トランプ大統領 国土安全保障省長官を解任 移民摘発を管轄
アメリカのトランプ大統領は滞在資格のない移民の大規模な摘発を行ってきたICE=移民税関捜査局を管轄する国土安全保障省のノーム長官を解任することを明らかにしました。
アメリカのトランプ大統領は5日、SNSに「モリン上院議員が3月31日付けで国家安全保障長官に就任する」と投稿し、共和党のマークウェイン・モリン上院議員を新しい国家安全保障長官にあてる考えを示しました。
トランプ大統領は現在のノーム長官について、西半球の安全保障に関する新たな役職に就くと明らかにし、これまでの功績に感謝するとしています。
ただ、アメリカのメディアは国土安全保障省が管轄するICE=移民税関捜査局などが滞在資格のない移民の摘発を行う中、ことし1月、連邦職員の発砲で2人が死亡したことをめぐり、トランプ大統領がノーム長官の対応に不満を示していたと伝えています。
また、多額の費用をかけた不法移民摘発に関するテレビ広告をめぐって、ノーム長官が、今週、議会の公聴会で、トランプ大統領の承認を受けたと証言したことについて、トランプ大統領が怒り、長官の交代を検討しているとも報じていました。
アメリカのトランプ大統領は5日、SNSに「モリン上院議員が3月31日付けで国家安全保障長官に就任する」と投稿し、共和党のマークウェイン・モリン上院議員を新しい国家安全保障長官にあてる考えを示しました。
トランプ大統領は現在のノーム長官について、西半球の安全保障に関する新たな役職に就くと明らかにし、これまでの功績に感謝するとしています。
ただ、アメリカのメディアは国土安全保障省が管轄するICE=移民税関捜査局などが滞在資格のない移民の摘発を行う中、ことし1月、連邦職員の発砲で2人が死亡したことをめぐり、トランプ大統領がノーム長官の対応に不満を示していたと伝えています。
また、多額の費用をかけた不法移民摘発に関するテレビ広告をめぐって、ノーム長官が、今週、議会の公聴会で、トランプ大統領の承認を受けたと証言したことについて、トランプ大統領が怒り、長官の交代を検討しているとも報じていました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 長官 | ちょうかん (長官) : secretary (government); director; chief |
| 3 | 摘発 | てきはつ (摘発) : exposing; unmasking; laying bare |
| 3 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 2 | 滞在 | たいざい (滞在) : stay; sojourn |
| 2 | 資格 | しかく (資格) : qualifications; requirements; capabilities |
| 2 | 移民 | いみん (移民) : 1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant |
| 2 | 管轄 | かんかつ (管轄) : jurisdiction; control |
| 2 | 国土安全保障省 | こくどあんぜんほしょうしょう (国土安全保障省) : Department of Homeland Security; DHS |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 上院議員 | じょういんぎいん (上院議員) : member of the upper house; senator |
| 2 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 解任 | かいにん (解任) : dismissal (from a post); discharge; removal |
| 1 | 付け | つけ (付け) : 1. bill; bill of sale; payment invoice 2. tab (for later payment); credit |
| 1 | 就任 | しゅうにん (就任) : assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 共和党 | きょうわとう (共和党) : Republican Party |
| 1 | あてる | あてる (宛てる) : to address |
| 1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 西半球 | にしはんきゅう (西半球) : western hemisphere; the Occident |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 役職 | やくしょく (役職) : 1. post; official position 2. managerial position; executive position |
| 1 | 功績 | こうせき (功績) : achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution |
| 1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | 連邦 | れんぽう (連邦) : commonwealth; federation of states; confederation; union |
| 1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 1 | 発砲 | はっぽう (発砲) : firing; discharge of gun |
| 1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 不満 | ふまん (不満) : dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 多額 | たがく (多額) : large (amount of money); huge; hefty; expensive |
| 1 | 費用 | ひよう (費用) : cost; expense |
| 1 | 不法移民 | ふほういみん (不法移民) : 1. illegal immigration 2. illegal immigrant |
| 1 | 広告 | こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice |
| 1 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
| 1 | 公聴会 | こうちょうかい (公聴会) : public hearing |
| 1 | 承認 | しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement |
| 1 | 証言 | しょうげん (証言) : testimony; (verbal) evidence |
| 1 | 怒る | おこる (怒る) : 1. to get angry; to get mad 2. to tell someone off; to scold |
| 1 | 交代 | こうたい (交代) : alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns |
| 1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 1 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |