拉致被害者帰国から24年 曽我ひとみさん“他被害国と連携を” | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
拉致
らち
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
×3
拉致問題
らちもんだい
abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
×4
委員
いいん
committee member
×4
帰国
きこく
return to one's country
×3
失踪
しっそう
disappearance; running away; going missing; absconding
北朝鮮に拉致された被害者のうち5人が帰国して、15日で24年となるのにあわせて、曽我ひとみさんがNHKのインタビューに応じ、ほかの被害者が帰国できていない現状について「人間なので限界がある」と述べ、危機感を示しました。その上で、同じく被害者がいるタイなどの関係国とも連携しながら拉致問題を国際社会に訴えていく必要があると強調しました。
1978年、新潟県佐渡市から北朝鮮に拉致された曽我ひとみさんは、2002年に帰国してから15日で24年となるのにあわせて、NHKのインタビューに応じました。
この中で曽我さんは「10年、15年と時間だけが過ぎ、5人以外、誰ひとりとして帰国を果たせていない。時間は待ってくれず、人間なので限界がある」と述べ、危機感を示しました。
そして、最も心配なのは、一緒に拉致され、いまも行方がわかっていない母親のことだと強調した上で、「最後の最後には北と日本のトップどうしの会談しかないと思っている」と述べ、日朝首脳会談の実現に向けた政府の取り組みを求めました。
また、北朝鮮で横田めぐみさんと美術館に行ったという思い出を明らかにし、「彼女は絵が好きだったので『もう1回来たい』と話していた。目をキラキラさせていた」と述べました。
一方、曽我さんは、監視役の人と車であらかじめ決められた時間に店に買い物に行っていたことなど、北朝鮮での暮らしの一端について明らかにした上で、「同じような何台かの黒塗りの車とすれ違ったことがある。店の中では、時間になっても5分だけ待っていてほしいと言われたこともあり、会ってはいけない人たちがいるのかと思った」と述べ、当局が日本人どうしの接触を避けようと警戒していたように見えたと明かしました。
一方、曽我さんは、同じく拉致されたとみられるタイ出身の女性と同じアパートに暮らしていた時期があり、ことし8月、タイの国家人権委員会の委員が調査のため曽我さんと面会しました。
こうした動きについて、曽我さんは「とてもいいことだ」とした上で、「世界各国で拉致された人がいるので、日本のことだけだとせず、人権問題としてしっかり考えてもらいたい」と述べ、タイなどの関係国とも連携しながら国際社会に訴えていく必要があると強調しました。
タイでは、北部チェンマイ出身の女性、アノーチャー・パンチョイさんが、48年前の1978年、出稼ぎ先のマカオで行方不明となり、北朝鮮に拉致されたとみられています。
アノーチャーさんをめぐっては、2005年、拉致被害者の曽我ひとみさんの夫、ジェンキンスさんが、著書の中でタイ人の女性が北朝鮮で暮らしていたことを写真とともに明らかにしました。
タイ政府の照会に対して北朝鮮側が否定し、交渉が進まないなか、ことし8月、タイの独立機関で拉致問題を調査している国家人権委員会の委員2人が新潟県佐渡市を訪れ、曽我ひとみさんと面会しました。
訪問したうちの1人、ピティカン・シティデー委員はNHKの取材に対し、曽我さんからアノーチャーさんを朝鮮語で「お姉さん」と呼び、曽我さんの出産後、アノーチャーさんが子どもの世話を助けてくれたことなどを聞いたと明らかにしました。
その上で「最も重要なことは、アノーチャーさんが北朝鮮で生存していたことが確認され、もはや否定できないことだ」と強調しました。
そして9月、タイ外務省に対し、勧告の書簡を提出し、日本など北朝鮮による拉致被害の問題に直面しているほかの国々と協力を強化することを求めたことを明らかにしました。
また、タイが2024年に強制失踪条約を批准したことを踏まえ、強制失踪条約の委員会への報告書にアノーチャーさんのことを盛り込むよう書簡の中で求めるなど、優先度を高めて拉致問題に取り組むべきだと指摘したとしています。
ピティカン委員は「この問題の重要性が高まることになる。もはや国内問題として扱われるだけではなく、国際的なレベルでも取り上げられることになる」として期待を示しました。
その上で国連の強制失踪に関する作業部会とも協議を進めているとし、関係機関や各国との協力を強化していくことが重要だと指摘しました。
1978年、新潟県佐渡市から北朝鮮に拉致された曽我ひとみさんは、2002年に帰国してから15日で24年となるのにあわせて、NHKのインタビューに応じました。
この中で曽我さんは「10年、15年と時間だけが過ぎ、5人以外、誰ひとりとして帰国を果たせていない。時間は待ってくれず、人間なので限界がある」と述べ、危機感を示しました。
そして、最も心配なのは、一緒に拉致され、いまも行方がわかっていない母親のことだと強調した上で、「最後の最後には北と日本のトップどうしの会談しかないと思っている」と述べ、日朝首脳会談の実現に向けた政府の取り組みを求めました。
また、北朝鮮で横田めぐみさんと美術館に行ったという思い出を明らかにし、「彼女は絵が好きだったので『もう1回来たい』と話していた。目をキラキラさせていた」と述べました。
一方、曽我さんは、監視役の人と車であらかじめ決められた時間に店に買い物に行っていたことなど、北朝鮮での暮らしの一端について明らかにした上で、「同じような何台かの黒塗りの車とすれ違ったことがある。店の中では、時間になっても5分だけ待っていてほしいと言われたこともあり、会ってはいけない人たちがいるのかと思った」と述べ、当局が日本人どうしの接触を避けようと警戒していたように見えたと明かしました。
一方、曽我さんは、同じく拉致されたとみられるタイ出身の女性と同じアパートに暮らしていた時期があり、ことし8月、タイの国家人権委員会の委員が調査のため曽我さんと面会しました。
こうした動きについて、曽我さんは「とてもいいことだ」とした上で、「世界各国で拉致された人がいるので、日本のことだけだとせず、人権問題としてしっかり考えてもらいたい」と述べ、タイなどの関係国とも連携しながら国際社会に訴えていく必要があると強調しました。
タイでは、北部チェンマイ出身の女性、アノーチャー・パンチョイさんが、48年前の1978年、出稼ぎ先のマカオで行方不明となり、北朝鮮に拉致されたとみられています。
アノーチャーさんをめぐっては、2005年、拉致被害者の曽我ひとみさんの夫、ジェンキンスさんが、著書の中でタイ人の女性が北朝鮮で暮らしていたことを写真とともに明らかにしました。
タイ政府の照会に対して北朝鮮側が否定し、交渉が進まないなか、ことし8月、タイの独立機関で拉致問題を調査している国家人権委員会の委員2人が新潟県佐渡市を訪れ、曽我ひとみさんと面会しました。
訪問したうちの1人、ピティカン・シティデー委員はNHKの取材に対し、曽我さんからアノーチャーさんを朝鮮語で「お姉さん」と呼び、曽我さんの出産後、アノーチャーさんが子どもの世話を助けてくれたことなどを聞いたと明らかにしました。
その上で「最も重要なことは、アノーチャーさんが北朝鮮で生存していたことが確認され、もはや否定できないことだ」と強調しました。
そして9月、タイ外務省に対し、勧告の書簡を提出し、日本など北朝鮮による拉致被害の問題に直面しているほかの国々と協力を強化することを求めたことを明らかにしました。
また、タイが2024年に強制失踪条約を批准したことを踏まえ、強制失踪条約の委員会への報告書にアノーチャーさんのことを盛り込むよう書簡の中で求めるなど、優先度を高めて拉致問題に取り組むべきだと指摘したとしています。
ピティカン委員は「この問題の重要性が高まることになる。もはや国内問題として扱われるだけではなく、国際的なレベルでも取り上げられることになる」として期待を示しました。
その上で国連の強制失踪に関する作業部会とも協議を進めているとし、関係機関や各国との協力を強化していくことが重要だと指摘しました。
この記事の単語 (113)
×9
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×7
拉致
らち
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
×7
曽我
そか
Soka (surname)
×6
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×5
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×4
帰国
きこく
return to one's country
×4
曽我ひとみ
そがひとみ
Soga Hitomi (person)
×4
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×4
委員
いいん
committee member
×3
被害者
ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
拉致問題
らちもんだい
abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
×3
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×3
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×3
強制
きょうせい
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
×3
失踪
しっそう
disappearance; running away; going missing; absconding
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
限界
げんかい
limit; bound
×2
危機感
ききかん
sense of impending crisis; sense of danger
×2
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
国際社会
こくさいしゃかい
international community; international society; the world
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
新潟県
にいがたけん
Niigata prefecture (Hokuriku area)
×2
佐渡
さど
1. Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture) 2. Sado (island, Niigata Prefecture)
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
国家
こっか
state; country; nation
×2
人権
じんけん
human rights; civil liberties
×2
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×2
面会
めんかい
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
×2
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×2
書簡
しょかん
letter; note; epistle; correspondence
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
条約
じょうやく
treaty; pact; convention; agreement
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×1
現状
げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
母親
ははおや
mother
×1
会談
かいだん
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
×1
日朝
にっちょう
Japan and North Korea; Japanese-North Korean
×1
首脳会談
しゅのうかいだん
leadership conference; summit meeting; top-level conference
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
横田
よくた
Yokuta (surname)
×1
恵み
めぐみ
blessing; grace
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
予め
あらかじめ
beforehand; in advance; previously
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
一端
いったん
1. one end; an end 2. part; fragment
×1
黒塗り
くろぬり
1. blackened; black-painted; black-lacquered; blacked out 2. blackened thing
×1
擦れ違う
すれちがう
1. to pass by one another 2. to miss meeting each other; to miss each other
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
接触
せっしょく
touch; contact
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
警戒
けいかい
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
世界各国
せかいかっこく
countries all over the world; all the countries of the world
×1
人権問題
じんけんもんだい
human rights issue
×1
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×1
出稼ぎ
でかせぎ
working away from home
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
拉致被害者
らちひがいしゃ
abduction victims; abductees
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
照会
しょうかい
inquiry; enquiry; query; reference
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
機関
きかん
1. engine 2. agency; organisation; organization; institution; organ; body
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
訪問
ほうもん
call; visit
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
朝鮮語
ちょうせんご
Korean (language)
×1
出産後
しゅっさんご
postnatal; post partum
×1
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×1
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×1
勧告
かんこく
advice; counsel; remonstrance; recommendation
×1
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
直面
ちょくめん
1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
×1
国々
くにぐに
countries
×1
批准
ひじゅん
ratification
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
報告書
ほうこくしょ
(written) report
×1
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×1
優先度
ゆうせんど
degree of relative priority
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
国際的
こくさいてき
international
×1
取り上げる
とりあげる
1. to pick up 2. to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
国連
こくれん
United Nations; UN
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
作業部会
さぎょうぶかい
working group; task force
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries