【ポケモン】ニャオハやゲッコウガを結婚指輪に。モンスターボール型の指輪ケースも
アニメなどとコラボした本格ジュエリーを数多く手掛けるユートレジャーは、ニャオハやゲッコウガなどのポケモンを婚約指輪や結婚指輪に刻印できるサービスを3月19日から開始しました。プレスリリースをもとに紹介します。
これまでピカチュウやゼニガメ、リザードンなどのポケモンに対応していましたが、今回21種類が追加され、計100種類以上から好きな柄が選べるようになっています。
今回追加されたのはニャオハ、ホゲータ、クワッスの御三家に加え、ゲッコウガ、フラエッテ、ペロッパフ、エリキテル、ディアンシー、ヒバニーなど計21種類。 婚約指輪は33万5500円~、結婚指輪は1本あたり13万7500円~17万500円で、価格はセレクト次第で変動するとのことです。
30種類以上のデザインから好みの指輪を選ぶことができ、宝石はダイヤモンドを含む12種類の誕生石から選択可能。 自身の誕生石のほか、刻印するポケモンのイメージにあわせて選ぶのもおすすめで、 ルカリオとブルートパーズの組み合わせや、エーフィとアメシスト、ブラッキーとムーンストーンをそれぞれ組み合わせたペアリングなどの例があります。
指輪の内側にはポケモンのデザインとともに、イニシャルや記念日などをアルファベットや数字などで最大8文字まで刻印することができます。
指輪には、仲良く寄り添う2匹のピカチュウが箔押しされた専用ケースがあるほか、有料でモンスターボール型のアクセサリーケースを購入することも可能です。
販売場所は「ユートレジャーオンラインショップ」と以下の2店舗。 「ユートレジャーコンセプトストア池袋」(東京都豊島区東池袋1丁目23-5 オトメイトビル4F)「ユートレジャーコンセプトストア 心斎橋」(大阪府大阪市中央区東心斎橋1丁目19-21 ANGLEONEビル1F) 店舗はいずれも水曜、木曜定休。
多くのポケモンから好きなデザインを選べるとあってSNSでは「キミにきめた!」「ちょっと結婚したくなってきた」「ミミッキュおる いますぐ結婚したい」などと盛り上がりをみせています。
これまでピカチュウやゼニガメ、リザードンなどのポケモンに対応していましたが、今回21種類が追加され、計100種類以上から好きな柄が選べるようになっています。
今回追加されたのはニャオハ、ホゲータ、クワッスの御三家に加え、ゲッコウガ、フラエッテ、ペロッパフ、エリキテル、ディアンシー、ヒバニーなど計21種類。 婚約指輪は33万5500円~、結婚指輪は1本あたり13万7500円~17万500円で、価格はセレクト次第で変動するとのことです。
30種類以上のデザインから好みの指輪を選ぶことができ、宝石はダイヤモンドを含む12種類の誕生石から選択可能。 自身の誕生石のほか、刻印するポケモンのイメージにあわせて選ぶのもおすすめで、 ルカリオとブルートパーズの組み合わせや、エーフィとアメシスト、ブラッキーとムーンストーンをそれぞれ組み合わせたペアリングなどの例があります。
指輪の内側にはポケモンのデザインとともに、イニシャルや記念日などをアルファベットや数字などで最大8文字まで刻印することができます。
指輪には、仲良く寄り添う2匹のピカチュウが箔押しされた専用ケースがあるほか、有料でモンスターボール型のアクセサリーケースを購入することも可能です。
販売場所は「ユートレジャーオンラインショップ」と以下の2店舗。 「ユートレジャーコンセプトストア池袋」(東京都豊島区東池袋1丁目23-5 オトメイトビル4F)「ユートレジャーコンセプトストア 心斎橋」(大阪府大阪市中央区東心斎橋1丁目19-21 ANGLEONEビル1F) 店舗はいずれも水曜、木曜定休。
多くのポケモンから好きなデザインを選べるとあってSNSでは「キミにきめた!」「ちょっと結婚したくなってきた」「ミミッキュおる いますぐ結婚したい」などと盛り上がりをみせています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 3 | 刻印 | こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve |
| 2 | 婚約指輪 | こんやくゆびわ (婚約指輪) : engagement ring |
| 2 | 結婚指輪 | けっこんゆびわ (結婚指輪) : wedding ring; wedding band |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 誕生石 | たんじょうせき (誕生石) : birthstone |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
| 1 | 本格 | ほんかく (本格) : 1. original method or procedure 2. serious; orthodox; classical; genuine |
| 1 | 数多く | かずおおく (数多く) : in great numbers |
| 1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 御三家 | ごさんけ (御三家) : 1. three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito) 2. big three; top three |
| 1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | ~ | にょろ (~) : tilde; wave dash |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 次第 | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |
| 1 | 変動 | へんどう (変動) : change; fluctuation |
| 1 | 好み | このみ (好み) : liking; taste; choice |
| 1 | 宝石 | ほうせき (宝石) : gem; jewel; precious stone |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | おすすめ | おすすめ (お勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 例 | れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned |
| 1 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 1 | 記念日 | きねんび (記念日) : memorial day; commemoration day; anniversary |
| 1 | 数字 | すうじ (数字) : numeral; figure; digit; numeric character |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | 仲良く | なかよく (仲良く) : 1. on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully 2. to make friends with; to be good friends with; to get along with |
| 1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
| 1 | 箔押し | はくおし (箔押し) : gold tooling; gilt tooling |
| 1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 1 | 有料 | ゆうりょう (有料) : 1. fee-charging; paid; not free 2. toll road |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 池袋 | いけふくろ (池袋) : Ikefukuro (surname) |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 豊島区 | としまく (豊島区) : Toshimaku (place) |
| 1 | 東池袋 | ひがしいけぶくろ (東池袋) : Higashiikebukuro (place) |
| 1 | 心斎橋 | しんさいばし (心斎橋) : Shinsaibashi (place) |
| 1 | 大阪府 | おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture |
| 1 | 大阪市中央区 | おおさかしちゅうおうく (大阪市中央区) : Oosakashichuuouku (place) |
| 1 | 東心斎橋 | ひがししんさいば (東心斎橋) : Higashishinsaiba (place) |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 水曜 | すいよう (水曜) : Wednesday |
| 1 | 木曜 | もくよう (木曜) : Thursday |
| 1 | 定休 | ていきゅう (定休) : regular holiday; fixed day off; regular closing day |
| 1 | きめる | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 盛り上がり | もりあがり (盛り上がり) : 1. climax; uprush 2. bulge |