← Back

将棋 羽生九段敗れ通算100期挑戦ならず 勝者は服部七段

Source
1日に行われた将棋のタイトル「棋聖戦」の挑戦者を決める対局羽生善治(55)が服部慎一郎(26)に敗れ通算100目を目指すタイトルへの挑戦はなりませんでした。服部は初めてのタイトル藤井聡太(23)に挑みます。

「棋聖戦」の挑戦者決定戦東京 渋谷区将棋会館で午前10時から始まり、トーナメントを勝ち抜いた羽生服部対局しました。

羽生手堅い攻め形勢有利にし相手迫りますが、服部は粘り強く反撃重ね、1手を1分未満指す「1分将棋」に羽生追い込ん形勢逆転します。

服部はこれが初めてのタイトル挑戦で、「棋聖」のタイトルを持つ藤井挑みます。

羽生はこの対局勝て通算タイトル100目を目指すタイトルへの挑戦でしたが、あと一歩及びませんでした。

対局の後、敗れ羽生善治は「終始ずっと難しく、際どい局面が続いていた気がしていて、終盤はひどかったです。王手をかけられたときにもどっちへ逃げればいいのか分からないまま指していました。細かいところの精度を上げていくという課題残っ対局でした」と振り返りました。

そのうえで、タイトル通算100達成に向けた抱負問われると、「11積み重ねなので、これからも変わら全力向かいたいと思います」と話しました。

一方、勝利した服部慎一郎は「ずっと難しい将棋でしたが、最後の最後に、もしかしたら詰まないのではないかと思いました。タイトルに挑戦する実感がまだ湧きませんが、藤井聡太と戦えるのはすごくうれしいことだと思っています。タイトルに出るからには、盛り上げたいと思っています」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres)
6 服部あべ (服部) : Abe (surname)
5 いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces
5 対局たいきょく (対局) : (playing) a game of go, shogi or chess, etc.
4 将棋しょうぎ (将棋) : shogi; Japanese chess
4 挑戦ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try
4 羽生うい (羽生) : Ui (fem)
3 通算つうさん (通算) : total; sum; aggregate
3 き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
3 藤井ふあびお (藤井) : Fuabio (surname)
3 かんむり (冠) : 1. traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers 2. crown; diadem; coronet
2 挑戦者ちょうせんしゃ (挑戦者) : challenger
2 羽生善治はぶよしはる (羽生善治) : Habu Yoshiharu (1970.9-) (person)
2 慎一郎しんいちろう (慎一郎) : Shin'ichirō (masc)
2 敗れるやぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 聡太そうた (聡太) : Souta (given)
2 挑むいどむ (挑む) : 1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
2 勝つかつ (勝つ) : to win; to gain victory
2 形勢けいせい (形勢) : condition; situation; prospects
2 指すさす (指す) : 1. to point 2. to nominate; to select someone; to specify some person
2 ずっとずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
2 きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
1 決定戦けっていせん (決定戦) : deciding match; play-off; runoff
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 渋谷区しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place)
1 会館かいかん (会館) : meeting hall; assembly hall
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 手堅いてがたい (手堅い) : steady; firm; solid; secure
1 攻めせめ (攻め) : 1. attack; offence; offense 2. dominant partner of a homosexual relationship
1 有利ゆうり (有利) : 1. advantageous; favourable; better; stronger 2. profitable; lucrative; gainful; paying
1 相手あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee
1 たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
1 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
1 反撃はんげき (反撃) : counterattack; counteroffensive; counterblow
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 未満みまん (未満) : less than; under; below
1 追い込むおいこむ (追い込む) : 1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
1 逆転ぎゃくてん (逆転) : (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
1 棋聖きせい (棋聖) : great master of go; great master of shogi
1 一歩いっぽ (一歩) : 1. (a) step; one step 2. level; stage; step
1 及びおよび (及び) : and; as well as
1 終始しゅうし (終始) : 1. beginning and end 2. doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end
1 際どいきわどい (際どい) : 1. risky; dangerous; hazardous; perilous; close (e.g. game); narrow (e.g. victory) 2. suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); questionable; shady
1 局面きょくめん (局面) : 1. position in a game of go or shogi; state of the game 2. aspect of an affair; situation
1 終盤しゅうばん (終盤) : endgame; final stage
1 王手おうて (王手) : check
1 逃げるにげる (逃げる) : to escape; to run away
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 精度せいど (精度) : precision; accuracy
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 残るのこる (残る) : to remain; to be left
1 振り返るふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
1 達成たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
1 抱負ほうふ (抱負) : aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 積み重ねつみかさね (積み重ね) : pile; accumulation
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 全力ぜんりょく (全力) : all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
1 向かうむかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
1 勝利しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win
1 詰むつむ (詰む) : 1. to become fine (of fabric) 2. to be checkmated
1 実感じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
1 湧くわく (湧く) : 1. to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge 2. to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
1 すごくすごく (凄く) : awfully; very; immensely
1 盛り上げるもりあげる (盛り上げる) : 1. to pile up; to heap up 2. to stir up; to enliven; to bring to a climax