中川翔子、夫との2ショット公開→「素敵な旦那さま」「レア」「身長差たまらん」と話題に
タレントの中川翔子さんが3月15日にInstagramを更新。夫との2ショットを公開しました。
中川さんは「めちゃ久しぶりに！ 夫婦お出かけ！」「高輪ゲートウェイにある JWマリオットホテルのSEFINOにて」とコメントを添え、複数の写真を投稿。
1枚目の写真では、レストランのスタッフと思しき人物と共に写る中川さんの姿が収められています。 2枚目では、夫婦の2ショットが。夜景の見える窓の前に立ち、ピンク色のワンピースを身に着けた中川さんはカメラに向かって笑みを浮かべています。夫の顔はスタンプで隠れていますが、スーツに身を包んだ姿が、洗練された印象を感じさせます。中川さんとの身長差も際立っていますね。 他にも、ディナー中の夫婦の仲むつまじげな様子や料理の写真などが公開されています。 中川さんは「ミシュランシェフ二人が協力して作る特別コース！」「それはもう、、めちゃくちゃ美味しく素晴らしいお料理たちでした！！」と料理を絶賛すると、 「双子の将来をあれこれ想像しながら楽しいディナーでした」 「たまには夫婦お出かけも良いね」 「いっておいでと言ってくださったおとうさんおかあさんありがとうございます！ 母頑張ります！！」 と夫婦の時間を楽しんだ様子を明かしました。最後にレストランを称賛して投稿を締めくくっています。
この投稿には 「素敵な旦那さま」 「身長差たまらん」 「旦那様とのお写真レア〜🩷」 「ニヤけてしまいました」 などのコメントが寄せられています。
中川さんは「めちゃ久しぶりに！ 夫婦お出かけ！」「高輪ゲートウェイにある JWマリオットホテルのSEFINOにて」とコメントを添え、複数の写真を投稿。
1枚目の写真では、レストランのスタッフと思しき人物と共に写る中川さんの姿が収められています。 2枚目では、夫婦の2ショットが。夜景の見える窓の前に立ち、ピンク色のワンピースを身に着けた中川さんはカメラに向かって笑みを浮かべています。夫の顔はスタンプで隠れていますが、スーツに身を包んだ姿が、洗練された印象を感じさせます。中川さんとの身長差も際立っていますね。 他にも、ディナー中の夫婦の仲むつまじげな様子や料理の写真などが公開されています。 中川さんは「ミシュランシェフ二人が協力して作る特別コース！」「それはもう、、めちゃくちゃ美味しく素晴らしいお料理たちでした！！」と料理を絶賛すると、 「双子の将来をあれこれ想像しながら楽しいディナーでした」 「たまには夫婦お出かけも良いね」 「いっておいでと言ってくださったおとうさんおかあさんありがとうございます！ 母頑張ります！！」 と夫婦の時間を楽しんだ様子を明かしました。最後にレストランを称賛して投稿を締めくくっています。
この投稿には 「素敵な旦那さま」 「身長差たまらん」 「旦那様とのお写真レア〜🩷」 「ニヤけてしまいました」 などのコメントが寄せられています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 中川 | なかかわ (中川) : Nakakawa (surname) |
| 5 | 夫婦 | ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | お出かけ | おでかけ (お出かけ) : 1. about to start out; just about to leave or go out 2. outing; trip |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
| 2 | 身長 | しんちょう (身長) : height (of body); stature |
| 2 | 差 | さ (差) : 1. difference; variation 2. difference |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 旦那 | だんな (旦那) : 1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband |
| 1 | 中川翔子 | なかがわしょうこ (中川翔子) : Nakagawa Shouko (1985.5.5-) (person) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | めちゃ | めちゃ (目茶) : 1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme |
| 1 | 高輪 | たかなわ (高輪) : Takanawa (place; surname) |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 思しき | おぼしき (思しき) : apparently; appears to be |
| 1 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 夜景 | やけい (夜景) : night view; night skyline; nightscape |
| 1 | 立つ | たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position) |
| 1 | ピンク色 | ピンクいろ (ピンク色) : pink |
| 1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
| 1 | 笑み | えみ (笑み) : smile |
| 1 | 浮かべる | うかべる (浮かべる) : 1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.) |
| 1 | 隠れる | かくれる (隠れる) : to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | げ | げ (気) : seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | めちゃくちゃ | めちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton |
| 1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
| 1 | 絶賛 | ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews |
| 1 | 双子 | ふたご (双子) : twins; twin |
| 1 | あれこれ | あれこれ (彼此) : 1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that 2. around; about; round about; roughly; nearly; almost |
| 1 | 想像 | そうぞう (想像) : imagination; guess |
| 1 | いでる | いでる (出でる) : to go; to come |
| 1 | ありがとう | ありがとう (有り難う) : thank you; thanks |
| 1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 称賛 | しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | 素敵 | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 1 | さま | さま (様) : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions) |
| 1 | たまる | たまる (溜まる) : to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up |
| 1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |