← Back

「キャワ!」中川翔子の“コスプレ”親子コーデに反響「可愛すぎるにもほどがある」「戦闘能力すさまじそう」

Source
タレントの中川翔子さんが3月26日にInstagramを投稿親子3人で人気アニメ『ドラゴンボール』のキャラクターに扮し姿披露しました。

たびたび双子」のハッシュタグを添え育児様子公開している中川さん。 今回は、「しまむらバースデイのドラゴンボール服、とどいた!!」「双子男子着せられて最高!! かわいいいい」とつづり、複数枚の写真を投稿しました。

1枚目には、オレンジのセットアップの中に濃い青のTシャツを着て、キャラクターの衣装を着た息子さんたちをの上に抱える中川さんの姿写っています。息子さんたちはスタンプでお顔が隠れていますが、優し目元からご機嫌様子伝わってきます。 2枚目では、息子さんたちの手からビームが出ているような加工施された写真、3枚目では、取っ組み合いをしているようなポーズをしており、アニメの世界観をイメージさせるようなショットも披露にも、抱っこをしながらカメラに向かっ微笑む様子なども投稿しました。 中川さんは、親子でコスプレを楽しんだことについて、以下のようにコメントしています。 「悩んだけどお兄ちゃん悟空、弟くんがベジータです」 「いつか、悟天とトランクスみたいやんちゃ仲良し双子になったらかわいいなあ!!」

この投稿には 「キャワ!」 「親子コスプレ!? いいね、いいね❤️」 「戦闘能力すさまじそう🩷」 「可愛すぎるにもほどが‍笑」 といったコメントが寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 親子おやこ (親子) : parent and child
3 双子ふたご (双子) : twins; twin
3 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
3 中川なかかわ (中川) : Nakakawa (surname)
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 中川翔子なかがわしょうこ (中川翔子) : Nakagawa Shouko (1985.5.5-) (person)
1 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 扮するふんする (扮する) : to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 育児いくじ (育児) : childcare; child-rearing; nursing; upbringing
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 しまむらしまむら (四万村) : Shimamura (surname)
1 とどくとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 男子だんし (男子) : youth; young man
1 着せるきせる (着せる) : 1. to put clothes on (someone) 2. to plate; to gild; to veneer
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 い (偉) : greatness
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 濃いこい (濃い) : 1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 ひざ (膝) : 1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
1 抱えるかかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 隠れるかくれる (隠れる) : to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
1 げ (気) : seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
1 目元めもと (目元) : 1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes
1 ご機嫌ごきげん (ご機嫌) : 1. humour; humor; temper; mood; spirits 2. safety; health; well-being; one's situation
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 加工かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
1 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 取っ組むとっくむ (取っ組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 合いあい (合い) : 1. between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing 2. together
1 世界観せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 抱っこだっこ (抱っこ) : hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
1 向かうむかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
1 微笑むほほえむ (微笑む) : to smile
1 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 悩むなやむ (悩む) : to be worried; to be troubled
1 お兄ちゃんおにいちゃん (お兄ちゃん) : 1. (one's) older brother 2. lad; sonny
1 悟空ごくう (悟空) : Gokuu (surname; given)
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 やんちゃやんちゃ : 1. naughty; mischievous 2. rascal; naughty kid
1 仲良しなかよし (仲良し) : intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
1 なあなあ : hey; say; look
1 戦闘せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
1 能力のうりょく (能力) : ability; faculty
1 可愛あい (可愛) : Ai (fem)
1 あれ (彼) : 1. that; that thing 2. that person
1 る (流) : exile
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather