← Back

二宮和也「ごめんなさい」WBCでの“浮かれ”ショットに大反響「こればっかりは!」「しょーがない」

Source
俳優二宮和也さんが4月1日にXを更新。元プロ野球選手上原浩治さんが投稿した、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)での集合写真に言及しました。

引用元上原さんは 「いいメンバーで仕事ができました❗️ ありがとうございました」 とコメントし写真を投稿

写真には上原さんのほか、国内独占中継したNetflixでWBCスペシャルサポーターを務め二宮さん、アンバサダーを務め俳優渡辺謙さん、元プロ野球選手高橋由伸さんが並ん写っています。 解説席の前でを並べる4人は、笑顔でカメラに視線を向けており、現場空気感もうかがえる1枚です。 中でも二宮さんは、前列中央という目立つ位置両手にピースサインを掲げています。 二宮さんはこの投稿引用ポストし 「1人で浮かれWピースでごめんなさい」 と自らのポーズに触れながらユーモラスに言及しました。

ファンからは 「このメンツは! こればっかりは! Wピースになっちゃうよねー」 「この大きなお仕事とこのメンバーなら、しちゃうのはしょーがない!☺️」 「素敵なお写真だね〜にのちゃんもお三方も良い笑顔ね」 「素敵な方とご一緒出来たら野球少年はやっちゃいますよね❗️」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 二宮にぐう (二宮) : the Two Ise Shrines
2 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
2 野球選手やきゅうせんしゅ (野球選手) : baseball player; ballplayer
2 言及げんきゅう (言及) : reference; allusion
2 上原うえのはら (上原) : Uenohara (surname)
2 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
2 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
2 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 二宮和也にのみやかずなり (二宮和也) : Ninomiya Kazunari (1983.6.17-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 上原浩治うえはらこうじ (上原浩治) : Uehara Kouji (1975-) (person)
1 集合しゅうごう (集合) : 1. meeting up; gathering; assembly 2. set
1 引用元いんようもと (引用元) : quotation source; citation source; reference source
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 国内こくない (国内) : internal; domestic
1 独占どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself
1 中継ちゅうけい (中継) : 1. relay; hook-up 2. relay broadcasting
1 渡辺謙わたなべけん (渡辺謙) : Watanabe Ken (person)
1 高橋由伸たかはしよしのぶ (高橋由伸) : Takahashiyo Shinobu (1975.4-) (person)
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 解説かいせつ (解説) : explanation; commentary; exposition; elucidation
1 かた (肩) : shoulder
1 視線しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 空気感くうきかん (空気感) : atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
1 前列ぜんれつ (前列) : front row
1 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 目立つめだつ (目立つ) : to be conspicuous; to stand out
1 位置いち (位置) : place; situation; position; location
1 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 引用いんよう (引用) : quotation; citation; reference
1 浮かれるうかれる (浮かれる) : to make merry; to be festive
1 ごめんなさいごめんなさい (御免なさい) : I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
1 自らおのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord
1 触れるふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 ばっかりばかり (許り) : 1. only; merely; nothing but; no more than 2. approximately; about
1 ねーね : 1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen
1 にのぬの (布) : 1. cloth 2. bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
1 たち (達) : pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
1 野球やきゅう (野球) : baseball
1 少年しょうねん (少年) : boy; juvenile; young boy; youth; lad
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather