「ビッグヤンク」の最新コレクション公開。藤原裕の狙い目はどれ?──ベルベルジン・ディレクター、藤原裕「ヴィンテージ百景」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
半袖
はんそで
short sleeves
×2
適度
てきど
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
×2
ゆったり
1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious
×1
何とぞ
なにとぞ
1. please; kindly; I beg of you; if it pleases you 2. by all means; without fail
×1
身幅
みはば
width of a garment
新生「ビッグヤンク」の2027年春夏コレクションが公開。今季の見どころをディレクターを務める藤原裕とともにチェック!
こんにちは、藤原裕です。今回は、私がクリエイティブ・ディレクターを務めるBIG YANKの2027年春夏展示会の会場からお送りします。3シーズン目となる今回は、まず共同製作者であるサーティーファイブサマーズの寺本欣児さんに、ご自身が大量に所有するヴィンテージのビッグヤンクコレクションを見せていただき、製作するアイテムのイメージを膨らませることからはじめました。おかげで、今回はこれまで以上にワーク感やビッグヤンクらしさをベースにしながらも、どこかモダンな空気感を内包したトレンド感のあるものに仕上がりました。 トップスでは半袖のシャンブレーシャツを筆頭に、シャドウチェックやイタリアンカラーなど、私がいま本当に着たいものをヴィンテージ感を残しつつモダンに具現化することができました。一方ボトムスでは、個人的にチノショーツがイチ推しです。ワークパンツならではのディテールを踏襲しながらも、今回はヒップ周りに適度なゆとりを持たせて、スマートなシルエットに仕上げています。あと、US NAVYのパンツから着想を得たショーツもあるので、そちらも見ていただきたいです。 まだまだお伝えしたいアイテムがたくさんあるので、少しでも気になるアイテムがあったらぜひチェックしてください。また入荷のタイミングで僕自身も店頭で皆様にご案内できる巡業も検討してます。実物に触れていただければアイテムの魅力も伝わると思いますので、なにとぞよろしくお願いします! ■Y1958 S-SLEEVE SHIRT CHAMBRAY 実在した50年代のヴィンテージシャツをベースに仕上げた半袖シャンブレーシャツはボックスシルエットが特徴。裾の仕上げがトラッカージャケット風になっている。ロンTと合わせればレイヤードも楽しめる。 ■Y1955 SHIRT PRINTED FLANNEL ヴィンテージ市場では価格高騰が著しい、シャドウチェックのプリントネル。薄手の素材感なのでさらりと羽織れる。両胸にあしらったフラップポケットの「ダブルボタン」は、「山ポケ」や「ガチャポケ」などと並ぶ、ビッグヤンクが誇る50年代のアイコン的なディテールだ。 ■Y1942 POCKET TEE ビッグヤンクを象徴する意匠である「山ポケ」を配したポケットTシャツ。身幅を広くとったゆったりとしたシルエットと適度にハリのある生地感が特徴。以前作ったモデルよりもポケットを小ぶりに再調整し、位置も少し下部につけてアップデート。ホワイトのほかミント、ネイビー、ブラックの4色展開。 ■RIPLEY SHIRT GINGHAM 前シーズンに引き続いての登場となる、ボックスシルエットのイタリアンカラーシャツがアップデート。今回はシックな雰囲気が漂う黒×白のチェック柄で登場。ゆったりとしたシルエットに加え、ブランドを象徴する「山ポケ」も健在。 ■藤原裕(ふじはら・ゆたか) ベルベルジン・ディレクター 原宿のヴィンテージショップ「ベルベルジン」顔役。ヴィンテージデニムマイスターとしても認知されている一方、多くのブランドでデニムをプロデュースするなど、現在のデニム人気を担っている。
こんにちは、藤原裕です。今回は、私がクリエイティブ・ディレクターを務めるBIG YANKの2027年春夏展示会の会場からお送りします。3シーズン目となる今回は、まず共同製作者であるサーティーファイブサマーズの寺本欣児さんに、ご自身が大量に所有するヴィンテージのビッグヤンクコレクションを見せていただき、製作するアイテムのイメージを膨らませることからはじめました。おかげで、今回はこれまで以上にワーク感やビッグヤンクらしさをベースにしながらも、どこかモダンな空気感を内包したトレンド感のあるものに仕上がりました。 トップスでは半袖のシャンブレーシャツを筆頭に、シャドウチェックやイタリアンカラーなど、私がいま本当に着たいものをヴィンテージ感を残しつつモダンに具現化することができました。一方ボトムスでは、個人的にチノショーツがイチ推しです。ワークパンツならではのディテールを踏襲しながらも、今回はヒップ周りに適度なゆとりを持たせて、スマートなシルエットに仕上げています。あと、US NAVYのパンツから着想を得たショーツもあるので、そちらも見ていただきたいです。 まだまだお伝えしたいアイテムがたくさんあるので、少しでも気になるアイテムがあったらぜひチェックしてください。また入荷のタイミングで僕自身も店頭で皆様にご案内できる巡業も検討してます。実物に触れていただければアイテムの魅力も伝わると思いますので、なにとぞよろしくお願いします! ■Y1958 S-SLEEVE SHIRT CHAMBRAY 実在した50年代のヴィンテージシャツをベースに仕上げた半袖シャンブレーシャツはボックスシルエットが特徴。裾の仕上げがトラッカージャケット風になっている。ロンTと合わせればレイヤードも楽しめる。 ■Y1955 SHIRT PRINTED FLANNEL ヴィンテージ市場では価格高騰が著しい、シャドウチェックのプリントネル。薄手の素材感なのでさらりと羽織れる。両胸にあしらったフラップポケットの「ダブルボタン」は、「山ポケ」や「ガチャポケ」などと並ぶ、ビッグヤンクが誇る50年代のアイコン的なディテールだ。 ■Y1942 POCKET TEE ビッグヤンクを象徴する意匠である「山ポケ」を配したポケットTシャツ。身幅を広くとったゆったりとしたシルエットと適度にハリのある生地感が特徴。以前作ったモデルよりもポケットを小ぶりに再調整し、位置も少し下部につけてアップデート。ホワイトのほかミント、ネイビー、ブラックの4色展開。 ■RIPLEY SHIRT GINGHAM 前シーズンに引き続いての登場となる、ボックスシルエットのイタリアンカラーシャツがアップデート。今回はシックな雰囲気が漂う黒×白のチェック柄で登場。ゆったりとしたシルエットに加え、ブランドを象徴する「山ポケ」も健在。 ■藤原裕(ふじはら・ゆたか) ベルベルジン・ディレクター 原宿のヴィンテージショップ「ベルベルジン」顔役。ヴィンテージデニムマイスターとしても認知されている一方、多くのブランドでデニムをプロデュースするなど、現在のデニム人気を担っている。
この記事の単語 (90)
×3
藤原
えりあね
Eriane (surname)
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
半袖
はんそで
short sleeves
×2
適度
てきど
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
×2
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×2
ゆったり
1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
新生
しんせい
rebirth; new birth; nascent
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
今季
こんき
this season
×1
見所
みどころ
1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
×1
今日は
こんにちは
hello; good day; good afternoon
×1
展示会
てんじかい
exhibition
×1
送る
おくる
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
製作者
せいさくしゃ
manufacturer; producer
×1
寺本
てらもと
Teramoto (place; surname; fem)
×1
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
所有
しょゆう
one's possessions; ownership
×1
製作
せいさく
manufacture; production
×1
膨らむ
ふくらむ
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
×1
空気感
くうきかん
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
×1
内包
ないほう
1. connotation; comprehension; intension 2. inclusion; containment within
×1
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×1
筆頭
ひっとう
1. brush tip 2. first on a list
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
具現化
ぐげんか
embodiment; realization; materialization
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
推し
おし
1. being a fan of; being a supporter of; pushing for 2. one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
×1
踏襲
とうしゅう
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
×1
ゆとり
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
着想
ちゃくそう
conception; idea
×1
未だ未だ
まだまだ
1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
入荷
にゅうか
arrival of goods; goods received
×1
店頭
てんとう
1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter
×1
巡業
じゅんぎょう
provincial tour
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
実物
じつぶつ
real thing; original; actual
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
何とぞ
なにとぞ
1. please; kindly; I beg of you; if it pleases you 2. by all means; without fail
×1
宜しく
よろしく
1. well; properly; suitably 2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
×1
実在
じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
×1
裾
すそ
1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
×1
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×1
著しい
いちじるしい
striking; remarkable; considerable
×1
薄手
うすで
1. thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; light (e.g. coat) 2. superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; poor
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
さらり
1. sleek; smooth 2. thin (of a liquid)
×1
羽織る
はおる
to put on (coat, gown, etc.)
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
意匠
いしょう
design
×1
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×1
身幅
みはば
width of a garment
×1
広い
ひろい
spacious; vast; wide
×1
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
小振り
こぶり
1. smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size 2. short swing of a bat, racquet, etc.
×1
再調整
さいちょうせい
readjustment; realignment
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
下部
かぶ
1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
柄
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
健在
けんざい
in good health; alive and well; going strong
×1
ふじ
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
×1
はら
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
原宿
はらじゅく
Harajuku (place; surname)
×1
顔役
かおやく
influential man; boss
×1
認知
にんち
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself