重要

ケンタッキー 一部店舗で営業休止の可能性 委託先システム障害

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
システム障害
システムしょうがい
system fault
×3
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×2
納入
のうにゅう
1. payment (taxes, fees, etc.) 2. supply (of goods); delivery
N1
×2
冷凍食品
れいとうしょくひん
frozen food
×2
鶏肉
とりにく
1. chicken meat 2. fowl; poultry; bird meat
ファストフードチェーンの「ケンタッキーフライドチキン」を運営する日本法人は、食材納入遅れなどが出て、商品品切れ店舗営業休止などの影響が出る可能性があると発表しました。鶏肉などの配送担う冷凍食品大手「ニチレイ」で発生したシステム障害が原因だとしていて、ほかの飲食チェーンなどにも影響が出ています。

「ケンタッキーフライドチキン」を運営する日本法人によりますと、14日から店舗への食材納入支障が出ていて、食材届かなかったり、遅れ生じたりしているということです。

13日、商品原料となる鶏肉などの配送委託している冷凍食品大手「ニチレイ」の子会社発生したシステム障害が原因だとしています。

このため全店舗で、在庫状況応じ一部商品販売休止や、営業時間短縮臨時休業などの対応をとる可能性があるとしています。

ニチレイのシステム障害めぐっては、大手すしチェーンのくら寿司一部店舗商品欠品などが生じているということです。

ニチレイは、システム障害について不正アクセスによるものだとしていて、現在復旧のメドは立っていないということです。

この記事の単語 (44)

×4
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×4
システム障害
システムしょうがい
system fault
×3
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×3
店舗
てんぽ
shop; store
×3
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
法人
ほうじん
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
×2
納入
のうにゅう
1. payment (taxes, fees, etc.) 2. supply (of goods); delivery
×2
遅れ
おくれ
delay; lag; postponement; falling behind
×2
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
鶏肉
とりにく
1. chicken meat 2. fowl; poultry; bird meat
×2
配送
はいそう
delivery
×2
冷凍食品
れいとうしょくひん
frozen food
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×1
品切れ
しなぎれ
out of stock; sold out
×1
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
飲食
いんしょく
food and drink; eating and drinking
×1
支障
ししょう
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
原料
げんりょう
raw materials
×1
委託
いたく
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
×1
子会社
こがいしゃ
subsidiary (company)
×1
在庫
ざいこ
inventory; stock; stockpile
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
営業時間
えいぎょうじかん
business hours; opening hours; office hours
×1
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×1
臨時休業
りんじきゅうぎょう
1. temporary closure (of a shop, etc.) 2. extra holiday; special holiday
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
くら
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
×1
欠品
けっぴん
stockout; out of stock
×1
不正アクセス
ふせいアクセス
unauthorized (computer) access; hacking
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)