アメリカのFRB=連邦準備制度理事会は金融政策を決める会合を開き、29日、利下げを見送り、政策金利を据え置くことを決定したと発表しました。FRBが政策金利を据え置くのは去年7月以来、4会合ぶりとなります。
FRBは29日までの2日間、金融政策を決める会合を開きました。
声明では経済活動は底堅いペースで拡大し、失業率もこの数か月間低い水準だとした上で、インフレ率についてはいくぶん高い状況が続いていると指摘しました。
声明ではこれまで記されていたインフレについての「2%の物価目標に向かって進展している」との文言が削除され、インフレが再加速することへの警戒感を示した形となりました。
そしてFRBは利下げを見送り、政策金利を据え置くことを決定しました。
政策金利を据え置くのは去年7月以来、4会合ぶりです。
これによって、政策金利は4.25%から4.5%の幅のままとなります。
アメリカではトランプ大統領が掲げる関税の引き上げや減税などが物価を上昇させる可能性があると指摘されています。
また、トランプ大統領はFRBに対し、原油価格が下がった場合には利下げを要求する考えを示しています。
FRBとしてはインフレを抑え込みつつ、政治介入と受け取られる発言に対してどう対応していくかが課題となります。
トランプ大統領の“利下げ要求”発言 専門家に聞く
トランプ大統領がFRBに利下げを要求するとの発言をしたことについて、アメリカの政治と経済に詳しいカリフォルニア大学バークレー校のバリー・アイケングリーン特任教授に聞きました。
アイケングリーン特任教授は「トランプ大統領は1期目の任期中にみずからを『低金利マン』(lowinterest rateman)と呼び、国民は低金利を好むと信じていたし、今も信じている。今回のトランプ大統領の発言は、FRBに対する最初の警告で、今後も続くだろう」と話しています。
そのうえで「ニクソン大統領からレーガン大統領までの歴代の大統領も、FRBに金融政策を修正するよう圧力をかけてきた。トランプ大統領は政府機関や法のルールを尊重していない。だから彼は、発言と人事の両方でFRBに圧力をかけると思う」と述べ、トランプ大統領は自分に近い理事を任命してFRBに圧力をかけるとの見方を示しました。
一方、アイケングリーン特任教授は、トランプ大統領の影響でFRBの利下げのペースが速まる可能性を問われると「その可能性は低いと思う。FRBはホワイトハウスの声明を無視しインフレを抑え、安定した物価の実現を追求するという正しい行動をとることでその独立性を確立しようとすると思う」と話しています。
そのうえで、今後の金融政策の見通しについて「関税や減税といった新たな政策が実施されればインフレは再加速する可能性がある。私はFRBが利下げのペースを緩めるだけでなく、ことしには利下げを停止すると予想する。そしてことし後半には利上げを開始する可能性も十分にあると考えており、そうなればホワイトハウスとFRBの間に深刻な対立が生じることになる」と話しています。
<FRB パウエル議長 会見での発言>
「政策スタンスの調整を急ぐ必要はない」
FRBのパウエル議長は会合後の記者会見で「私たちの政策スタンスは以前よりかなり緩和されており、経済も好調を維持しているなか、政策スタンスの調整(利下げ)を急ぐ必要はない」と述べました。
「大統領の発言に反応もコメントもするつもりはない」
FRBのパウエル議長は会合後の記者会見で、記者からトランプ大統領が利下げを要求すると発言したことについてどのように対応し、どのような影響があるかと聞かれたのに対して「私は大統領の発言に対していかなる反応もコメントもするつもりはない。コメントするのは適切だとは思わない。われわれがこれまでどおり、目標を達成するためにツールを使うことに集中し、仕事を続けていくことを国民は信じてもらいたい」と述べるにとどめました。
「関税 移民政策 財政政策 規制緩和など 注意深く見守っていく」
FRBのパウエル議長は会合後の記者会見で「期待インフレ率は短期的に少し上昇しているが、長期的にみると上昇していない。それは新しい政策に関係しているかもしれない。関税や移民政策、財政政策、規制緩和など何が起こるか分からない。経済への影響を評価し始める前にこれらの政策が明確になる必要がある。われわれは注意深く見守っていくつもりだ」と述べました。
不法移民の強制送還 失業率に影響しない考え示す
FRBのパウエル議長は会合後の記者会見で記者から、不法移民の強制送還が失業率にどのように影響するか聞かれたのに対して「国境を越える人たちの流れは大幅に減少していて今後もそれが続くと予想される。また、同時に(国内の)雇用創出も減っている。この2つが同時に低下すれば失業率は安定する理由になる。これまで大幅に下がってきた失業率が安定してフラットな状態となる」と述べ、強制送還は現時点でアメリカ国内の失業率に影響しないという考えを示しました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
10 | 利下げ | りさげ (利下げ) : decrease in interest rates |
9 | 発言 | はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal |
8 | 会合 | かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association |
6 | 失業率 | しつぎょうりつ (失業率) : unemployment rate |
6 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
6 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
6 | 政策 | せいさく (政策) : political measures; policy |
5 | 政策金利 | せいさくきんり (政策金利) : policy interest rate |
5 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
5 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
5 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
5 | 議長 | ぎちょう (議長) : chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.) |
4 | 金融政策 | きんゆうせいさく (金融政策) : monetary policy |
4 | 据え置く | すえおく (据え置く) : to leave as it is; to defer |
4 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
4 | 要求 | ようきゅう (要求) : demand; firm request; requisition; requirement; desire |
4 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
4 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
3 | 声明 | せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation |
3 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
3 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
3 | 特任教授 | とくにんきょうじゅ (特任教授) : specially-appointed professor |
3 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
3 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
3 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
3 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
3 | 圧力 | あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting |
3 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
3 | 強制送還 | きょうせいそうかん (強制送還) : forced repatriation; deportation |
2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
2 | 見送る | みおくる (見送る) : 1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight |
2 | 決定 | けってい (決定) : decision; determination |
2 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
2 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
2 | インフレ率 | インフレりつ (インフレ率) : inflation rate |
2 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
2 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
2 | 減税 | げんぜい (減税) : tax reduction |
2 | 物価 | ぶっか (物価) : prices of commodities; prices (in general); cost-of-living |
2 | 下がる | さがる (下がる) : 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle |
2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
2 | 低 | てい (低) : low (level, value, price, etc.) |
2 | 金利 | きんり (金利) : interest rate; interest |
2 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
2 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
2 | 調整 | ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring |
2 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
2 | 記者 | きしゃ (記者) : reporter; journalist |
2 | われわれ | われわれ (我々) : we |
2 | 移民政策 | いみんせいさく (移民政策) : immigration policy |
2 | 財政政策 | ざいせいせいさく (財政政策) : fiscal policy |
2 | 規制緩和 | きせいかんわ (規制緩和) : deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations |
2 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
2 | 見守る | みまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively |
2 | 不法移民 | ふほういみん (不法移民) : 1. illegal immigration 2. illegal immigrant |
2 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
2 | 同時 | どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together |
2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
1 | 連邦準備制度 | れんぽうじゅんびせいど (連邦準備制度) : (US) Federal Reserve System |
1 | 理事会 | りじかい (理事会) : board of directors; board of trustees |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
1 | 経済活動 | けいざいかつどう (経済活動) : economic activity |
1 | 底堅い | そこがたい (底堅い) : stable (market) after having bottomed out |
1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
1 | 数か月 | すうかげつ (数ヶ月) : several months |
1 | 水準 | すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level |
1 | いくぶん | いくぶん (幾分) : 1. somewhat; to some extent; to some degree 2. some; part; portion |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 記す | しるす (記す) : 1. to write down; to note; to jot down 2. to remember |
1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
1 | 進展 | しんてん (進展) : progress; development |
1 | 文言 | もんごん (文言) : 1. wording (esp. of written text) 2. classical Chinese literary style; traditional written Chinese |
1 | 削除 | さくじょ (削除) : deletion; elimination; erasure; striking out |
1 | 警戒感 | けいかいかん (警戒感) : sense of caution; wariness |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
1 | 引き上げ | ひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision |
1 | 原油価格 | げんゆかかく (原油価格) : crude oil price |
1 | 抑え込む | おさえこむ (抑え込む) : to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring |
1 | 政治介入 | せいじかいにゅう (政治介入) : political intervention; political interference; political meddling |
1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
1 | カリフォルニア大学 | カリフォルニアだいがく (カリフォルニア大学) : University of California (organization) |
1 | 期 | き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion |
1 | 任期 | にんき (任期) : term of office |
1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
1 | 好む | このむ (好む) : to like; to prefer |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 警告 | けいこく (警告) : warning; advice |
1 | 歴代 | れきだい (歴代) : successive generations; successive emperors |
1 | 修正 | しゅうせい (修正) : amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix |
1 | 政府機関 | せいふきかん (政府機関) : government body; government agency |
1 | 法 | ほう (法) : 1. law; act; principle 2. method |
1 | 尊重 | そんちょう (尊重) : respect; esteem; regard |
1 | 人事 | じんじ (人事) : personnel affairs; human affairs; human resources; HR |
1 | 理事 | りじ (理事) : director; trustee |
1 | 任命 | にんめい (任命) : appointment; nomination; ordination; commission; designation |
1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 速まる | はやまる (早まる) : 1. to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced 2. to be hasty; to be rash |
1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
1 | 無視 | むし (無視) : disregarding; ignoring |
1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
1 | 独立性 | どくりつせい (独立性) : independence |
1 | 確立 | かくりつ (確立) : establishment; settlement |
1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
1 | 緩める | ゆるめる (緩める) : 1. to loosen; to slacken 2. to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension) |
1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
1 | 利上げ | りあげ (利上げ) : increase in interest rates |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
1 | 対立 | たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism |
1 | 生じる | しょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
1 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
1 | 緩和 | かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening |
1 | 好調 | こうちょう (好調) : favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape |
1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
1 | いかなる | いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever |
1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | どおり | どおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
1 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
1 | とどめる | とどめる (留める) : 1. to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to 2. to contain; to keep (in position, in place); to limit |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 短期的 | たんきてき (短期的) : short-term |
1 | 長期的 | ちょうきてき (長期的) : long-term |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
1 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
1 | 国境 | こっきょう (国境) : national border; provincial border |
1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
1 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
1 | 雇用 | こよう (雇用) : employment (long term); hire |
1 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
1 | 減る | へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate |
1 | 低下 | ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |