名古屋 記録的大雨から3日 交差点に動かない車も 影響続く | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×3
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×2
立ち往生
たちおうじょう
1. being brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock 2. being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
×3
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×2
避難先
ひなんさき
place of refuge; refugee destination
9月8日の記録的な大雨で川の水があふれ浸水被害が相次いだ名古屋市名東区では、浸水して動かなくなった車が交差点に止まったままになるなど影響が続いています。
9月8日の記録的な大雨では名古屋市名東区を流れる植田川が氾濫し、周辺の道路が広い範囲で冠水したほか、住宅や店舗の浸水被害も相次ぎました。
大雨から3日たった11日も、交差点には浸水して動かなくなった車が車道の一部をふさぐ形で止まったままになっていて、バスなどが止まっている車を避けながら慎重に走る様子が見られました。
また、10数メートルにわたって崩落した植田川の護岸では、重機を使って復旧工事が行われていて、雨が降る中、作業員が土のうを積むなどの作業にあたっていました。
名古屋市東区の幹線道路では短時間で冠水したため、一時、数十台の車が立往生する事態となりました。
9月8日午後4時すぎ、名古屋市東区矢田を走る幹線道路で、仕事で愛知県に来ていた男性が右折レーンで信号待ちをしていたところ、10分ほどの間に周囲が水につかり、身の危険を感じた男性はなんとか車を動かして近くの自動車販売店に避難したということです。
男性が避難先の建物の屋上から撮影した映像には、数十台の車が水につかって立往生している様子が確認できます。
また、地上で撮影した映像では車のタイヤが半分以上水につかっている様子や、数台の車がハザードランプを点灯したまま止まっている様子も見られました。
男性は「どうすればいいのかわからなくなっていたので、避難させてもらった自動車販売店には感謝しかない」と話していました。
避難先となった自動車販売店によりますと、当時、従業員が冠水した道路から移動できる車を誘導したり、駐車場に押して移動させたりしたということです。
水は店舗の中や作業スペースにも入り込んだため、10日は水をかき出したり、ぬれてしまった段ボールやパンフレットを廃棄したりしていました。
また、車が水につかる被害を受けた顧客からの問い合わせも相次いでいて、従業員が対応に追われていました。
自動車販売店の小林広樹さんは「助け合いの気持ちで車を駐車場に案内しました。廃車になってしまう可能性もあるので、大雨が降ってタイヤの半分くらいまで水につかるときは運転しないほうがいいと思う」と話していました。
一方、20センチほどの高さまで浸水し医療機器などが水につかったクリニックは11日から外来診療を再開し、午前中から20人ほどの患者が訪れました。
浸水の影響で、保管していた医療用のエプロンや「シリンジ」と呼ばれる注射器の筒の部分の半分以上が廃棄となりましたが、一時、故障していたX線の検査で使う機器は修理して正常に動くようになったということです。
12日からは健康診断も再開する予定だということで、担当者が床下に収納されているコードについた泥を拭き取るなど準備を進めていました。
クリニックの安田隆弘院長は「浸水被害を受けてから不安感が強かったですが、なんとか再開できてまずは一安心です。診療を正常に戻すとともに今後は自然災害に対する備えも並行して取り組んでいきたい」と話していました。
9月8日の記録的な大雨では名古屋市名東区を流れる植田川が氾濫し、周辺の道路が広い範囲で冠水したほか、住宅や店舗の浸水被害も相次ぎました。
大雨から3日たった11日も、交差点には浸水して動かなくなった車が車道の一部をふさぐ形で止まったままになっていて、バスなどが止まっている車を避けながら慎重に走る様子が見られました。
また、10数メートルにわたって崩落した植田川の護岸では、重機を使って復旧工事が行われていて、雨が降る中、作業員が土のうを積むなどの作業にあたっていました。
名古屋市東区の幹線道路では短時間で冠水したため、一時、数十台の車が立往生する事態となりました。
9月8日午後4時すぎ、名古屋市東区矢田を走る幹線道路で、仕事で愛知県に来ていた男性が右折レーンで信号待ちをしていたところ、10分ほどの間に周囲が水につかり、身の危険を感じた男性はなんとか車を動かして近くの自動車販売店に避難したということです。
男性が避難先の建物の屋上から撮影した映像には、数十台の車が水につかって立往生している様子が確認できます。
また、地上で撮影した映像では車のタイヤが半分以上水につかっている様子や、数台の車がハザードランプを点灯したまま止まっている様子も見られました。
男性は「どうすればいいのかわからなくなっていたので、避難させてもらった自動車販売店には感謝しかない」と話していました。
避難先となった自動車販売店によりますと、当時、従業員が冠水した道路から移動できる車を誘導したり、駐車場に押して移動させたりしたということです。
水は店舗の中や作業スペースにも入り込んだため、10日は水をかき出したり、ぬれてしまった段ボールやパンフレットを廃棄したりしていました。
また、車が水につかる被害を受けた顧客からの問い合わせも相次いでいて、従業員が対応に追われていました。
自動車販売店の小林広樹さんは「助け合いの気持ちで車を駐車場に案内しました。廃車になってしまう可能性もあるので、大雨が降ってタイヤの半分くらいまで水につかるときは運転しないほうがいいと思う」と話していました。
一方、20センチほどの高さまで浸水し医療機器などが水につかったクリニックは11日から外来診療を再開し、午前中から20人ほどの患者が訪れました。
浸水の影響で、保管していた医療用のエプロンや「シリンジ」と呼ばれる注射器の筒の部分の半分以上が廃棄となりましたが、一時、故障していたX線の検査で使う機器は修理して正常に動くようになったということです。
12日からは健康診断も再開する予定だということで、担当者が床下に収納されているコードについた泥を拭き取るなど準備を進めていました。
クリニックの安田隆弘院長は「浸水被害を受けてから不安感が強かったですが、なんとか再開できてまずは一安心です。診療を正常に戻すとともに今後は自然災害に対する備えも並行して取り組んでいきたい」と話していました。
この記事の単語 (110)
×7
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×4
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×3
相
あい
together; mutually; fellow
×3
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×3
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×3
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×3
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
記録的
きろくてき
record(-setting)
×2
名古屋市名東区
なごやしめいとうく
Nagoyashimeitouku (place)
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
植田川
うえだがわ
Uedagawa (place)
×2
道路
どうろ
road; highway
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×2
名古屋市東区
なごやしひがしく
Nagoyashihigashiku (place)
×2
幹線道路
かんせんどうろ
main road; main thoroughfare
×2
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×2
立ち往生
たちおうじょう
1. being brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock 2. being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
×2
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
避難先
ひなんさき
place of refuge; refugee destination
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
廃棄
はいき
1. disposal; abandonment; scrapping; discarding; abolition 2. annulment; cancellation; abrogation; repeal
×2
正常
せいじょう
normalcy; normality; normal
×1
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
車道
しゃどう
roadway
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
塞ぐ
ふさぐ
1. to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) 2. to stand in the way; to obstruct
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
慎重
しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
×1
崩落
ほうらく
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
×1
護岸
ごがん
river dike
×1
重機
じゅうき
1. heavy machinery; heavy equipment 2. heavy machine gun
×1
作業員
さぎょういん
laborer; labourer; blue-collar worker
×1
土嚢
どのう
sandbag
×1
積む
つむ
1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
短時間
たんじかん
short time
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
矢田
やた
Yata (place; surname)
×1
愛知県
あいちけん
Aichi prefecture (Chūbu area)
×1
右折
うせつ
turning to the right; right turn
×1
信号
しんごう
1. signal; signalling; signaling 2. traffic light; traffic signal
×1
待ち
まち
1. waiting; waiting time 2. wait tile; tile which would complete one's hand
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×1
点灯
てんとう
lighting (a lamp); turning on a light
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
誘導
ゆうどう
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
かき出す
かきだす
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
×1
ダンボール
だんボール
(corrugated) cardboard
×1
顧客
こきゃく
customer; client; patron
×1
問い合わせ
といあわせ
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
小林
おはやし
Ohayashi (place; surname)
×1
広樹
こうき
Kouki (given)
×1
助け合い
たすけあい
cooperation; mutual aid (help)
×1
廃車
はいしゃ
1. decommissioned vehicle; out of service vehicle; end of life vehicle 2. deregistered vehicle; unregistered vehicle
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
医療機器
いりょうきき
medical equipment
×1
外来診療
がいらいしんりょう
outpatient care; ambulatory care
×1
午前中
ごぜんちゅう
in the morning; during the morning
×1
患者
かんじゃ
patient
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
保管
ほかん
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
×1
医療用
いりょうよう
medical use
×1
注射器
ちゅうしゃき
syringe; hypodermic needle; injector
×1
筒
つつ
1. pipe; tube; cylinder 2. gun barrel
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
エックス線
エックスせん
X-ray
×1
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
×1
機器
きき
device; equipment; machinery; apparatus
×1
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×1
健康診断
けんこうしんだん
physical examination
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
床下
ゆかした
under the floor
×1
収納
しゅうのう
1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
×1
泥
どろ
1. mud; slush; (wet) dirt; mire 2. thief
×1
拭き取る
ふきとる
to wipe off; to wipe up
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
安田
あだ
Ada (place; surname)
×1
隆弘
しげひろ
Shigehiro (unclass)
×1
院長
いんちょう
director
×1
不安感
ふあんかん
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
×1
一安心
ひとあんしん
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
×1
診療
しんりょう
diagnosis and treatment; medical care
×1
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
自然災害
しぜんさいがい
natural disaster
×1
備え
そなえ
preparation; provision; guarding
×1
並行
へいこう
1. going side-by-side; going abreast 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on