「私にしか見えない」いとうあさこの食事の仕方にネットくぎづけ「誰かと…」「親近感半端ない」
バラエティー番組『世界の果てまでイッテQ!』(日本テレビ系)公式アカウントが4月16日にInstagramを更新。タレントのいとうあさこさんが台湾で食事をする様子を公開しました。
同番組にレギュラーメンバーとして出演しているいとうさん。 公式アカウントがSNSで展開している、出演者がロケ先での食事を楽しむ姿を伝える企画「イッテQ世界のロケごはんシリーズ」に登場し、台湾での様子が披露されました。
冒頭、ラフな装いのいとうさんが挨拶とともに「台湾の朝ごはんといえば、こちら!」と紹介したのは、大きめのスープカップです。いとうさんは中身について「麺線(めんせん)」だと伝えています。 カップの開封に苦戦し大笑いしながらも、フタを開けると中には細い麺とたっぷりのスープが。いとうさんは「あ、こういう感じだ!」と少し驚きつつ、「いただきます」と息を吹きかけながら慎重に口に運びます。 かなり熱いのか、眉間にシワを寄せ悶絶しているいとうさん。少し震えながら咀嚼すると、突如「美味しい……! ハオツー」と笑顔になりました。「モツかな? モツ麺だ!」と頷きながら二口目を食べるも、再度険しい表情に……。 「熱々でございます」 いとうさんは目元をぬぐいながらも、「今日も1日これを食べて頑張りたいと思います!」と前向きな笑顔を見せるのでした。 公式アカウントは「台湾でいただいたのは、観光客にも地元の人にも大人気の『麺線』」「ほそーい麺とアツアツトロトロのスープ、そしてアクセントのモツが『好吃(美味しい)』」と説明を添えています。
この投稿には 「熱々、美味しそうです」 「良い食べっぷり!」 などのコメントが寄せられています。また、いとうさんのありのままの姿にも共感が集まりました。 「あさこが私にしか見えない…」 「親近感半端ない〜」 「現地の優しい癒やし系お母さんみある」 「誰かと思っちゃいました笑」
同番組にレギュラーメンバーとして出演しているいとうさん。 公式アカウントがSNSで展開している、出演者がロケ先での食事を楽しむ姿を伝える企画「イッテQ世界のロケごはんシリーズ」に登場し、台湾での様子が披露されました。
冒頭、ラフな装いのいとうさんが挨拶とともに「台湾の朝ごはんといえば、こちら!」と紹介したのは、大きめのスープカップです。いとうさんは中身について「麺線(めんせん)」だと伝えています。 カップの開封に苦戦し大笑いしながらも、フタを開けると中には細い麺とたっぷりのスープが。いとうさんは「あ、こういう感じだ!」と少し驚きつつ、「いただきます」と息を吹きかけながら慎重に口に運びます。 かなり熱いのか、眉間にシワを寄せ悶絶しているいとうさん。少し震えながら咀嚼すると、突如「美味しい……! ハオツー」と笑顔になりました。「モツかな? モツ麺だ!」と頷きながら二口目を食べるも、再度険しい表情に……。 「熱々でございます」 いとうさんは目元をぬぐいながらも、「今日も1日これを食べて頑張りたいと思います!」と前向きな笑顔を見せるのでした。 公式アカウントは「台湾でいただいたのは、観光客にも地元の人にも大人気の『麺線』」「ほそーい麺とアツアツトロトロのスープ、そしてアクセントのモツが『好吃(美味しい)』」と説明を添えています。
この投稿には 「熱々、美味しそうです」 「良い食べっぷり!」 などのコメントが寄せられています。また、いとうさんのありのままの姿にも共感が集まりました。 「あさこが私にしか見えない…」 「親近感半端ない〜」 「現地の優しい癒やし系お母さんみある」 「誰かと思っちゃいました笑」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | いとう | いとう (以東) : ... and eastward; east of |
| 4 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
| 3 | 麺 | めん (麺) : 1. noodles 2. flour |
| 2 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 2 | 美味しい | おいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable |
| 2 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 2 | 熱々 | あつあつ (熱々) : 1. piping hot; scalding 2. madly in love; passionately in love |
| 2 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | バラエティー番組 | バラエティばんぐみ (バラエティ番組) : variety show (e.g. on TV) |
| 1 | 世界の果て | せかいのはて (世界の果て) : end of the world |
| 1 | まで | まで (迄) : 1. until (a time); till; to; up to 2. to (a place); as far as |
| 1 | 日本テレビ | にほんテレビ (日本テレビ) : Nippon Television Network (company) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | いとうあさこ | いとうあさこ (伊藤麻子) : Itou Asako (1970.6.10-) (person) |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 出演 | しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.) |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 出演者 | しゅつえんしゃ (出演者) : performer; entertainer; actor |
| 1 | ロケ先 | ロケさき (ロケ先) : location |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 企画 | きかく (企画) : planning; project; plan; design |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 冒頭 | ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset |
| 1 | 装い | よそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up |
| 1 | 挨拶 | あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address |
| 1 | 朝ごはん | あさごはん (朝ご飯) : breakfast |
| 1 | 大きめ | おおきめ (大きめ) : largish; biggish; a little bit larger |
| 1 | 中身 | あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo) |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 開封 | かいふう (開封) : opening (an envelope or parcel); breaking the seal; unsealed letter |
| 1 | 苦戦 | くせん (苦戦) : hard fight; close game; struggle; tight contest |
| 1 | 大笑い | おおわらい (大笑い) : great laughter; burst of laughter |
| 1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 1 | あ | あれ (彼) : 1. that; that thing 2. that person |
| 1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
| 1 | 驚く | おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished |
| 1 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
| 1 | 吹きかける | ふきかける (吹きかける) : 1. to blow upon; to breathe on; to spray 2. to pick (a fight); to force (unreasonable terms) |
| 1 | 慎重 | しんちょう (慎重) : careful; cautious; prudent; discreet; deliberate |
| 1 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
| 1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 1 | 眉間 | みけん (眉間) : brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows |
| 1 | 悶絶 | もんぜつ (悶絶) : fainting in agony |
| 1 | 震える | ふるえる (震える) : to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver |
| 1 | 咀嚼 | そしゃく (咀嚼) : 1. chewing; mastication 2. digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension; appreciation |
| 1 | 突如 | とつじょ (突如) : suddenly; all of a sudden |
| 1 | 頷く | うなずく (頷く) : to nod; to bow one's head in assent; to agree |
| 1 | 再度 | さいど (再度) : twice; again; second time |
| 1 | 険しい | けわしい (険しい) : 1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 目元 | めもと (目元) : 1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes |
| 1 | ぬぐう | ぬぐう (拭う) : 1. to wipe; to mop up 2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove |
| 1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
| 1 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 大人気 | だいにんき (大人気) : very popular; highly favoured |
| 1 | ほ | ほ (帆) : sail |
| 1 | い | い (偉) : greatness |
| 1 | 好 | よしみ (誼) : friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy |
| 1 | 吃 | チー (吃) : forming a chow by picking up a tile discarded by another player |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | っぷり | っぷり : manner; style |
| 1 | ありのまま | ありのまま (有りのまま) : the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain |
| 1 | 共感 | きょうかん (共感) : sympathy; empathy; response |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | あさこ | あさこ : Asako (fem) |
| 1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
| 1 | 親近感 | しんきんかん (親近感) : affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship |
| 1 | 半端ない | はんぱない (半端ない) : to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole; total |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 癒やし | いやし (癒し) : healing; soothing; therapy; comfort; solace |
| 1 | み | うみ (海) : sea; ocean; waters |
| 1 | 笑 | わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile |