トランプ大統領 イランへの軍事作戦について 戦闘終結に向けた条件「まだ整っていない」
アメリカのトランプ大統領はイランへの軍事作戦をめぐってメディアの取材に対し、戦闘の終結に向けた条件が「まだ十分に整っていない」として、現時点では攻撃を続ける考えを示しました。
この中でトランプ大統領は、イランへの軍事作戦の終結について「イランは合意をしたがっているが、まだ十分に条件が整っていないので、私は合意したくない」と述べ、現時点では攻撃を続ける考えを示しました。
作戦終結の条件については「言いたくない」と述べた一方、イランによる核開発の完全な放棄が条件に含まれると認めたということです。
イラン最大の原油の積み出し拠点、カーグ島の軍事施設に攻撃を行ったことについて、トランプ大統領は「あと何度か攻撃するかもしれない。楽しむためだ」と述べ、さらなる攻撃を示唆しました。
また、イラン側の攻撃能力については機雷や短距離ミサイルが残されているとの認識を示し「沿岸地域での作戦が終われば、その力も失われるだろう」と述べたほか、「ミサイルや無人機の製造拠点の多くを破壊した。2日以内に壊滅するだろう」と述べ、イランの攻撃能力をそぐことに注力する考えを示したということです。
事実上の封鎖が続くホルムズ海峡について、トランプ大統領は具体的な国名は明らかにせずに、複数の国が海峡の安全確保に協力すると表明していると主張したうえで「彼らは賛同してくれただけでなく、すばらしいアイデアだと考えている」と述べたということです。
また、イランが機雷を敷設したかどうかは分からないとしつつも、「われわれは徹底的に海峡の掃海作業を行う。原油の入手が阻害されている国々も活動に加わると考えている」と述べ、各国と共同でホルムズ海峡の掃海作業を行いたいとの意向を示したということです。
イランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師については、「彼が生きているのかどうかも分からない。これまでのところ、誰も彼に会えていない」と述べ、モジタバ師の生死については分からないとの認識を示したということです。
また、「彼は死亡したと聞いた」と述べた一方、その話は「うわさ」だとしています。そのうえで「もし生きているなら、国家のために賢明な行動をとるべきだ。つまり、降伏だ」と述べ、イラン側に早期の降伏を求めたとしています。
さらにトランプ大統領は、イランの最高指導者として望ましい人物がいるのかどうかについては明言を避けつつ、「国の将来にとってすばらしい指導者になる人々が今も生きている」と述べたということです。
重ねてイランの指導者になり得る人物と連絡をとっているのか尋ねられ、「それについては言いたくない。彼らを危険にさらしたくないからだ」と述べたということです。
この中でトランプ大統領は、イランへの軍事作戦の終結について「イランは合意をしたがっているが、まだ十分に条件が整っていないので、私は合意したくない」と述べ、現時点では攻撃を続ける考えを示しました。
作戦終結の条件については「言いたくない」と述べた一方、イランによる核開発の完全な放棄が条件に含まれると認めたということです。
イラン最大の原油の積み出し拠点、カーグ島の軍事施設に攻撃を行ったことについて、トランプ大統領は「あと何度か攻撃するかもしれない。楽しむためだ」と述べ、さらなる攻撃を示唆しました。
また、イラン側の攻撃能力については機雷や短距離ミサイルが残されているとの認識を示し「沿岸地域での作戦が終われば、その力も失われるだろう」と述べたほか、「ミサイルや無人機の製造拠点の多くを破壊した。2日以内に壊滅するだろう」と述べ、イランの攻撃能力をそぐことに注力する考えを示したということです。
事実上の封鎖が続くホルムズ海峡について、トランプ大統領は具体的な国名は明らかにせずに、複数の国が海峡の安全確保に協力すると表明していると主張したうえで「彼らは賛同してくれただけでなく、すばらしいアイデアだと考えている」と述べたということです。
また、イランが機雷を敷設したかどうかは分からないとしつつも、「われわれは徹底的に海峡の掃海作業を行う。原油の入手が阻害されている国々も活動に加わると考えている」と述べ、各国と共同でホルムズ海峡の掃海作業を行いたいとの意向を示したということです。
イランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師については、「彼が生きているのかどうかも分からない。これまでのところ、誰も彼に会えていない」と述べ、モジタバ師の生死については分からないとの認識を示したということです。
また、「彼は死亡したと聞いた」と述べた一方、その話は「うわさ」だとしています。そのうえで「もし生きているなら、国家のために賢明な行動をとるべきだ。つまり、降伏だ」と述べ、イラン側に早期の降伏を求めたとしています。
さらにトランプ大統領は、イランの最高指導者として望ましい人物がいるのかどうかについては明言を避けつつ、「国の将来にとってすばらしい指導者になる人々が今も生きている」と述べたということです。
重ねてイランの指導者になり得る人物と連絡をとっているのか尋ねられ、「それについては言いたくない。彼らを危険にさらしたくないからだ」と述べたということです。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 12 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 7 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 6 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 4 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 3 | 終結 | しゅうけつ (終結) : end; close |
| 3 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
| 3 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 3 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
| 2 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 2 | 整う | ととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious |
| 2 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 2 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 2 | 作戦 | さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation |
| 2 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 2 | 機雷 | きらい (機雷) : (sea) mine |
| 2 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
| 2 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 2 | 海峡 | かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait |
| 2 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 2 | 掃海 | そうかい (掃海) : sweeping the sea for mines; dragging for mines |
| 2 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 2 | 師 | し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader |
| 2 | 降伏 | こうふく (降伏) : 1. capitulation; surrender; submission 2. yield |
| 2 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 2 | 指導者 | しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 戦闘 | せんとう (戦闘) : battle; fight; combat |
| 1 | したがう | したがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with |
| 1 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | 放棄 | ほうき (放棄) : abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right) |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 積み出す | つみだす (積み出す) : to send off |
| 1 | 軍事施設 | ぐんじしせつ (軍事施設) : military installations |
| 1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 1 | 示唆 | しさ (示唆) : suggestion; hint; implication |
| 1 | 短距離 | たんきょり (短距離) : short distance; short range; short-haul |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | 沿岸 | えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | 無人機 | むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 破壊 | はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash |
| 1 | 壊滅 | かいめつ (壊滅) : destruction; annihilation; devastation; catastrophe |
| 1 | そぐ | そぐ (削ぐ) : 1. to chip (off); to shave (off); to slice (off); to sharpen 2. to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken; to reduce |
| 1 | 注力 | ちゅうりょく (注力) : pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 1 | 国名 | こくめい (国名) : country name |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 安全確保 | あんぜんかくほ (安全確保) : maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 賛同 | さんどう (賛同) : approval; endorsement |
| 1 | 敷設 | ふせつ (敷設) : laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 徹底的 | てっていてき (徹底的) : thorough; exhaustive; complete |
| 1 | 入手 | にゅうしゅ (入手) : acquisition; obtaining; coming to hand |
| 1 | 阻害 | そがい (阻害) : obstruction; inhibition |
| 1 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
| 1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 1 | 意向 | いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish |
| 1 | 生死 | せいし (生死) : 1. life and death 2. samsara (cycle of death and rebirth) |
| 1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | うわさ | うわさ (噂) : rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk |
| 1 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
| 1 | 賢明 | けんめい (賢明) : wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 望ましい | のぞましい (望ましい) : desirable; hoped for; preferable; advisable |
| 1 | 明言 | めいげん (明言) : declaration; statement |
| 1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
| 1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
| 1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
| 1 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
| 1 | さらす | さらす (晒す) : 1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine |