1
古民家
こみんか
old Japanese-style house
×1
ずれる
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point
×1
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
素朴
そぼく
simple; artless; naive; unsophisticated
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
黒髪
くろかみ
black hair
×1
定番
ていばん
standard; routine; regular; basic; staple
×1
清潔感
せいけつかん
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
無類
むるい
matchless; unequalled; unequaled
×1
食いしん坊
くいしんぼう
glutton; gourmand
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
空気感
くうきかん
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×1
食卓
しょくたく
dining table
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
毎回
まいかい
every time; each round
×1
学び
まなび
learning; study
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
すんなり
1. slim; slender; lithe; supple 2. smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
原作者
げんさくしゃ
original author (of a work)
×1
監修
かんしゅう
1. (editorial) supervision; general editorship 2. supervising director
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
白峯
しらみね
Shiramine (surname)
×1
凪
なぎ
calm (at sea); lull
×1
謎
なぞ
1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
×1
國弘
くにひろ
Kunihiro (surname; given)
×1
譲二
じょうじ
Jouji (masc)
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
過疎化
かそか
depopulation; declining population
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
在り方
ありかた
1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
空揚げ
からあげ
deep-fried food (esp. chicken)
×1
握り
にぎり
1. grasping; gripping; grasp; grip; clutch 2. handful; fistful
×1
加減
かげん
1. degree; extent; amount; balance; state; condition 2. (health) condition; state of health
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
蝦
えび
prawn; shrimp; lobster; crayfish
×1
麺汁
めんつゆ
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
×1
格別
かくべつ
1. particular; special; exceptional; especial 2. particularly; especially; exceptionally
×1
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
無駄
むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
一手間
ひとてま
extra effort; one small touch; small twist
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
小学
しょうがく
1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
×1
包丁
ほうちょう
1. kitchen knife; carving knife 2. cooking; food
×1
扱い
あつかい
treatment; service
×1
所作
しょさ
1. conduct; behaviour 2. movements; gesture; one's carriage
×1
見所
みどころ
1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
目まぐるしい
めまぐるしい
hectic; bewildering; bustling; dizzy
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
声変わり
こえがわり
change of voice (during puberty); break of voice
×1
身長
しんちょう
height (of body); stature
×1
物理的
ぶつりてき
physical
×1
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
振る舞い
ふるまい
1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet
×1
頼り甲斐
たよりがい
reliability; trustworthiness; dependability
×1
立派
りっぱ
1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy
×1
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
お日様
おひさま
the Sun
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
麦
むぎ
wheat; barley; oat (oats)
×1
随分
ずいぶん
1. very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly 2. terrible; horrid; contemptible; reprehensible
×1
元気いっぱい
げんきいっぱい
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
×1
じっと
1. motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still 2. fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
田圃
たんぼ
paddy field; farm
×1
苗
なえ
1. seedling; young plant 2. rice seedling
×1
長回し
ながまわし
long take (film-making); continuous shot
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
農業高校
のうぎょうこうこう
agricultural high school
×1
助監督
じょかんとく
assistant director (in taking professional movies)
×1
転ぶ
ころぶ
1. to fall down; to fall over 2. to turn out; to play out
×1
泥
どろ
1. mud; slush; (wet) dirt; mire 2. thief
×1
和やか
なごやか
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable; amiable; friendly; genial; harmonious; peaceful
×1
泊まり込む
とまりこむ
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
通じ合う
つうじあう
1. to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended 2. to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
×1
調理
ちょうり
cooking; food preparation
×1
休憩
きゅうけい
rest; break; recess; intermission
×1
大浴場
だいよくじょう
large public bath
×1
湯船
ゆぶね
1. bathtub 2. boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
×1
浸かる
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×1
彼是
あれこれ
1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that 2. around; about; round about; roughly; nearly; almost
×1
大家族
だいかぞく
1. large family 2. extended family
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
調理器具
ちょうりきぐ
cookware; cooking utensil
×1
隅々
すみずみ
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
気合い
きあい
1. (fighting) spirit; motivation; effort 2. shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell
×1
半端
はんぱ
1. remnant; fragment; incomplete set; incompleteness 2. fraction; odd sum
×1
漬け物
つけもの
tsukemono; Japanese pickled vegetables
×1
大蒜
にんにく
garlic (Allium sativum)
×1
醤油
しょうゆ
soy sauce; shoyu
×1
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
仕込む
しこむ
1. to train; to teach; to educate 2. to acquire (information); to learn; to cram
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
散文詩
さんぶんし
prose poem
×1
儚い
はかない
1. fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain 2. empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
ぽろぽろ
in large drops
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
こぼれる
1. to spill; to fall out of; to overflow 2. to peek through; to become visible (although normally not)
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
無性
むせい
asexual
×1
読み返す
よみかえす
to reread; to read again
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
無垢
むく
1. pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled 2. pure; unmixed; unadulterated
×1
ぼうっと
ぼーっと
1. in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly 2. dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly
×1
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
前半
ぜんはん
first half
×1
役立てる
やくだてる
to put to use; to make use of; to turn to account
×1
哲学
てつがく
philosophy
×1
純文学
じゅんぶんがく
pure literature; belles-lettres
×1
読み漁る
よみあさる
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
×1
割と
わりと
relatively; comparatively
×1
きり
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
追体験
ついたいけん
vicarious experience
×1
醍醐味
だいごみ
1. the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm 2. flavour of ghee; delicious taste
×1
遣り甲斐
やりがい
being worth doing
×1
葵
あおい
1. mallow (any plant of family Malvaceae) 2. Asarum caulescens (species of wild ginger)
×1
齣
こま
1. frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.) 2. scene
×1
杵
きね
mallet; pestle; pounder
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
茨城県
いばらきけん
Ibaraki prefecture
×1
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×1
戦隊
せんたい
squadron
×1
主な
おもな
chief; main; principal; important
×1
星降
せいこ
Seiko (fem)
×1
赤坂
あかさか
Akasaka (place; surname)
×1
鬼平
おにへい
Onihei (unclass)
×1
本所
ほんしょ
1. main office 2. this office
×1
銕
くろがね
Kurogane (surname)
×1
密告
みっこく
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
×1
加治佐
かじさ
Kajisa (surname)
×1
志津
しず
Shizu (fem; surname)
×1
古屋
ふるいえ
old house; deserted house
×1
永尾
えいのお
Einoo (place)
×1
柚乃
ゆうの
Yuuno (fem)
×1
角田
かくた
Kakuta (place; surname)
×1
晃広
あきひろ
Akihiro (given)
×1
渡辺
まりな
Marina (fem)
×1
真起子
まきこ
Makiko (fem)
×1
原田泰造
はらだたいぞう
Harada Taizou (1970.3.24-) (person)
×1
主題歌
しゅだいか
theme song
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
折坂
おりさか
Orisaka (place; surname)
×1
悠太
ゆうた
Yuuta (given)
×1
月刊
げっかん
monthly publication; monthly issue
×1
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×1
脚本
きゃくほん
script; screenplay; scenario
×1
岨手
そで
Sode (surname)
×1
由貴子
ゆきこ
Yukiko (fem)
×1
天野
あまの
Amano (place; surname; fem)
×1
千尋
せんじん
1. great depth; bottomless 2. great height
×1
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
長島
おさしま
Osashima (place)
×1
畑中みゆき
はたなかみゆき
Hatanaka Miyuki (person)
×1
萌加
もえか
Moeka (fem)
×1
小山
こやま
hill; knoll
×1
亮太
りょうた
Ryouta (given)
×1
平賀
ひらか
Hiraka (place; surname)
×1
五箇
ごか
Goka (place; surname)
×1
公貴
きみたか
Kimitaka (unclass)
×1
向井
こうい
Koui (surname)
×1
達矢
たつや
Tatsuya (given)
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
製作
せいさく
manufacture; production