← Back

乃木坂46・川﨑桜、有名大学の卒業を報告→「すごすぎ!!」「頭いいんだ」祝福の声集まる

Source
アイドルグループ乃木坂46のメンバー・川﨑桜さんが3月30日にInstagramを更新。大学卒業を報告しました。

川﨑さんは 「私事ではありますが、先日立教大学文学部英米文学科を卒業いたしました」 と切り出し、9枚の写真を投稿

写真には「立教大学学位授与式」と書かれた看板の前で、花束持った川﨑さんが写っています。 紺色の着物に白い合わせ晴れ着姿印象的です。 2枚目以降の写真には、背景にポーズを決める様子や、大学前で撮影したスーツ姿などが収められています。 川﨑さんは投稿で 「学業とグループ活動両立想像以上に大変なことも多く、立ち止まりそうな日もありましたが、最後までやりきることができた経験は自分にとって大きな自信になりました」 と、大学生活を振り返りました。 また、投稿の最後には意気込みつづりました。 「これからはこの経験を大切にしながら、グループ活動でも成長した姿をお見せできるよう、より一層頑張っていきたいと思います」 「これからもよろしくお願いします!」

Xやブログでも卒業を報告した川﨑さんに、ファンからは 「おめでとう!!! 立教大学すごすぎ!!」 「立教!! 頭いいんだ」 「トップアイドルとの両立並大抵努力ではできないですね」 「活動学業両立大変お疲れ様でした これから桜の季節いっぱい謳歌してね☺️」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 立教大学りっきょうだいがく (立教大学) : Rikkyo University (organization)
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
3 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
2 報告ほうこく (報告) : report; information
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 学業がくぎょう (学業) : studies; schoolwork; classwork
2 大変たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
1 乃木坂のぎざか (乃木坂) : Nogizaka (place)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 私事しじ (私事) : 1. personal affairs; private matter 2. personal secret; privacy
1 先日せんじつ (先日) : the other day; a few days ago
1 文学部ぶんがくぶ (文学部) : department (faculty) of literature
1 英米えいべい (英米) : Britain-America
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 学位がくい (学位) : (academic) degree
1 授与式じゅよしき (授与式) : awarding ceremony
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 看板かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
1 花束はなたば (花束) : bunch of flowers; bouquet
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 紺色こんいろ (紺色) : deep blue; navy blue
1 はかま (袴) : hakama; man's formal divided skirt
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 晴れ着はれぎ (晴れ着) : (one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 スーツ姿スーツすがた (スーツ姿) : suited figure; person in a suit
1 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 想像そうぞう (想像) : imagination; guess
1 立ち止まるたちどまる (立ち止まる) : to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
1 自信じしん (自信) : self-confidence; confidence (in oneself)
1 振り返るふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
1 意気込みいきごみ (意気込み) : ardor; enthusiasm
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 成長せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 一層いっそう (一層) : 1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
1 頑張るがんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
1 よろしくよろしく (宜しく) : 1. well; properly; suitably 2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
1 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1 すごしゅご (守護) : 1. protection; safeguard 2. shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
1 立教りっきょう (立教) : establishment (of religious teachings); formulation
1 並大抵なみたいてい (並大抵) : ordinary; average; run-of-the-mill
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 お疲れ様おつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 桜のさくらの (桜の) : Sakurano (place)
1 季節きせつ (季節) : season; time of year
1 謳歌おうか (謳歌) : rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather