アマゾンが2022年9月28日(米国時間)に新製品を発表した。Kindleの画面にメモなどを手書きできる「Kindle Scribe」から、ベッドサイドに置ける睡眠トラッカー「Halo Rise」まで、発表された製品のラインナップを紹介しよう。
【画像ギャラリー】各製品の画像はこちら
Kindleの最大の特長は、ほかの製品と比べると手ごろな価格のシンプルな電子書籍リーダーという点だろう。ところが、アマゾンが新しいモデルを追加するにつれ、価格が上がってきている。
今回の発表イベントでは、画面に手書きできるKindleをアマゾンは発表した。「Kindle Scribe」は10.2インチのディスプレイを搭載しており、これは既存のKindleよりも明らかに大きい。
フロントライト方式のディスプレイは300ppiで調節可能なウォームライトを備えており、それ以外は「Kindle Paperwhite」に似ている。だが、電池不要のペンが付属しているのだ。これで本に注釈をつけたり、日記を書いたり、PDFにマークアップしたりすることが、Kindleで直接できるようになる。また2023年には、書き込んだ文書を「Microsoft Word」から直接送信できるようになるようだ。
価格は付属のペンと合わせると340ドル(日本では47,980円から)で、クリスマスシーズン前には購入できる。高価な「Kindle Oasis」より値は張るが、 電子ペーパーを採用した「ReMarkable 2」のようなデジタルノートと同じぐらいの値段だ。米国では4カ月分の「Kindle Unlimited」と無料のクラウドストレージもついてくる。
「Google アシスタント」よりAlexaを好む人には朗報だ。アマゾンは5つの「Amazon Echo」シリーズの最新デバイスを発表している。第5世代モデルの「Amazon Echo Dot」(50ドル、約7,200円)と「Amazon Echo Dot With Clock」(60ドル、約8,700円)には、カスタム仕様のフルレンジドライバーが搭載されるという(低音の再生能力は最大2倍になるらしい)。
また、室温に合わせてAlexaにタスクを処理する機能を与える新たなセンサーも搭載されるようだ。これにより、自宅の室温が上がった場合にスマート扇風機を自動で作動させることもできる。
これらの新モデルには「タップジェスチャー」機能も搭載され、本体上部をタップすればタイマーを消したり、音量を調節したりできる。「Amazon Echo Dot Kids」(60ドル、約8,700円)には、新たにフクロウとドラゴンのデザインが施されており、第5世代のEcho Dotの機能が部分的に搭載されるようだ。
「Amazon Echo Studio」に関していえば、これまでのモデルが最高の音質を誇っていると考えていた。ところが、最新モデル(200ドル、約29,000円)の空間オーディオ処理能力と「周波数帯の拡張」により、部屋は音で溢れることになるだろう。もしEcho Studioをもっているなら、ソフトウェアのアップデートでこの性能を無料で手に入れられる。
また、車内にもAlexaの機能を搭載できる「Amazon Echo Auto」(55ドル、約8,000円)の最新モデルは、旧製品(レビュー記事はこちら)と比べてサイズが小さくなっている。新モデルには、5つのマイクが搭載されているので、もう「Alexa」と大声で叫ぶ必要はない。新たな粘着式マウントも付属している。
睡眠を記録したいが、スマートウォッチやフィットネストラッカーを身に付けたまま寝ることに抵抗がある人もいるだろう。そんな方は、非接触式の睡眠トラッカー「Halo Rise」を試していただきたい。
とはいえ、これは革新的なアイデアではない。第2世代の「Google Nest Hub」には睡眠モニター機能が搭載されており、Withingsはマットレスの下に設置して睡眠を計測するパッド「Withings Sleep」を販売しているからだ。
Halo Riseは、レーダーを用いたセンサーと機械学習技術を用いている。マイクとカメラの代わりに、臨床データに基づいて呼吸パターンを計測するよう訓練された睡眠アルゴリズムを使っているのだ。
ナイトスタンドに置かれたHalo Riseは、ユーザーの存在と入眠を検知する。これにより、ユーザーの睡眠段階(浅い眠りやレム睡眠、深い眠りの長さなど)を自動的に計測する仕組みだ。また、部屋の光量や湿度、温度も計測できる。指定した時間に発光するウェイクアップライトやスマートアラームとして使うことも可能だ。
朝起きたときには、Haloのアプリを介して、睡眠指標と睡眠スコアを含む睡眠サマリーとその他の記録の確認もできる。Halo Riseの価格は139ドル(約20,000円)で、半年分の「Halo Membership」の無料お試し版も付いてくる。発売は年内を予定しているようだ。
ここ数年のテレビ市場は、ミドルクラスの価格帯においてTCLやVIZIOといったメーカーの独占状態にある。その一角に、アマゾンも食い込みたいと考えているようだ。
新たに発表された「Fire TV Omni QLED」は、量子ドット技術を用いたLEDディスプレイを採用することで、より優れた色再現性を実現しているという(もちろん音声アシスタントのAlexaにも対応している)。画面を96分割して明るさを制御するローカルディミング機能により、鮮やかな黒の表示も実現した。
テレビを観ていないときのために、さまざまな画像を表示しておける機能も搭載している。ギャラリーとして用意された数百もの有名なイメージのほか、「Amazon Photos」に保存してある写真などを表示できる仕組みだ。さらに、センサーによって部屋でのテレビ画面の見え方を最適化する機能もある。
これまでに「これは買ったほうがいい」と言えるようなFire TVシリーズのデバイスを見たことはなかったが、あくまで写真やスペックを見た印象では、Fire TV Omni QLEDは市場に一石を投じることになるかもしれない。
価格は65インチで800ドル(約11万5,000円)からとなる。75インチだと1,100ドル(約15万8,000円)なので、こちらのほうが“買い”かもしれない。
ストリーミング端末のラインナップには、第3世代の「Fire TV Cube」が加わった。一般的にはFire TV Cubeよりも「Fire TV Stick」のほうが人気だったが、この最新モデルはオクタコアのプロセッサーを搭載したことで、19年発売の旧モデルと比べて性能が20倍もパワフルになっている。
Fire TV Cubeは、テレビにさまざまなデバイスを接続できるように複数のポートを備えている(そしてひとつのリモコンですべてのデバイスを操作できる)。
さらに新型Fire TV Cubeは「Super Resolution Upscaling」と呼ばれる機能により、HD画質のコンテンツを4K画質にアップスケールすることもできるようになった。このアップスケール機能はHD画質の映画のみならず、自分で撮った写真を画面に表示する際にも適用される。価格は140ドル(日本では19,980円)で、10月25日(日本では27日)に出荷される。
また、新たに「Alexa対応音声認識リモコン Pro」(35ドル、日本では3,980円)も発表された。このリモコンはFire TVシリーズで動作する。リモコンが見つからないときは「Alexa、リモコンを見つけて」と言えば、リモコンから音が鳴る仕組みだ。
動きに反応するバックライトのほか、機能をカスタマイズできる2つのボタンを備えている。このボタンにはアプリやAlexaのコマンド、照明を暗くするといった特定の動作を割り当てることが可能だ。
アマゾンの「Astro」は同社が21年に米国で発売した家庭用ロボットだが、小さくてかわいい一方で、用途らしいものがないようにも思えていた。そんなAstroにネコやイヌを認識できる機能が搭載され、留守中にペットたちを“監視”してくれるようになった(アニメ「ラブ、デス&ロボット」のあるエピソードが思い浮かんでしまう)。
Astroがペットを検知すると、その様子を動画で送ってくれたり、リアルタイムにペットに話しかけたりできる。また、ドアや窓が開けっ放しになった状態も検知できるようになった。ただし、正確に警告できるようにするには、事前に家中を走らせて窓やドアの名称を教え込んでいく必要がある。
またAstro用のソフトウェア開発キット(SDK)が用意され、外部の開発者たちがAstro用のさまざまな機能を提供できるようになる。このSDKは社内でテストが進められており、まずは22年後半にジョージア工科大学とメリーランド大学、ミシガン大学の学生限定で利用可能になる予定だ。
とはいえ、Ringはセキュリティカメラの先頭を走るべくアップデートを繰り返している。そのひとつが、米国では予約が始まった「Spotlight Cam Pro」(230ドル、約33,000円)だ。
この製品は斜め上から俯瞰して撮影するカメラで、立体的に検知できる動体検知機能を搭載している。配達員などが近づく様子を確認できるほか、怪しい人物が近付いてきたら大音量のサイレンを鳴らして追い払うこともできる。また「Spotlight Cam Plus」(200ドル、約28,000円) はデザインが刷新され、電源として太陽光とバッテリー、電源ケーブルを利用できるようになった。
さらに、壁に取り付けて緊急時に押す警報ボタン「Panic Button」の第2世代モデル(30ドル、約4,300円)も発表された。このボタンの機能はアプリ経由で設定可能で、パニック(緊急)、救急、火災から選べる。
そして最後に紹介したいのがセキュリティシステム「Virtual Security Guard」のアップデートで、ついにアマゾンの家庭用ロボット「Astro」と統合された。この動きは決して悪い方向に向かうものではないだろう。
アマゾンが傘下に収めたホームセキュリティのブランドはRingだけではない。Blinkからは2つの新製品が発表された。
「Blink Wired Floodlight Camera」(100ドル、約14,000円)は、Blinkブランドでは初となる電源が有線接続のカメラとなる。設置作業がやや煩雑にはなるが、バッテリーのもちを心配する必要がなくなる。
双方向のオーディオ機能を備えた1,080p画質のカメラで、投光器によって2,600ルーメンの明るさで照らせるようになっている。映像をローカル保存するには「Sync Module 2」(35ドル、約5,000円)とUSBメモリーが必要だが、最新のチップを搭載したことでローカルでの映像処理が可能になり、データをアップロードすることなく人物の検出などが可能になった。
このほか、小型カメラ「Blink Mini」用の新しいマウントを発表した。カメラにパンやチルトの機能を追加することで、周囲360度を見渡せるようにする。カメラとセットで60ドル(約8,600円)で、すでにBlink Miniを使っている場合は、マウント単体を30ドル(約4,300円)で購入できる。
アマゾンは傘下のルーターメーカーのeeroから、新たに企業向けのメッシュWi-Fiルーター「eero PoE 6」(300ドル、約43,000円)と「eero PoE Gateway」(650ドル、約94,000円)を投入することで、製品ラインナップを強化した。PoE(Power over Ethernet)とは、Ethernetケーブル経由でインターネット接続と電力の両方を供給できる技術だ。 メッシュWi-Fiによってすべてのアクセスポイントで最高速のインターネット接続を確保できるが、家やオフィス全体にケーブルを引き回す必要がある。
eero PoE 6はデュアルバンドの「Wi-Fi 6」アクセスポイントで、最大2,000平方フィート(約186平方メートル)と100台のデバイスをカバーする。Wi-Fiの通信速度は最大1.5Gbpsだ。
またeeroは、新たにインターネット接続のバックアップ機能も導入した。固定回線のインターネット接続がダウンした場合に、一時的にモバイル回線に切り替えられるようにeeroネットワークを設定できる(バックアップとして最大8つのホットスポットか代替となるWi-Fiネットワークを設定可能だ)。
eeroはメッシュWi-Fiの技術を、その他のアマゾン製品にも組み込み始めた。まず、最新世代の「Echo Dot」と「Echo Dot with Clock」は、eeroのメッシュネットワークの一部となってWi-Fiエクステンダー(無線LAN中継器)としても機能するようになる(最大1,000平方フィート=約93平方メートルの範囲で最大100Mbpsの通信速度に対応する)。この「eero Built-in」と呼ばれる機能は、現行の第4世代デバイスにも今後数カ月以内にソフトウェアアップデートとして提供される予定だ。
さらにアマゾンは今年後半から、すでに1億台以上が普及しているeeroと「Amazon Echo」シリーズをスマートホームの標準規格「Matter」に対応させる。対応機種には新型「Echo Dot」と「Echo Studio」、そしてWi-Fi 6に対応したeero製品が含まれる。
また、新しい「Alexa Connect Kit」を提供することで、Matter対応デバイスをクラウドに接続してソフトウェアをアップデートできるようにする予定だ。これにより、Alexaがほぼすべてのスマートホームデバイスと互換性をもつようになることを願いたい。
アマゾンは傘下のルーターメーカーのeeroから、新たに企業向けのメッシュWi-Fiルーター「eero PoE 6」(300ドル、約43,000円)と「eero PoE Gateway」(650ドル、約94,000円)を投入することで、製品ラインナップを強化した。
アマゾンは今年後半から、すでに1億台以上が普及しているeeroと「Amazon Echo」シリーズをスマートホームの標準規格「Matter」に対応させる。対応機種には新型「Echo Dot」と「Echo Studio」、そしてWi-Fi 6に対応したeero製品が含まれる。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
21 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
20 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
13 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
10 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
10 | 睡眠 | すいみん (睡眠) : sleep |
10 | 製品 | せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product |
8 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
8 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
7 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
7 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
7 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
7 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
6 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
6 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
6 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
5 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
5 | 検知 | けんち (検知) : detection |
4 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
4 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
4 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
4 | 計測 | けいそく (計測) : measuring; measurement |
4 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
4 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
4 | 画質 | がしつ (画質) : image quality (film, video, etc.) |
4 | インターネット接続 | インターネットせつぞく (インターネット接続) : Internet connection |
3 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
3 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
3 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
3 | 処理 | しょり (処理) : processing; dealing with; treatment; disposition; disposal |
3 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
3 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
3 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
3 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
3 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
3 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
3 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
3 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
3 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
3 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
3 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
3 | 傘下 | さんか (傘下) : affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella |
3 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
2 | 新製品 | しんせいひん (新製品) : new product; new line (of products) |
2 | 手書き | てがき (手書き) : 1. handwriting 2. handwritten; hand-painted; hand-drawn |
2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
2 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
2 | 調節 | ちょうせつ (調節) : regulation; adjustment; control |
2 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
2 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
2 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
2 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
2 | 室温 | しつおん (室温) : room temperature |
2 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
2 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
2 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
2 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
2 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
2 | 試す | ためす (試す) : to attempt; to test; to try out |
2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | 眠り | ねむり (眠り) : 1. sleep; sleeping 2. inactivity |
2 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
2 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
2 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
2 | 明る | あかる (明る) : to become bright; to become clear |
2 | 保存 | ほぞん (保存) : 1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk) |
2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
2 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
2 | HD | エイチディー : HD |
2 | 動作 | どうさ (動作) : action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners |
2 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
2 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
2 | 電源 | でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.) |
2 | 経由 | けいゆ (経由) : going through; going via; going by way of |
2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
2 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
2 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
2 | 平方 | へいほう (平方) : square (e.g. metre) |
2 | 平方メートル | へいほうメートル (平方メートル) : square metre; square meter |
2 | 通信速度 | つうしんそくど (通信速度) : communication speed; baud rate |
2 | 回線 | かいせん (回線) : circuit; line |
2 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
2 | 普及 | ふきゅう (普及) : diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization |
2 | 標準規格 | ひょうじゅんきかく (標準規格) : standard; standard specification |
1 | 時間 | じかん (時間) : 1. time 2. hour |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | 特長 | とくちょう (特長) : forte; merit |
1 | 手ごろ | てごろ (手ごろ) : 1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate |
1 | 電子書籍 | でんししょせき (電子書籍) : ebook; e-book; electronic book; digital book |
1 | つれる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
1 | 似る | にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after |
1 | 電池 | でんち (電池) : battery; cell |
1 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
1 | 注釈 | ちゅうしゃく (注釈) : notes; comment; remark; annotation |
1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
1 | 書き込む | かきこむ (書き込む) : 1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board) |
1 | 文書 | ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone |
1 | 送信 | そうしん (送信) : transmission; sending |
1 | 高価 | こうか (高価) : highly priced; expensive; valuable; costly |
1 | 値 | あたい (値) : 1. price; cost 2. value; worth; merit |
1 | 張る | はる (張る) : 1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent) |
1 | 電子ペーパー | でんしペーパー (電子ペーパー) : electronic paper |
1 | 値段 | ねだん (値段) : price; cost |
1 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
1 | 好む | このむ (好む) : to like; to prefer |
1 | 朗報 | ろうほう (朗報) : good news |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 低音 | ていおん (低音) : low tone; bass; low voice |
1 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
1 | 扇風機 | せんぷうき (扇風機) : electric fan |
1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
1 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
1 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
1 | 上部 | じょうぶ (上部) : top part; surface |
1 | 消す | けす (消す) : 1. to erase; to delete; to cross out 2. to turn off (power); to switch off |
1 | 音量 | おんりょう (音量) : volume (sound) |
1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
1 | 部分的 | ぶぶんてき (部分的) : partial |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 音質 | おんしつ (音質) : tone quality; sound quality |
1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
1 | 周波数 | しゅうはすう (周波数) : frequency (esp. of waveforms) |
1 | 帯 | おび (帯) : 1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc. |
1 | 拡張 | かくちょう (拡張) : 1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC |
1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
1 | 車内 | しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.) |
1 | 旧 | きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 大声 | おおごえ (大声) : loud voice |
1 | 叫ぶ | さけぶ (叫ぶ) : 1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against) |
1 | 粘着 | ねんちゃく (粘着) : cohesion; adhesion |
1 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 抵抗 | ていこう (抵抗) : 1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance |
1 | 非接触 | ひせっしょく (非接触) : out of contact; contactless (usually used to describe contactless cards) |
1 | 革新的 | かくしんてき (革新的) : 1. innovative 2. liberal; reformist; progressive |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 機械学習 | きかいがくしゅう (機械学習) : machine learning |
1 | 臨床 | りんしょう (臨床) : clinical (e.g. pathology, physiology) |
1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
1 | 呼吸 | こきゅう (呼吸) : 1. breathing; respiration 2. knack; trick; secret (of doing something) |
1 | 訓練 | くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | 入眠 | にゅうみん (入眠) : falling asleep; sleep onset |
1 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation |
1 | 浅い | あさい (浅い) : 1. shallow; superficial 2. slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) |
1 | レム睡眠 | レムすいみん (レム睡眠) : REM sleep |
1 | 自動的 | じどうてき (自動的) : automatic |
1 | 光量 | こうりょう (光量) : amount of light; quantity of light |
1 | 湿度 | しつど (湿度) : level of humidity |
1 | 温度 | おんど (温度) : temperature |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | 発光 | はっこう (発光) : emission (of light); radiation (of light); luminescence |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 介する | かいする (介する) : 1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care |
1 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
1 | 半年 | はんとし (半年) : half a year; six months |
1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
1 | 年内 | ねんない (年内) : by the end of the year |
1 | 価格帯 | かかくたい (価格帯) : price range |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 独占 | どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself |
1 | 一角 | いっかく (一角) : 1. corner; section; point; part 2. one horn |
1 | 食い込む | くいこむ (食い込む) : 1. to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails) 2. to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings) |
1 | 量子 | りょうし (量子) : quantum |
1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
1 | 再現性 | さいげんせい (再現性) : reproducibility; repeatability; duplicability |
1 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
1 | 分割 | ぶんかつ (分割) : partition; division; separation; segmenting; splitting |
1 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check |
1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
1 | 最適化 | さいてきか (最適化) : optimization; optimisation |
1 | 買う | かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | あくまで | あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply |
1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
1 | 一石 | いっせき (一石) : one game (of go) |
1 | 投じる | とうじる (投じる) : 1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) 2. to devote oneself (e.g. to a cause) |
1 | 買い | かい (買い) : 1. buying; shopping 2. buyer |
1 | 端末 | たんまつ (端末) : 1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | 一般的 | いっぱんてき (一般的) : general; popular; common; typical |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 適用 | てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption |
1 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
1 | 音声認識 | おんせいにんしき (音声認識) : voice recognition; speech recognition |
1 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
1 | 照明 | しょうめい (照明) : illumination; lighting |
1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
1 | 割り当てる | わりあてる (割り当てる) : to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion |
1 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 用途 | ようと (用途) : use; service; purpose |
1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
1 | 思える | おもえる (思える) : to seem; to appear likely |
1 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | 思い浮かぶ | おもいうかぶ (思い浮かぶ) : to occur to; to remind of; to come to mind |
1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
1 | 送る | おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person) |
1 | 話しかける | はなしかける (話しかける) : 1. to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) 2. to begin to talk; to start a conversation |
1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
1 | っ放し | っぱなし (っ放し) : keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use |
1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
1 | 正確 | せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact |
1 | 警告 | けいこく (警告) : warning; advice |
1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
1 | 家中 | うちじゅう (家中) : 1. whole family; entire family; all (members of) the family 2. all over the house; throughout the house |
1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
1 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
1 | 教え込む | おしえこむ (教え込む) : to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into); to hammer (into) |
1 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
1 | 開発者 | かいはつしゃ (開発者) : developer |
1 | 社内 | しゃない (社内) : 1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 工科 | こうか (工科) : engineering course |
1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
1 | 先頭 | せんとう (先頭) : head; lead; vanguard; first |
1 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 斜め上 | ななめうえ (斜め上) : 1. diagonally upward 2. (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.) |
1 | 俯瞰 | ふかん (俯瞰) : overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view |
1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
1 | 立体的 | りったいてき (立体的) : three-dimensional |
1 | 動体 | どうたい (動体) : moving body |
1 | 配達員 | はいたついん (配達員) : deliverer; deliveryman; delivery person |
1 | 近づく | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
1 | 怪しい | あやしい (怪しい) : 1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible |
1 | 近付く | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
1 | 大音量 | だいおんりょう (大音量) : very loud volume; megavolume |
1 | 鳴らす | ならす (鳴らす) : 1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed |
1 | 追い払う | おいはらう (追い払う) : to drive away; to clear; to scatter; to disperse |
1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
1 | 太陽光 | たいようこう (太陽光) : sunlight |
1 | 電源ケーブル | でんげんケーブル (電源ケーブル) : power cable; power lead |
1 | 取り付ける | とりつける (取り付ける) : 1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement |
1 | 緊急時 | きんきゅうじ (緊急時) : (time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency |
1 | 警報 | けいほう (警報) : alarm; warning |
1 | 緊急 | きんきゅう (緊急) : urgency; emergency |
1 | 救急 | きゅうきゅう (救急) : first-aid; emergency (aid) |
1 | 火災 | かさい (火災) : conflagration; fire |
1 | ついに | ついに (遂に) : 1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened) |
1 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 有線 | ゆうせん (有線) : 1. wired; cabled 2. communication by wire |
1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
1 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
1 | 煩雑 | はんざつ (煩雑) : complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; cumbersome |
1 | もち | もち (餅) : mochi; (sticky) rice cake |
1 | 双方向 | そうほうこう (双方向) : two-way; bidirectional; interactive |
1 | 投光器 | とうこうき (投光器) : floodlight; floodlight projector |
1 | 検出 | けんしゅつ (検出) : detection; sense (e.g. sensor) |
1 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
1 | 見渡せる | みわたせる (見渡せる) : to look out over; to look onto |
1 | 単体 | たんたい (単体) : 1. simple substance (e.g. chemical) 2. something standing alone; separate item; solo item |
1 | 電力 | でんりょく (電力) : electric power |
1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
1 | 速 | そく (速) : gear; speed (e.g. 4-speed transmission) |
1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
1 | 引き回す | ひきまわす (引き回す) : 1. to draw around (e.g. a curtain); to drag around 2. to take (someone) around; to parade around |
1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
1 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
1 | 一時的 | いちじてき (一時的) : temporary |
1 | 切り替える | きりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over |
1 | 代替 | だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute |
1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 無線 | むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires |
1 | LAN | ローカルエリアネットワーク : local area network; LAN |
1 | 中継 | ちゅうけい (中継) : 1. relay; hook-up 2. relay broadcasting |
1 | 器 | うつわ (器) : 1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber |
1 | 範囲 | はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span |
1 | 現行 | げんこう (現行) : present; current; in operation |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 数カ月 | すうかげつ (数ヶ月) : several months |
1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
1 | 互換性 | ごかんせい (互換性) : compatibility |