← Back

「防災庁」設置へ 法案を閣議決定 政府

Source
政府災害対策司令塔となる「防災」を設置するを、6日の閣議決定しました。今の国会成立図り、ことし中の設置目指す方針です。

では防災関する施策円滑かつ迅速推進できるよう内閣に「防災」を設置し、大規模災害対処するための企画立案総合調整を行うとしています。

防災」の組織はトップを総理大臣とし、それを補佐する「防災大臣」を置くとしています。

その上で、縦割り排し取り組み進められるよう「防災大臣」に省庁への「勧告権」を与え省庁に対し勧告尊重することを義務づけています。

さらに、地方拠点としての「防災」を法律の公布から2年以内に置くほか、政府防災関する重要政策議論する中央防災会議所管内閣府から「防災」に移すとしています。

そして、内閣府防災担当の1.6倍にあたるおよそ350人を配置して事前防災取り組み進めるとともに、災害起き発生から復旧復興まで一貫して対応できる体制整えたいとしています。

木原官房長官閣議のあとの記者会見で「『防災』を設置することにより、人命人権最優先防災立国実現する。具体的設置日はことし中のしかるべき時期政府として決定することになるが、設置の日から万全体制業務あたることができるようしっかり準備を進めていく」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
13 防災ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
6 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
5 ちょう (庁) : government office; agency; board
3 政府せいふ (政府) : government; administration
3 災害さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune
3 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 ほう (法) : 1. law; act; principle 2. method
2 あん (案) : 1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
2 閣議かくぎ (閣議) : cabinet meeting
2 決定けってい (決定) : decision; determination
2 関するかんする (関する) : to concern; to be related
2 大臣だいじん (大臣) : cabinet minister
2 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
2 かく (各) : each; every; all
2 省庁しょうちょう (省庁) : ministries and government offices; the authorities
2 内閣府ないかくふ (内閣府) : Cabinet Office
2 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
2 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1 司令塔しれいとう (司令塔) : 1. control tower; conning tower 2. leader; commander; person calling the shots
1 国会こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
1 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
1 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 施策しさく (施策) : policy; measure
1 円滑えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
1 迅速じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious
1 推進すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
1 内閣ないかく (内閣) : cabinet (of a government); ministry
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 対処たいしょ (対処) : dealing with; coping with
1 企画きかく (企画) : planning; project; plan; design
1 立案りつあん (立案) : 1. planning; devising (a plan) 2. drafting; drawing up
1 総合そうごう (総合) : 1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
1 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1 組織そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
1 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 補佐ほさ (補佐) : aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
1 縦割りたてわり (縦割り) : dividing vertically; vertical split; top-to-bottom sectioning; division into sections; splitting lengthwise
1 排するはいする (排する) : 1. to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject 2. to align; to put in order
1 与えるあたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
1 勧告かんこく (勧告) : advice; counsel; remonstrance; recommendation
1 尊重そんちょう (尊重) : respect; esteem; regard
1 義務ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility
1 地方ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
1 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
1 公布こうふ (公布) : official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 政策せいさく (政策) : political measures; policy
1 議論ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 中央防災会議ちゅうおうぼうさいかいぎ (中央防災会議) : Central Disaster Prevention Council (organization)
1 所管しょかん (所管) : jurisdiction
1 移すうつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
1 担当たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 事前じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 復旧ふっきゅう (復旧) : restoration; restitution; rehabilitation
1 復興ふっこう (復興) : revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
1 一貫いっかん (一貫) : 1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 整えるととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
1 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
1 官房長官かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 人命じんめい (人命) : (human) life
1 人権じんけん (人権) : human rights; civil liberties
1 最優先さいゆうせん (最優先) : maximum preference; maximum priority; priority handling
1 立国りっこく (立国) : founding of a nation
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 万全ばんぜん (万全) : perfection; flawlessness
1 業務ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention