Amazonがふるさと納税に参入する。12月19日から都市部を含む日本全国の地域の活性化や中小企業支援を目指した「Amazonふるさと納税」を開始する。一部のユーザーから利用可能になる。
【この記事に関する別の画像を見る】
「Amazonふるさと納税」は、Amazon サイト上で、ふるさと納税の寄付ができるサービス。使い慣れたAmazonの仕様で寄付をして、ふるさと納税を通じた地域貢献を可能とする。
全国約1,000の自治体が参画し、登録返礼品数は約30万。今後も拡大していく予定。Amazonの通常の買物と同様に、日本全国47都道府県の寄付者が、一部の返礼品を最短で翌日に受け取ったり、返礼品の受取日時の指定ができることが特徴。
翌日配送は、Amazonの25カ所以上のフルフィルメントセンター(物流拠点)と65カ所以上のデリバリーステーション(配送拠点)のネットワークを生かすことで実現。出品者向けの「フルフィルメント by Amazon(FBA)」を地方自治体にも拡大し、寄付の募集から返礼品の梱包・発送までのふるさと納税関連業務をAmazonがワンストップで支援する。翌日配送の対象商品は、「最短翌日お届け 返礼品特集」ページで確認できる。
また、Amazonふるさと納税限定の返礼品も用意。具体的には、能登半島地震や記録的な大雨で大きな被害を受けた石川県七尾市や能登町での復興支援コンサートを、同自治体からの返礼品として提供。Amazon Musicのノウハウを生かし、人気のアーティストを招聘する予定としている(詳細は後日発表)。
長崎県波佐見町からはAmazon ロゴ入りの波佐見焼マグカップ、神奈川県川崎市からはAnkerの限定デザインのモバイルバッテリーなども、Amazonふるさと納税限定の返礼品として登場する。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | ふるさと納税 | ふるさとのうぜい (ふるさと納税) : hometown tax; system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government |
8 | 返礼 | へんれい (返礼) : 1. return present; return gift; something done in return (as way of thanks) 2. retaliation; revenge |
4 | 寄付 | きふ (寄付) : contribution; donation |
4 | 翌日 | よくじつ (翌日) : next day |
3 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
3 | 配送 | はいそう (配送) : delivery |
3 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
2 | 日本全国 | にほんぜんこく (日本全国) : all over Japan; throughout Japan |
2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
2 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
2 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
2 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
2 | 最短 | さいたん (最短) : shortest |
2 | カ所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
2 | 生かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
1 | 参入 | さんにゅう (参入) : 1. entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access 2. visiting a high-class or noble individual |
1 | 都市部 | としぶ (都市部) : urban area; urban district |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 活性化 | かっせいか (活性化) : 1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation |
1 | 中小企業 | ちゅうしょうきぎょう (中小企業) : small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
1 | 参画 | さんかく (参画) : taking part (in planning); participation |
1 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
1 | 品数 | しなかず (品数) : variety of goods; number of articles |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
1 | 買物 | かいもの (買い物) : shopping; purchased goods |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 都道府県 | とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures |
1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 受取 | うけとり (受取り) : receiving; receipt |
1 | 日時 | にちじ (日時) : date and time |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
1 | 物流 | ぶつりゅう (物流) : physical distribution; distribution of goods; logistics |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 出品 | しゅっぴん (出品) : exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting |
1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
1 | 地方自治体 | ちほうじちたい (地方自治体) : local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality |
1 | 募集 | ぼしゅう (募集) : 1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation |
1 | 梱包 | こんぽう (梱包) : packing; crating; packaging |
1 | 発送 | はっそう (発送) : sending; forwarding; shipping |
1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
1 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
1 | 届ける | とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register |
1 | 特集 | とくしゅう (特集) : feature (e.g. newspaper); special edition; report |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 能登半島 | のとはんとう (能登半島) : Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture) |
1 | 地震 | じしん (地震) : earthquake |
1 | 記録的 | きろくてき (記録的) : record(-setting) |
1 | 大雨 | おおあめ (大雨) : heavy rain |
1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 石川県 | いしかわけん (石川県) : Ishikawa prefecture (Hokuriku area) |
1 | 七尾市 | ななおし (七尾市) : Nanao (city) (place) |
1 | 能登町 | のとちょう (能登町) : Notochō (place) |
1 | 復興 | ふっこう (復興) : revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance |
1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 招聘 | しょうへい (招聘) : (courteous) invitation; call |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 長崎県 | ながさきけん (長崎県) : Nagasaki prefecture (Kyushu) |
1 | 波佐見町 | はさみちょう (波佐見町) : Hasamichō (place) |
1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
1 | 波佐見 | はさみ (波佐見) : Hasami (place; surname) |
1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
1 | 川崎市 | かわさきし (川崎市) : Kawasaki (city) (place) |
1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |