Published: 2025-05-28 11:14
水道管破損で大規模浸水 漏水や老朽化を早く発見するために
関西では4月から5月にかけて、水道管が破損し大規模な浸水が発生する被害が相次ぎました。これを受けて自治体では水道管に異常がないかを調べる緊急の調査を行っていますが、調査には人手も時間もかかります。市民の生活に大きな影響が出る前に水道管の漏水を早めに発見するための新しい取り組みも行われています。
（取材：大阪放送局 安土直輝記者 鞆田優希穂記者 先崎壮ディレクター 加藤向陽アナウンサー）
京都と大阪で 相次ぎ水道管の破損と浸水
4月30日、京都市下京区の交差点で、破損した水道管から大量の水があふれて道路が冠水し、自動車が浸水したり水道が濁ったりするなどの影響が出ました。
京都市の上下水道局によると、水道管は1959年に設置されてから65年ほどたっていて、市が交換の目安とする「60年」を超えていたことから、ことし11月ごろに撤去する予定だったということです。
5月10日には、大阪 城東区の住宅街で、水道管が破損し大量の水があふれて、周辺の道路など広い範囲が冠水しました。
水道管は設置からおよそ60年で、大阪市が交換の目安としている「65年以上」に達していませんでしたが、水道局は水道管の老朽化が漏水の原因とみています。
各自治体で緊急調査
京都市の被害を受け、全国各地の自治体は、京都市で破損したものと同じタイプの老朽化した水道管について、漏水などの異常がないかを調べる緊急の調査を実施。
大阪 堺市の上下水道局の緊急調査を取材しました。
職員が、地下に水道管が走る国道沿いを歩いて、路面に水漏れが起きていないか見て回ります。
堺市でも一部で、京都市で破損したものと同じタイプの老朽化した水道管が設置されています。
水道管につながる消火栓や止水栓のふたを1つずつ開けて、漏水していないかチェックします。
緊急調査では、延べ8.5キロ分の水道管を目視して調べます。
堺市では通常の水道管の調査は市内およそ500キロ分を2年がかりで行っていて、年間で50件ほど新たな漏水が見つかっているということです。
堺市 上下水道局水道部 奥川正之参事
「老朽化が進む水道管は漏水がいつ起こるかわかりません。事故後すみやかに対応できる体制を整えつつ、より効率的に調査が行える新たな方法にも取り組むことにしています」
目視での調査は人手も時間もかかりますが、老朽化が進む中、“やるしかない”のが実態です。
NHK「全国 水道危機マップ」でみる 水道管の老朽化
水道管の老朽化は、全国で課題になっています。
NHKでは、日本水道協会が2021年度に上水道に関するデータをまとめた「水道統計」を活用し、全国およそ1400の水道事業者のデータを独自に可視化し、ウェブサイトで公開しています。
全国 水道危機マップ
このうち、水道管の「老朽化」のマップでは、法定耐用年数の40年を超えた水道管の割合を赤色の濃淡で示しています。
赤色が濃いほど割合が高いことを示していて、最も濃い赤は40％以上となっています。
大阪市では、全国平均の22％に対し、最も濃い40％以上です。
ただ、40年はひとつの目安であり、必ずしも水道管が使えなくなるわけではありません。材質や設置された環境などによって、劣化の進行は異なっています。
漏水の可能性調査 人工衛星とAIで効率化
水道管の破損を未然に防ぐには、どうすればいいのか。
大阪 摂津市では「人工衛星」と「AI」を組み合わせた対策を行っています。
人工衛星から地面に特殊な電波を照射し、地中で漏れた水道水特有の反射波のデータから、水道管の漏水が疑われる地点をAIが解析するシステムです。
地図をアップにすると、“漏水の可能性がある”場所を半径100メートルの範囲で特定することができます。黒い線は地中に埋まっている水道管です。
今回の解析では、住宅街などに引き込まれる細い水道管で漏水が疑われるケースが多かったということです。
市では、過去の修繕履歴なども踏まえ、優先度が高いと考えるエリアを分けた地図を作成し、重点的に現地調査を進めることにしています。
摂津市 上下水道部 水道施設課 名古屋幸祐課長
「示された範囲の中に水道管の漏水がある可能性はだいたい4割から5割くらいで、調査の効率性がかなり上がるので、漏水の発見率の向上に期待しています」
最も有益な情報源は“人の目”
堺市でも摂津市と同じようなシステムの導入が決まっているそうです。
一方、水道管の破損にいち早く破損に気づき、被害を最小限に抑えるために、最も有益な情報源は、“人の目”＝「住民からの通報」だそうです。
水道管破損の“予兆”とは。
「調べたら破損していた」という、摂津市の実例が、下の写真の青い○の部分です。
雨が降ったあとなどにこうした光景は当たり前に見かけますが、“晴れが続いているのにぬれている”といった場合があります。
摂津市の担当者は、こうした“予兆”を見かけたら、通報してほしいと話していました。
身近にある道路の様子を日頃から気にとめておくことも、水道管の破損や浸水を防ぐひとつの方法といえそうです。
（「ほっと関西」5月15日放送）
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 29 | 水道管 | すいどうかん (水道管) : water pipe |
| 12 | 破損 | はそん (破損) : damage |
| 12 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 12 | 漏水 | ろうすい (漏水) : water leakage; water leak |
| 8 | 老朽化 | ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration |
| 5 | 緊急 | きんきゅう (緊急) : urgency; emergency |
| 5 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 5 | 堺市 | さかいし (堺市) : Sakai (city) (place) |
| 5 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 5 | 摂津市 | せっつし (摂津市) : Settsu (city) (place) |
| 4 | 浸水 | しんすい (浸水) : inundation; submersion; flood |
| 4 | 京都市 | きょうとし (京都市) : Kyouto (city) (place) |
| 4 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 4 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 3 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 3 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
| 3 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 3 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
| 3 | 局 | きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange |
| 3 | 目安 | めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation |
| 3 | 範囲 | はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span |
| 3 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 3 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 3 | 濃い | こい (濃い) : 1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.) |
| 3 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 3 | 人工衛星 | じんこうえいせい (人工衛星) : artificial satellite; man-made satellite |
| 2 | 関西 | かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era) |
| 2 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 2 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 2 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 2 | 異常 | いじょう (異常) : strangeness; abnormality; disorder |
| 2 | 人手 | ひとで (海星) : 1. starfish; sea star; asteroid; any echinoderm of the class Asteroidea 2. northern Pacific seastar (Asterias amurensis) |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
| 2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 2 | 記者 | きしゃ (記者) : reporter; journalist |
| 2 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 2 | あふれる | あふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood |
| 2 | 冠水 | かんすい (冠水) : being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding |
| 2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 2 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 住宅街 | じゅうたくがい (住宅街) : residential area |
| 2 | 大阪市 | おおさかし (大阪市) : Osaka city |
| 2 | 目視 | もくし (目視) : eyesight; seeing |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
| 2 | 危機 | きき (危機) : crisis; critical situation; emergency; pinch |
| 2 | 赤色 | あかいろ (赤色) : 1. red; red color (colour) 2. red-colored; red |
| 2 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
| 2 | 地中 | ちちゅう (地中) : underground; subterranean |
| 2 | 疑う | うたがう (疑う) : to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect |
| 2 | 解析 | かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse |
| 2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 2 | 有益 | ゆうえき (有益) : beneficial; profitable; useful; helpful; instructive |
| 2 | 情報源 | じょうほうげん (情報源) : 1. source of information; intelligence source 2. message source |
| 2 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 2 | 予兆 | よちょう (予兆) : omen |
| 2 | 見かける | みかける (見かける) : to (happen to) see; to notice; to catch sight of |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 早め | はやめ (早め) : 1. early; a little earlier than usual 2. a little faster than usual; slightly quicker |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 放送局 | ほうそうきょく (放送局) : broadcasting station; broadcaster |
| 1 | 安土 | あずち (垜) : mound on which targets are placed (in archery); firing mound |
| 1 | 直輝 | なおき (直輝) : Naoki (given) |
| 1 | 鞆田 | ともだ (鞆田) : Tomoda (surname) |
| 1 | 優希 | うき (優希) : Uki (fem) |
| 1 | 先崎 | さきざき (先崎) : Sakizaki (surname) |
| 1 | 加藤 | かいう (加藤) : Kaiu (surname) |
| 1 | 向陽 | こうよう (向陽) : Kouyou (place) |
| 1 | 京都 | きょうと (京都) : Kyoto (city, prefecture) |
| 1 | 京都市下京区 | きょうとししもぎょうく (京都市下京区) : Kyoutoshishimogyouku (place) |
| 1 | 濁る | にごる (濁る) : 1. to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.) 2. to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse |
| 1 | たつ | たつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action |
| 1 | 撤去 | てっきょ (撤去) : 1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal |
| 1 | 城東区 | じょうとうく (城東区) : Joutouku (place) |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
| 1 | 水道局 | すいどうきょく (水道局) : waterworks bureau; water department |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 全国各地 | ぜんこくかくち (全国各地) : every region of the country; all corners of the country; nationwide |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 1 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
| 1 | 国道 | こくどう (国道) : national highway |
| 1 | 沿い | ぞい (沿い) : along |
| 1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
| 1 | 路面 | ろめん (路面) : road surface |
| 1 | 水漏れ | みずもれ (水漏れ) : (water) leak |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 消火栓 | しょうかせん (消火栓) : fire hydrant |
| 1 | 水栓 | すいせん (水栓) : faucet; water tap |
| 1 | ふた | ふた (蓋) : cover; lid; cap |
| 1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 1 | 延べ | のべ (延べ) : 1. futures 2. credit (buying) |
| 1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | がかり | がかり (掛かり) : 1. taking a quantity (of time, people, etc.) 2. similar to ... |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 1 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
| 1 | 奥川 | おくかわ (奥川) : Okukawa (place; surname) |
| 1 | 正之 | しょうし (正之) : Shoushi (unclass) |
| 1 | 参事 | さんじ (参事) : secretary; councillor; councilor |
| 1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | すみやか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
| 1 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
| 1 | 効率的 | こうりつてき (効率的) : efficient |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 1 | 実態 | じったい (実態) : true state; actual condition; reality |
| 1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 協会 | きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation |
| 1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 1 | 上水道 | じょうすいどう (上水道) : waterworks |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 統計 | とうけい (統計) : statistics |
| 1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 可視化 | かしか (可視化) : 1. visualization (data, results, etc.); visualisation 2. making something visible (that was previously unseen) |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 法定 | ほうてい (法定) : legal; designated by law |
| 1 | 耐用年数 | たいようねんすう (耐用年数) : (machine's) service life |
| 1 | 濃淡 | のうたん (濃淡) : 1. light and shade; shade (of colour, color) 2. depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor) |
| 1 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | しも | しも (霜) : 1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair |
| 1 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
| 1 | 材質 | ざいしつ (材質) : 1. material 2. material properties; quality of material |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 1 | 劣化 | れっか (劣化) : 1. deterioration; degradation; drop in quality 2. becoming unattractive (because of aging) |
| 1 | 進行 | しんこう (進行) : 1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 効率化 | こうりつか (効率化) : making efficient; optimization |
| 1 | 未然 | みぜん (未然) : before it happens; previously |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 地面 | じめん (地面) : ground; earth's surface |
| 1 | 特殊 | とくしゅ (特殊) : special; particular; peculiar; unique |
| 1 | 電波 | でんぱ (電波) : 1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things |
| 1 | 照射 | しょうしゃ (照射) : 1. irradiation; radiation; beaming 2. exposure (to light); illumination |
| 1 | 漏れる | もれる (漏れる) : 1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out 2. to find expression; to give vent |
| 1 | 水道水 | すいどうすい (水道水) : tap-water |
| 1 | 特有 | とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to) |
| 1 | 反射 | はんしゃ (反射) : 1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes |
| 1 | 波 | なみ (波) : 1. wave 2. ups and downs |
| 1 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
| 1 | 半径 | はんけい (半径) : radius |
| 1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
| 1 | 埋まる | うまる (埋まる) : 1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 引き込む | ひきこむ (引き込む) : 1. to pull into; to draw in; to bring in 2. to win over |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 修繕 | しゅうぜん (修繕) : repair; mending |
| 1 | 履歴 | りれき (履歴) : 1. personal history; background; career 2. log; record; history |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 優先度 | ゆうせんど (優先度) : degree of relative priority |
| 1 | 分ける | わける (分ける) : 1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 2. to share; to distribute; to deal out; to dish out |
| 1 | 作成 | さくせい (作成) : drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation |
| 1 | 重点的 | じゅうてんてき (重点的) : prioritized; focused; concentrated; predominant |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 道部 | みちぶ (道部) : Michibu (place) |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 課 | か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department |
| 1 | 名古屋 | なごや (名古屋) : Nagoya (city) |
| 1 | 幸祐 | こうすけ (幸祐) : Kousuke (given) |
| 1 | 効率性 | こうりつせい (効率性) : efficiency |
| 1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 率 | りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | いち早く | いちはやく (逸早く) : 1. promptly; quickly; without delay 2. before others; first |
| 1 | 気づく | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
| 1 | 最小限 | さいしょうげん (最小限) : minimum; lowest; minimal; least |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 1 | 実例 | じつれい (実例) : example; illustration; precedent |
| 1 | ○ | まる (○) : 1. circle (sometimes used for zero) 2. 'correct' (when marking) |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 降る | くだる (下る) : 1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.) |
| 1 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
| 1 | 当たり前 | あたりまえ (当たり前) : 1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm |
| 1 | ぬれる | ぬれる (濡れる) : to get wet |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 担当者 | たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person) |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 身近 | みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 日頃 | ひごろ (日ごろ) : normally; habitually |
| 1 | とめる | とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park |
| 1 | ほっと | ほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh) |