SUBARU 車の衝突実験を“実機ではなくデジタルで”なぜ?【QA】 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×36
開発
かいはつ
development; exploitation
N1×22
期間
きかん
period; term; interval
×13
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
N1×5
新車
しんしゃ
new car
×3
半減
はんげん
reduction by half; halving
自動車業界では、顧客ニーズを迅速に取り込もうと開発期間を短縮する動きが進んでいます。「SUBARU」は、新車の開発期間を短縮するため、衝突実験を実機ではなく、シミュレーションで行う技術を開発したと発表しました。
安全技術に力を入れる「SUBARU」は、これまで、新車開発にあたり、実際に車を衝突させて行う実験を繰り返していましたが、シミュレーションでは過去のデータを活用し、衝突実験と同様の結果が得られるようになったということです。
会社ではこうしたシミュレーションのほか協力会社の担当者も同じ場所で一緒に開発を行うようにするなど見直しを進めることで、開発期間を従来より40%短くすることを目指しています。
渡森孝有 執行役員「デジタルの活用でここまで速く車が作れるのかとうれしく思うが、中国勢やテスラとの競争は激しくなっている。全方位で競合と戦うのではなく車の安心にさらに磨きをかけていきたい」
自動車業界では中国メーカーが短期間の開発で新車投入を進める中、日本メーカーもスズキが9月、2030年までに開発期間を半減すると発表するなど、顧客ニーズを迅速に取り込むとともにコスト削減にもつながるとして開発期間を短縮する動きが進んでいます。
ブレーキ関連の部品を製造する曙ブレーキ工業は売り上げに占める中国メーカーへの販売比率は数%ですが、中国の新興EVメーカーとの取り引き拡大を進める中で、出荷する部品の開発期間を短くするよう要請を受けているということです。
日本のメーカーも開発期間短縮に取り組んでいることから、この会社は従来、おおむね3年かかっていた新しい部品の開発期間を半減する目標を立てています。
過去の部品データを活用したシミュレーションソフトを開発して、ブレーキにゆがみが出ないかなどをデジタルで確認するようにしていて、成果が出始めているといいます。
新堀浩史 開発部門長「中国メーカーから従来の半分の納期で提案されたときは衝撃で、最初は『そんな短期間で開発できない』と思った。ただ、日本のメーカーも開発期間の短縮を目指すなかでわれわれも対応していかないといけない危機感があった。今後はデータをさらに集めてノウハウをためていき、シミュレーションの精度を高めていきたい」
自動車産業に詳しいアナリストの杉浦孝明さんは中国の自動車メーカーについて「中国メーカーは全般的に開発が速いため、車種展開も豊富で、かなり幅広い車種を短期間に多数投入している。これは自動車業界にとって、非常にインパクトのあることだ」と話しています。
その背景については「基本的にEVを前提とした車づくりをしていて、車体自体が非常にシンプルな構造になるため、開発期間を短くできている。シミュレーションやAIもかなり有効に使っている」と分析しています。
また、日本のメーカーにとっても開発期間の短縮は「最も優先度が高い取り組みの1つ」と強調しています。
その上で、「十分な開発期間を確保し、設計などを時間をかけて評価することが、日本車の信頼性や安全性につながっているのでこの部分を軽視するのは控えるべきだ。一方で、性能をアップデートできる次世代の車『SDV』のように車のなかでソフトウェアが担う機能が増えていて、ソフトウェアとハードウェアの両面で開発期間を短縮する工夫が必要になる」と指摘しました。
調査会社の「マークラインズ」によりますと、2025年の世界市場での販売台数は、日系メーカーがあわせておよそ2393万台だったのに対し、中国系メーカーはあわせておよそ2397万台とわずかな差ながら上回り、初めて世界トップになりました。
10月、フランス・パリで開かれたモーターショーでも、現地でシェアを伸ばす中国メーカーの存在感が増していました。
中国政府によるEV購入者への補助金や税制優遇、メーカーへの研究開発の支援に加え、リチウムイオン電池の供給力、さらには巨大な中国市場などさまざまな要因がありますが、その中でも1つの強みとなっているのが開発期間の短さです。
経済産業省によりますと、日系メーカーの車両の開発期間は3~4年なのに対して、中国は2~3年だということです。
開発のスピードが速いほど、そのときのニーズにより適した商品を市場に投入できるため販売で有利になるわけです。
中国メーカーでは、「3交代・24時間制」ともいわれる体制で研究開発が進められているとされるほか、車の設計や機能評価にAIを活用するなどして、開発にかかる時間を短縮しているということです。
このうちスズキは9月、新車の開発期間について、これまで40~48か月かけていたところ、2030年までに半減するという目標を明らかにしました。
これまでは実際に実験をして確かめていた検証作業をAIに置き換えていくほか、設計→生産→販売と各部門でリレーしながら進めていた新車開発を、各部門が同時並行で取り組むようにすることで、開発期間の短縮が期待できるとしています。
このほか、ホンダや日産自動車はAIやシミュレーション技術を活用することで、それぞれ開発期間を短縮していくとしています。
横浜ゴムは、過去のデータなどをAIに学習させ、最終的に求めるタイヤの性能から逆算して素材をどのように配合すればいいか提案してもらうシステムを開発しています。
A.自動車産業に詳しいアナリストの杉浦孝明さんは、開発期間の短縮について「各社にとって最も優先度が高い取り組みの1つだ。車のなかでソフトウエアが担う役割が増えていて、ソフトウエアとハードウエアの両面で開発期間を短縮する工夫が必要になる」としています。
一方で、「日本のメーカーは時間をかけて安全性を検証してきたからこそ、国際市場で評価されてきたことを軽視すべきではない」とも指摘しています。
杉浦さんによりますと、日本のメーカーでは開発段階で実際に試作機や実寸大の模型を作り、検証を重ねることが重視されてきたといいます。
自動車の開発では、設計して試作したものを評価し、再び設計しなおす作業に長い時間がかかります。
杉浦さんは「実物で評価することを大事にしつつも、どのくらいの時間をかけるのか、いくつの試作品を作るのかといった部分で開発期間の削減が求められている。AIやコンピューターの計算能力が非常に向上しているなかで、実物による評価と、シミュレーションによる評価を組み合わせていき、どれだけ開発期間を短縮していくかが課題となる」と話していました。
安全技術に力を入れる「SUBARU」は、これまで、新車開発にあたり、実際に車を衝突させて行う実験を繰り返していましたが、シミュレーションでは過去のデータを活用し、衝突実験と同様の結果が得られるようになったということです。
会社ではこうしたシミュレーションのほか協力会社の担当者も同じ場所で一緒に開発を行うようにするなど見直しを進めることで、開発期間を従来より40%短くすることを目指しています。
渡森孝有 執行役員「デジタルの活用でここまで速く車が作れるのかとうれしく思うが、中国勢やテスラとの競争は激しくなっている。全方位で競合と戦うのではなく車の安心にさらに磨きをかけていきたい」
自動車業界では中国メーカーが短期間の開発で新車投入を進める中、日本メーカーもスズキが9月、2030年までに開発期間を半減すると発表するなど、顧客ニーズを迅速に取り込むとともにコスト削減にもつながるとして開発期間を短縮する動きが進んでいます。
ブレーキ関連の部品を製造する曙ブレーキ工業は売り上げに占める中国メーカーへの販売比率は数%ですが、中国の新興EVメーカーとの取り引き拡大を進める中で、出荷する部品の開発期間を短くするよう要請を受けているということです。
日本のメーカーも開発期間短縮に取り組んでいることから、この会社は従来、おおむね3年かかっていた新しい部品の開発期間を半減する目標を立てています。
過去の部品データを活用したシミュレーションソフトを開発して、ブレーキにゆがみが出ないかなどをデジタルで確認するようにしていて、成果が出始めているといいます。
新堀浩史 開発部門長「中国メーカーから従来の半分の納期で提案されたときは衝撃で、最初は『そんな短期間で開発できない』と思った。ただ、日本のメーカーも開発期間の短縮を目指すなかでわれわれも対応していかないといけない危機感があった。今後はデータをさらに集めてノウハウをためていき、シミュレーションの精度を高めていきたい」
自動車産業に詳しいアナリストの杉浦孝明さんは中国の自動車メーカーについて「中国メーカーは全般的に開発が速いため、車種展開も豊富で、かなり幅広い車種を短期間に多数投入している。これは自動車業界にとって、非常にインパクトのあることだ」と話しています。
その背景については「基本的にEVを前提とした車づくりをしていて、車体自体が非常にシンプルな構造になるため、開発期間を短くできている。シミュレーションやAIもかなり有効に使っている」と分析しています。
また、日本のメーカーにとっても開発期間の短縮は「最も優先度が高い取り組みの1つ」と強調しています。
その上で、「十分な開発期間を確保し、設計などを時間をかけて評価することが、日本車の信頼性や安全性につながっているのでこの部分を軽視するのは控えるべきだ。一方で、性能をアップデートできる次世代の車『SDV』のように車のなかでソフトウェアが担う機能が増えていて、ソフトウェアとハードウェアの両面で開発期間を短縮する工夫が必要になる」と指摘しました。
調査会社の「マークラインズ」によりますと、2025年の世界市場での販売台数は、日系メーカーがあわせておよそ2393万台だったのに対し、中国系メーカーはあわせておよそ2397万台とわずかな差ながら上回り、初めて世界トップになりました。
10月、フランス・パリで開かれたモーターショーでも、現地でシェアを伸ばす中国メーカーの存在感が増していました。
中国政府によるEV購入者への補助金や税制優遇、メーカーへの研究開発の支援に加え、リチウムイオン電池の供給力、さらには巨大な中国市場などさまざまな要因がありますが、その中でも1つの強みとなっているのが開発期間の短さです。
経済産業省によりますと、日系メーカーの車両の開発期間は3~4年なのに対して、中国は2~3年だということです。
開発のスピードが速いほど、そのときのニーズにより適した商品を市場に投入できるため販売で有利になるわけです。
中国メーカーでは、「3交代・24時間制」ともいわれる体制で研究開発が進められているとされるほか、車の設計や機能評価にAIを活用するなどして、開発にかかる時間を短縮しているということです。
このうちスズキは9月、新車の開発期間について、これまで40~48か月かけていたところ、2030年までに半減するという目標を明らかにしました。
これまでは実際に実験をして確かめていた検証作業をAIに置き換えていくほか、設計→生産→販売と各部門でリレーしながら進めていた新車開発を、各部門が同時並行で取り組むようにすることで、開発期間の短縮が期待できるとしています。
このほか、ホンダや日産自動車はAIやシミュレーション技術を活用することで、それぞれ開発期間を短縮していくとしています。
横浜ゴムは、過去のデータなどをAIに学習させ、最終的に求めるタイヤの性能から逆算して素材をどのように配合すればいいか提案してもらうシステムを開発しています。
A.自動車産業に詳しいアナリストの杉浦孝明さんは、開発期間の短縮について「各社にとって最も優先度が高い取り組みの1つだ。車のなかでソフトウエアが担う役割が増えていて、ソフトウエアとハードウエアの両面で開発期間を短縮する工夫が必要になる」としています。
一方で、「日本のメーカーは時間をかけて安全性を検証してきたからこそ、国際市場で評価されてきたことを軽視すべきではない」とも指摘しています。
杉浦さんによりますと、日本のメーカーでは開発段階で実際に試作機や実寸大の模型を作り、検証を重ねることが重視されてきたといいます。
自動車の開発では、設計して試作したものを評価し、再び設計しなおす作業に長い時間がかかります。
杉浦さんは「実物で評価することを大事にしつつも、どのくらいの時間をかけるのか、いくつの試作品を作るのかといった部分で開発期間の削減が求められている。AIやコンピューターの計算能力が非常に向上しているなかで、実物による評価と、シミュレーションによる評価を組み合わせていき、どれだけ開発期間を短縮していくかが課題となる」と話していました。
この記事の単語 (173)
×36
開発
かいはつ
development; exploitation
×22
期間
きかん
period; term; interval
×13
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×12
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×7
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×5
新車
しんしゃ
new car
×5
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×5
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×5
設計
せっけい
plan; design; layout
×4
実験
じっけん
experiment
×4
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×4
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×4
杉浦
すぎうら
Sugiura (place; surname)
×3
自動車業界
じどうしゃぎょうかい
automotive industry; motor vehicle industry
×3
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×3
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×3
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×3
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×3
短期間
たんきかん
short term; short time
×3
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×3
半減
はんげん
reduction by half; halving
×3
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×3
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×3
検証
けんしょう
verification; inspection
×2
顧客
こきゃく
customer; client; patron
×2
迅速
じんそく
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious
×2
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
自動車産業
じどうしゃさんぎょう
automotive industry
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
孝明
こうみょう
Koumyou (masc)
×2
車種
しゃしゅ
1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
優先度
ゆうせんど
degree of relative priority
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
安全性
あんぜんせい
safety; security
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
軽視
けいし
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt; disdain
×2
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×2
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
両面
りょうめん
both sides; two sides; double-sided
×2
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
日系
にっけい
1. (of) Japanese descent 2. non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
研究開発
けんきゅうかいはつ
research and development; R&D
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
各
かく
each; every; all
×2
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
実物
じつぶつ
real thing; original; actual
×1
実機
じっき
1. real machine (as opposed to a model or simulation); actual machine; actual device 2. real aeroplane; actual aircraft
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
渡森
ともり
Tomori (surname)
×1
執行役員
しっこうやくいん
operating officer; company executive
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
方位
ほうい
bearing; heading; point of the compass
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
磨き
みがき
polish; improvement; burnishing
×1
コスト削減
コストさくげん
cost reduction; cost saving
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
製造
せいぞう
manufacture; production
×1
売り上げ
うりあげ
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
比率
ひりつ
ratio; proportion; percentage
×1
新興
しんこう
rising; developing; emergent; burgeoning; new
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
出荷
しゅっか
shipping; shipment; forwarding
×1
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×1
概ね
おおむね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
×1
歪み
ゆがみ
1. contortion; distortion; warp; bend; skew 2. kink (in one's character); twist
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
新堀
あらほり
Arahori (surname)
×1
浩史
こうし
Koushi (unclass)
×1
納期
のうき
appointed day of delivery; time for payment
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
我々
われわれ
we
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
危機感
ききかん
sense of impending crisis; sense of danger
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
精度
せいど
precision; accuracy
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
全般的
ぜんぱんてき
general; overall; across-the-board
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
多数
たすう
1. large number (of); many 2. majority
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×1
車体
しゃたい
body (of car); frame
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
有効
ゆうこう
1. valid; effective 2. yuko (judo)
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
次世代
じせだい
next generation; future generation
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
世界市場
せかいしじょう
global market
×1
台数
だいすう
number of large objects such as cars, computers, etc.
×1
中国系
ちゅうごくけい
Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.); Sino-
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
購入者
こうにゅうしゃ
purchaser
×1
補助金
ほじょきん
assistance payment; subsidiary aid
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
リチウムイオン電池
リチウムイオンでんち
lithium-ion battery
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
強み
つよみ
forte; strong point
×1
経済産業省
けいざいさんぎょうしょう
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
適する
てきする
to fit; to suit
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
有利
ゆうり
1. advantageous; favourable; better; stronger 2. profitable; lucrative; gainful; paying
×1
交代
こうたい
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
確かめる
たしかめる
to ascertain; to check; to make sure
×1
置き換える
おきかえる
to replace; to move; to change the position of
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
並行
へいこう
1. going side-by-side; going abreast 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
日産自動車
にっさんじどうしゃ
Nissan Motor (company)
×1
横浜ゴム
よこはまゴム
Yokohama Rubber Company (company)
×1
学習
がくしゅう
study; learning; tutorial
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
逆算
ぎゃくさん
1. counting backwards; calculating backwards 2. inverse operation; reverse operation
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
配合
はいごう
1. combination; arrangement; distribution; mixture; match; harmony 2. marrying off
×1
各社
かくしゃ
all companies; each company
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
試作機
しさくき
prototype model; experimental machine
×1
実寸
じっすん
actual size; exact size
×1
模型
もけい
model; dummy; maquette
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
試作
しさく
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
試作品
しさくひん
trial product; prototype model
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment