重要

ホワイトソックス 最終第5戦へ 監督「すべてを懸ける」 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
地区
ちく
district; section; sector
×4
投手
とうしゅ
pitcher
×3
登板
とうばん
taking the mound; pitching a game
×2
失点
しってん
1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher
×2
先発
せんぱつ
1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
大リーグ、村上宗隆選手が所属するホワイトソックスは、日本時間の11日、ガーディアンズとの地区シリーズ第5戦を戦い、勝ったチームがアメリカンリーグの優勝決定シリーズに進みます。

アメリカンリーグで中部地区優勝のガーディアンズと地区2位のホワイトソックスの顔合わせとなった地区シリーズは、ホワイトソックスが相手の本拠地、クリーブランドで2連勝したものの、本拠地シカゴで行われた第3戦と第4戦で2連敗を喫し、最終の第5戦にもつれました。

クリーブランドに戻って行われる第5戦で勝ったチームが、レイズの待つリーグ優勝決定シリーズに進みます。

今シーズン、チームトップの11勝をあげたホワイトソックス先発のバーク投手は中4日での登板で、第2戦では3回途中から5イニングと3分の1を投げてヒット1本1失点に抑える好投でチームの逆転を呼び込み、勝ち投手となりました。

対するガーディアンズのウィリアムズ投手は、シーズンで14勝をあげて最多奪三振のタイトルも獲得した好投手で、第4戦から中1日での登板です。

先発した第2戦で6回途中まで投げて2失点、11奪三振、第4戦では4点リードの9回、ノーアウト一塁からマウンドに上がり、無失点で切り抜けています。

ホワイトソックスのベナブル監督は9日の会見で「あすがないかもしれない試合で、これまでの登板状況などは考慮の外に置くことになる。総動員だ。この試合にすべてを懸ける」と覚悟を示していて、両チームともに総力戦で臨みます。

また、中軸での出場が続く村上選手は第1戦で先制のツーランホームランを打つなど、ここまで勝負どころで結果を残しています。

ベナブル監督は「すばらしいプレーをしている。大舞台で輝く選手がすべてをうまく行い、非常にいい状態に入っていると感じる」とチームを勝利に導く活躍に期待を寄せていました。

ホワイトソックスとガーディアンズの地区シリーズ第5戦は日本時間11日の午前9時に試合開始予定で、NHKはBSとBSサブで中継します。

この記事の単語 (63)

×11
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×5
地区
ちく
district; section; sector
×4
投手
とうしゅ
pitcher
×3
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×3
登板
とうばん
taking the mound; pitching a game
×2
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×2
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×2
決定
けってい
decision; determination
×2
本拠地
ほんきょち
stronghold; inner citadel; base; headquarters
×2
勝
しょう
1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot
×2
先発
せんぱつ
1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
×2
失点
しってん
1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher
×2
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×1
宗隆
むねたか
Munetaka (surname; given)
×1
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
顔合わせ
かおあわせ
1. meeting together; introduction 2. costarring; appearing together
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
連勝
れんしょう
consecutive victories; series of victories
×1
連敗
れんぱい
consecutive defeats; series of defeats
×1
喫する
きっする
1. to eat; to drink; to smoke; to take 2. to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
×1
最終
さいしゅう
last; final; closing
×1
縺れる
もつれる
1. to get entangled; to get tangled; to tangle 2. to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
好投
こうとう
good (nice) pitching
×1
逆転
ぎゃくてん
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
×1
呼び込む
よびこむ
to call in; to invite; to bring in
×1
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
好
こう
good
×1
奪三振
だつさんしん
striking a batter out
×1
一塁
いちるい
1. first base 2. first baseman
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
切り抜ける
きりぬける
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
総動員
そうどういん
general mobilization; general mobilisation
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×1
総力戦
そうりょくせん
all-out war; total war
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
中軸
ちゅうじく
axis; pivot; central figure; key man
×1
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×1
先制
せんせい
head start; initiative; preemption
×1
勝負どころ
しょうぶどころ
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
導く
みちびく
1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
中継
ちゅうけい
1. relay; hook-up 2. relay broadcasting