← Back

映画『国宝』がイタリア進出! ポスターに採用されたデザインは……吉沢亮が“まさかのビジュアル”に

Source
映画『国宝』が、4月28日からイタリアで上映されます。これまで世界各地異なるポスターが制作され、SNSでも話題となりました。イタリアは、それらとはまた一味違うデザインとなっています。

98回アカデミー賞ではメイクアップ&ヘアスタイリングにノミネートされるなど、国内外で高い注目集めてきた同作。 2025年からは世界各地上映始まり、国ごと異なるポスターのデザインもSNSで話題となりました。 例えば、日本では吉沢演じる主人公喜久雄と、横浜流星演じる俊介が『二人道成寺』で向かい合うシーンが使われている一方、北米では喜久雄が『鷺娘』を舞うシーンが採用されています。

同作は4月28日、アジア映画に特化した映画祭28回ファー・イースト映画祭」での上映にイタリアに上陸し、30日から同国各地主要映画館で公開されます。 タイトルは、「Kokuho - Il maestro di Kabuki (国宝 歌舞伎師匠)」。 映画配給会社フィルム・タッカーは上映先駆け公式SNSでポスターをお披露目しました。作中喜久雄楽屋化粧ほどこしているシーンが、イラストで描かれています。

本作は、2月6日に北米公開されて以降、レビューサイト「ロッテン・トマト」で90%を超える高評価獲得し、「映像のうつくしさが、アート並み」「役者から衣装いたるまで、すべてがすばらしい」といった声が寄せられました。 同映画祭の公式ページでは、「感情的燃え上がり視覚的には華麗」と、称賛の言葉がつづられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 上映じょうえい (上映) : 1. screening (a movie); showing 2. to screen a movie
3 喜久雄きくお (喜久雄) : Kikuo (given)
3 映画祭えいがさい (映画祭) : film festival
2 国宝こくほう (国宝) : national treasure
2 世界各地せかいかくち (世界各地) : every part of the world; all over the world; the four corners of the world
2 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
2 話題わだい (話題) : topic; subject
2 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 同作どうさく (同作) : 1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
2 演じるえんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
2 北米ほくべい (北米) : North America
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 制作せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
1 はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
1 一味いちみ (一味) : 1. clan; partisans; conspirators; gang; ring; crew 2. participation (e.g. in a plot)
1 アカデミー賞アカデミーしょう (アカデミー賞) : Academy Award
1 しょう (賞) : prize; award
1 国内外こくないがい (国内外) : domestic and foreign; inside and outside the country
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 集めるあつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 うら (末) : top end; tip
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 ごとごと (毎) : each; every
1 吉沢きちさわ (吉沢) : Kichisawa (place)
1 主人公しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
1 横浜よこはま (横浜) : Yokohama (city)
1 流星りゅうせい (流星) : meteor; falling star
1 俊介しゅんすけ (俊介) : Shunsuke (masc)
1 道成寺どうじょうじ (道成寺) : Doujouji (place)
1 向かい合うむかいあう (向かい合う) : to be opposite; to face each other
1 舞うまう (舞う) : 1. to dance (orig. a whirling dance) 2. to flutter about; to revolve
1 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 特化とっか (特化) : specialization; specialisation
1 はた (機) : loom
1 上陸じょうりく (上陸) : landing; disembarkation; landfall
1 同国どうこく (同国) : the same country; the same province; the said country
1 各地かくち (各地) : every place; various places
1 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
1 歌舞伎かぶき (歌舞伎) : kabuki; Japanese classical drama
1 師匠ししょう (師匠) : 1. master; teacher 2. stable master
1 映画えいが (映画) : movie; film
1 配給はいきゅう (配給) : 1. distribution (e.g. films, rice) 2. rationing (e.g. food, gasoline)
1 先駆けるさきがける (先駆ける) : to be the first
1 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 お披露目おひろめ (お披露目) : unveiling; debut; introduction
1 作中さくちゅう (作中) : within the story (of a book, play, movie, etc.)
1 楽屋がくや (楽屋) : 1. dressing room; green room; backstage 2. behind the scenes; the inside; inside affairs
1 化粧けしょう (化粧) : make-up; makeup; cosmetics
1 ほどこすほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 本作ほんさく (本作) : this piece; this work
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 高評価こうひょうか (高評価) : high rating; good reputation
1 獲得かくとく (獲得) : acquisition; possession
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 並みなみ (並) : 1. average; medium; common; ordinary 2. mid-grade (item); regular grade
1 役者やくしゃ (役者) : 1. actor; actress 2. man of wits; clever person; cunning fellow
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 いたるいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 感情的かんじょうてき (感情的) : emotional; sentimental
1 燃え上がるもえあがる (燃え上がる) : to flare up; to burst into flames
1 視覚的しかくてき (視覚的) : visual
1 華麗かれい (華麗) : splendid; magnificent; gorgeous
1 称賛しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame