世間に漂う懐疑的な空気が払拭されないまま、大阪・関西万博がまもなく開幕する。空気を読まない『WIRED』日本版は、8つのシグネチャーパビリオンのうち、とりわけ「テクノロジー×カルチャー」の要素が色濃い4つのパビリオンの見どころをお届け!
【写真20点】各シグネチャーパビリオン内部の様子はこちら
いよいよ4月13日(日)から、「いのち輝く未来社会のデザイン」をテーマに掲げた「2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)」が、184日間にわたって大阪・夢洲で開催される。しかし開幕前から──何なら開催が決まった7年前から──「いまさら万博?」「どうせ既得権益組がしゃしゃり出て、結局、形骸化するんでしょ?」「今回はどこの誰が中抜きするわけ?」といった懐疑的・冷笑的なムードが漂い、さらには準備の遅れやら不手際やらが追い打ちをかけ、とても「いのち」や「未来」を語らい合うムードが醸成されているとは言い難い状況のまま、今日に至っているのはご存知の通り。
そんななか本稿では、今回の万博を象徴する「大屋根(リング)」の中心軸に位置する8つのシグネチャーパビリオンのうち、「テクノロジー、アート、デザイン、建築」と「生命観」が斬新に結びついた4つのパビリオン──アニメーション監督/メカニックデザイナー/ビジョンクリエイター・河森正治の「いのちめぐる冒険」、メディアアーティスト/研究者・落合陽一の「null²(ヌルヌル)」、ロボット研究者・石黒浩の「いのちの未来」、データサイエンティスト・宮田裕章の「Better Co-Being」──の概要を、お伝えしたいと思う。
コンセプトや体験のユニークさ、あるいは最先端技術の意義、そして生命観との結びつき……。それらを探り当てながら、「テクノロジー×生命」という切り口でもって提示された「未来への視座」を整理してみることは、きっと、批判と期待が交錯する今回の万博の真価を、みずからの価値基準で判断するひとつの機会になるはずだからだ。
というわけで、早速スタート。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 万博 | ばんぱく (万博) : world fair; international exposition |
4 | いのち | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
4 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
3 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
3 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
3 | 生命 | せいめい (生命) : 1. life; existence 2. (one's) working life; career |
2 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
2 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
2 | 関西 | かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era) |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
2 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
2 | やら | やら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot |
2 | 観 | かん (観) : 1. look; appearance 2. spectacle; sight |
2 | 研究者 | けんきゅうしゃ (研究者) : researcher |
1 | 世間 | せけん (世間) : world; society; people; the public |
1 | 払拭 | ふっしょく (払拭) : wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling |
1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
1 | 開幕 | かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season |
1 | 読む | よむ (読む) : 1. to read 2. to count |
1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
1 | とりわけ | とりわけ (取り分け) : 1. especially; above all 2. inter alia; among others |
1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
1 | 濃い | こい (濃い) : 1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.) |
1 | 見どころ | みどころ (見どころ) : 1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise |
1 | 届ける | とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | 内部 | ないぶ (内部) : interior; inside; internal |
1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
1 | いよいよ | いよいよ (愈) : 1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt |
1 | 輝く | かがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle |
1 | 社会 | しゃかい (社会) : 1. society; public; community; the world 2. social studies |
1 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
1 | 国際博覧会 | こくさいはくらんかい (国際博覧会) : world exposition; international exposition; world fair |
1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
1 | 夢洲 | ゆめしま (夢洲) : Yumeshima (artificial island, Osaka) (place) |
1 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |
1 | いまさら | いまさら (今更) : 1. now (when it is already much too late); at this stage 2. afresh; anew; again |
1 | どうせ | どうせ : 1. anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what 2. at best; at most |
1 | 既得権益 | きとくけんえき (既得権益) : vested interests |
1 | 組 | くみ (組) : 1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team |
1 | しゃしゃり出る | しゃしゃりでる (しゃしゃり出る) : to come uninvited; to crash (a party); to butt in |
1 | 結局 | けっきょく (結局) : 1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end |
1 | 形骸化 | けいがいか (形骸化) : becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality |
1 | 中抜き | なかぬき (中抜き) : 1. outlined; lacking content 2. getting rid of the middleman |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 冷笑 | れいしょう (冷笑) : sneer; derision; scornful laugh; cold smile |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 遅れ | おくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind |
1 | 不手際 | ふてぎわ (不手際) : clumsiness; awkwardness; ineptitude |
1 | 追い打ち | おいうち (追い打ち) : 1. attacking a fleeing enemy 2. additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation |
1 | 語らう | かたらう (語らう) : to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with |
1 | 醸成 | じょうせい (醸成) : 1. brewing; fermenting 2. arousing; causing; creating; fermenting; bringing about |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 難い | かたい (難い) : difficult; hard |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 至る | いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to |
1 | ご存知 | ごぞんじ (ご存じ) : 1. knowing 2. (an) acquaintance |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 本稿 | ほんこう (本稿) : this manuscript |
1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
1 | 大屋根 | おおやね (大屋根) : main roof; housetop |
1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
1 | 建築 | けんちく (建築) : construction; architecture (of buildings) |
1 | 斬新 | ざんしん (斬新) : novel; original; new; innovative |
1 | 結びつく | むすびつく (結びつく) : 1. to be related; to be connected; to be joined together 2. to result in; to lead to; to bring about |
1 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
1 | 河森正治 | かわもりしょうじ (河森正治) : Kawamori Shouji (1960.2.20-) (person) |
1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
1 | 冒険 | ぼうけん (冒険) : 1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk |
1 | 落合 | あちあい (落合) : Achiai (surname) |
1 | 陽一 | ひいち (陽一) : Hiichi (unclass) |
1 | 石黒 | いしくろ (石黒) : Ishikuro (surname) |
1 | 宮田 | みやた (宮田) : Miyata (place; surname) |
1 | 裕章 | ひろあき (裕章) : Hiroaki (given) |
1 | 概要 | がいよう (概要) : outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement |
1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
1 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
1 | 意義 | いぎ (意義) : meaning; significance |
1 | 結びつき | むすびつき (結びつき) : connection; relation |
1 | 探り当てる | さぐりあてる (探り当てる) : to find out |
1 | 切り口 | きりくち (切り口) : 1. cut end; section; opening; slit 2. point of view; (different) perspective; new approach |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 提示 | ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation |
1 | 視座 | しざ (視座) : vantage point; viewpoint; standpoint; outlook |
1 | 整理 | せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off |
1 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 交錯 | こうさく (交錯) : mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing |
1 | 真価 | しんか (真価) : true value; real worth |
1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
1 | 基準 | きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 早速 | さっそく (早速) : at once; immediately; without delay; promptly |