去年、埼玉県の首都高速道路で、大型トラックを運転して渋滞の列に突っ込み、6人を死傷させた罪などに問われている元運転手の裁判で、検察は「尊い命を奪った刑事責任は極めて重大だ」として懲役8年を求刑しました。一方、弁護側は寛大な判決を求めました。
運転手をしていた降籏紗京被告(29)は去年5月、発熱などの症状があったのに大型トラックを運転し、埼玉県戸田市の首都高速道路で渋滞の列に突っ込み、3人を死亡させ、3人にけがをさせたとして、過失運転致死傷の罪などに問われています。
17日の裁判で「被害者参加制度」で審理に参加している遺族が意見陳述を行い、このうち、夫を亡くした船本恵津子さんは「深い悲しみ、憎しみ、苦しみでいっぱいだ。被告は被害者のことを考えていない。最も重い刑を与えてほしい」と訴えました。
検察は「3日前から体調不良だったが、運転を継続した。走る凶器と化した大型トラックを衝突させ、3人の尊い命を奪うなどした刑事責任は極めて重大だ」として懲役8年を求刑しました。
一方、弁護側は「真摯(しんし)に反省している。当時勤めていた会社の勤務管理がずさんだったことは、責任をいくらか小さくする事情だ」として寛大な判決を求めました。
最後に被告は「どのような刑でも受ける覚悟です。けがを負わせた3人と亡くなられた3人、そして遺族の方々には、大変申し訳ないことをしました」と謝罪しました。
判決は11月4日に言い渡されます。
遺族「ほっとした一方で喜べない気持ちも」
事故で亡くなった3人のうち、夫の裕紀さんを亡くした杉平智里さんが裁判のあと会見を開きました。
杉平さんは裁判で意見陳述をしたことについて、「夫とのエピソードを文章にすることがとてもつらかった。被告はきょうの裁判でもずっと無表情で、ひと事のように聞いていたように感じた。言いたいことを訴えたつもりだが、被告が最後に『1日も早く社会復帰をしたい』と言っていて、怒りを通り越してあきれた」と話していました。
そのうえで、検察が法廷で「重い刑を求刑した」と説明したことについて、「ほっとした一方で喜べない気持ちもある。より刑罰の重い危険運転致死傷の罪が適用されないことに、どこかふに落ちない部分もあると感じる人も多いと思うので、みんなで考える時期なのではないか」と話していました。
また、夫の宏史さんを亡くした船本恵津子さんはNHKの取材に対し、「検察の求刑には感謝していますが、悪質な運転がこれだけの刑罰で済んでしまうことには、納得できません。悪質な運転に対しての刑罰をより重くしてもらいたい」と話していました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 裁判 | さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment |
5 | 被告 | ひこく (被告) : defendant; the accused |
4 | 検察 | けんさつ (検察) : examination; investigation; prosecution |
4 | 求刑 | きゅうけい (求刑) : recommended sentence; prosecution's demand for punishment |
4 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
3 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
3 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
3 | 判決 | はんけつ (判決) : judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree |
3 | 遺族 | いぞく (遺族) : bereaved family; surviving family; family of the deceased |
3 | 亡くす | なくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child) |
3 | 刑 | けい (刑) : penalty; sentence; punishment |
3 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
3 | 刑罰 | けいばつ (刑罰) : (criminal) punishment; penalty; sentence |
2 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
2 | 首都高速道路 | しゅとこうそくどうろ (首都高速道路) : Tokyo Metropolitan Expressway; Shuto Expressway (place) |
2 | 渋滞 | じゅうたい (渋滞) : congestion (e.g. traffic); delay; stagnation |
2 | 列 | れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks |
2 | 突っ込む | つっこむ (突っ込む) : 1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into |
2 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
2 | 尊い | とうとい (尊い) : 1. precious; valuable; priceless 2. noble; exalted; sacred |
2 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
2 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
2 | 刑事責任 | けいじせきにん (刑事責任) : criminal liability |
2 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
2 | 重大 | じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty |
2 | 懲役 | ちょうえき (懲役) : penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour) |
2 | 弁護側 | べんごがわ (弁護側) : the defence; defence side |
2 | 寛大 | かんだい (寛大) : tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous |
2 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
2 | 致死傷 | ちししょう (致死傷) : fatal wound |
2 | 被害者 | ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer |
2 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
2 | 陳述 | ちんじゅつ (陳述) : statement; declaration |
2 | 船本 | ふなもと (船本) : Funamoto (surname) |
2 | 恵津子 | えつこ (恵津子) : Etsuko (fem) |
2 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
2 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
2 | ほっと | ほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh) |
2 | 杉平 | すぎたいら (杉平) : Sugitaira (place) |
2 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 悪質 | あくしつ (悪質) : 1. malicious; vicious; malignant; underhanded 2. shoddy; inferior; poor-quality; second-rate |
1 | 死傷 | ししょう (死傷) : casualties; injuries and deaths |
1 | 降籏 | おりはた (降籏) : Orihata (surname) |
1 | 紗京 | さきょう (紗京) : Sakyou (unclass) |
1 | 発熱 | はつねつ (発熱) : 1. generation of heat 2. (attack of) fever; pyrexia |
1 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
1 | 戸田市 | とだし (戸田市) : Toda (city) (place) |
1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
1 | 過失 | かしつ (過失) : 1. accident (caused by negligence); error; blunder 2. fault; defect |
1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
1 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
1 | 審理 | しんり (審理) : trial |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 悲しみ | かなしみ (悲しみ) : 1. sadness; sorrow; grief 2. affection; love |
1 | 憎しみ | にくしみ (憎しみ) : hatred |
1 | 苦しみ | くるしみ (苦しみ) : pain; anguish; distress; suffering; hardship |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 体調不良 | たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape |
1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
1 | 凶器 | きょうき (凶器) : dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon |
1 | 化する | かする (化する) : to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone) |
1 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
1 | 真摯 | しんし (真摯) : sincere; earnest; serious |
1 | しんし | しんし (浸漬) : dipping; soaking; immersing |
1 | 反省 | はんせい (反省) : 1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 勤める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 勤務 | きんむ (勤務) : service; duty; work |
1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
1 | ずさん | ずさん (杜撰) : 1. careless; sloppy; faulty 2. using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors |
1 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
1 | 事情 | じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs |
1 | 覚悟 | かくご (覚悟) : readiness; preparedness; resolution; resignation |
1 | 負う | おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty |
1 | 方々 | かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural) |
1 | 大変 | たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great |
1 | 申し訳 | もうしわけ (申し訳) : apology; excuse |
1 | 謝罪 | しゃざい (謝罪) : apology |
1 | 言い渡す | いいわたす (言い渡す) : to announce; to tell; to sentence; to order |
1 | 裕紀 | ひろき (裕紀) : Hiroki (given) |
1 | 智里 | ちさと (智里) : Chisato (fem; place) |
1 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
1 | 無表情 | むひょうじょう (無表情) : lack of expression; blank look (on one's face) |
1 | ひと事 | ひとごと (人事) : other people's affairs; somebody else's problem |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
1 | 社会復帰 | しゃかいふっき (社会復帰) : rehabilitation (in society) |
1 | 怒り | いかり (怒り) : anger; rage; fury; wrath; indignation |
1 | 通り越す | とおりこす (通り越す) : to go past (a place or thing); to go beyond |
1 | あきれる | あきれる (呆れる) : to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up |
1 | 法廷 | ほうてい (法廷) : court (of law); courtroom |
1 | 危険運転 | きけんうんてん (危険運転) : dangerous driving; reckless driving |
1 | 適用 | てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption |
1 | ふ | に (二) : two |
1 | 落ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 宏史 | こうし (宏史) : Koushi (unclass) |
1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
1 | 済む | すむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected |
1 | 納得 | なっとく (納得) : 1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp |