男性

「現代を生きる男性も女性も包み込むことのできるワードローブを思い描いています」──マリア・グラツィア・キウリが語るフェンディのニューチャプター

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
私達
わたしたち
we; us
×2
彼女
かのじょ
1. she; her 2. girlfriend
×2
無限
むげん
1. infinity; infinitude; eternity 2. infinite; limitless
N2
×2
思い描く
おもいえがく
to imagine; to picture; to figure; to see
×2
姉妹
しまい
sisters
N1
マリア・グラツィア・キウリが手がけるフェンディのデビューコレクションとなる2026-27年秋冬コレクションがいよいよ7月16日(木)にローンチする。デザイナーとしてのキャリアをスタートさせたメゾンに復帰したマリア・グラツィアにデビューコレクションからメンズのデザインまでを訊いた。

フェンディにカムバック 昨年、2016年より約9年間ディオールのウィメンズ コレクションのクリエイティブ ディレクターを務めたマリア・グラツィア・キウリが、フェンディのチーフ クリエイティブ オフィサーに就任した。「創業者の娘たちのもとでキャリアをスタートさせた私が、名誉喜びをもって戻って参りました」というコメントを発表した彼女。かつてフェンディに在籍し、フェンディ家の2代目であるパオラ、アンナ、フランカ、カルラ、アルダに、10年ほど指導を受けたことがあったのだった。5人姉妹は、まだ女性の社会進出珍しかった1940〜50年代からブランドに参加してコレクション制作関わり事業拡大。65年にはカール・ラガーフェルドをデザイナーに起用している。今回特別にメールインタビューに応じたマリア・グラツィアによれば、「彼女たちから大いに学び模範としていた」という。 「彼女たちは私に挑戦する機会を与え、仕事の価値恐れずに新しいアイデアに取り組む姿勢教えてくれました。その経験から、ディレクションする立場になった私もにチームを尊重し、メンバー全員に多くの機会を与えるようにしてきたんです」 そこで、フェンディでのデビューコレクションでは、「Less I, more us(”私”よりも”私たち”)」を掲げることに。に働くことの価値共通目的願望、そして他者私たち取り巻く世界を深く理解受け入れることの重要性込め、ランウェイにもそれを刻んだ。 「私自身働き方象徴する言葉であると同時に、ブランドの歴史を築いた5人姉妹創造的結束へのオマージュでもあるんです。“私たち”を大切にすることは、“個”を失うことではありません。それぞれの個性尊重されてこそ、強いチームが生まれます。この考え方は、私のデザインプロセスそのものでもあり、クリエイティブの質を高めるために欠かせないアプローチなのです」。 フェミニズムを打ち出してきたマリア・グラツィアらしく、新天地でも女性アーティストたちとタッグを組み、テーマを表現している。ミレッラ・ベンティヴォーリオが1970年代にデザインしたジュエリーを再現し、2つの意味を持つ言葉をベースにしたウェアなどを展開。サグ・ナポリのメッセージはフットボールスカーフやTシャツにあしらった。 一方で注目されたのが、フェミニストであるマリア・グラツィアが初めて手がけるメンズウェアだ。男性デザイナーが大半占めるラグジュアリーブランドのメンズウェア界に、どのような思い参入しようとしているのか。 「確かに女性デザイナーである私は、相手思いやる“ケア”の視点からも、女性の想い身体に対してより深い共感持っています。一方で、創造という行為そのものを、性別によって区別する時代ではなくなっているとも感じています。今日のファッションは、これまで以上に人々寄り添うべきで、私たち一人ひとり身体と共感的な関係を築く必要があります。私は、現代を生きる男性も女性も包み込むことのできるワードローブを思い描いています。誰もが自分自身重ね合わせ、フェンディの服を自己認識のためのツールとみなせるような魅力的な“物語”、あるいは無限可能性秘めた“アトラス(地図帳)”を構築できれば」 ランウェイでは、ジャケットやデニムの上下、コートといった共通ルックを男女モデルが続けて着用した。 「私は、“フェンディ・ウーマン”と“フェンディ・マン”が隣り合って歩く姿思い描くことに非常に興味を持っています。互いにアイテムを自由に共有しながら、それぞれの個性活かして着こなすことは、ファッションの無限可能性示しています。すでに起こっている現象ではありますが、私はそれを明確にしたかったのです。それに、私のコレクションは決してベーシックなものではありません。ジェンダーにとらわれ固定観念から解放され、自分らしく自由に装う喜び満ちた人のための服なのです」 昨年創業100周年迎えた歴史あるブランドを率いるという重積担うマリア・グラツィア。しかし、黒をキーカラーに、静かにエレガンスを漂わせた本コレクションでも明らかなように、過度気負いは見られない。改めて学ぶまでもなく、キャリアの出発点となったブランドの精神自らとなっているはず。パワフルな女性たちが率いてきた歴史に誇り持ちながら、これからも彼女らしく信念貫いていくのだろう。

この記事の単語 (148)

×4
私達
わたしたち
we; us
×3
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×2
昨年
さくねん
last year
×2
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×2
姉妹
しまい
sisters
×2
彼女
かのじょ
1. she; her 2. girlfriend
×2
たち
やかた
1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
×2
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×2
つね
usual state of things
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
価値
かち
value; worth; merit
×2
尊重
そんちょう
respect; esteem; regard
×2
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×2
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×2
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×2
身体
しんたい
body; physical system; (the) person
×2
思い描く
おもいえがく
to imagine; to picture; to figure; to see
×2
無限
むげん
1. infinity; infinitude; eternity 2. infinite; limitless
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×1
創業者
そうぎょうしゃ
founder (of a company)
×1
もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath
×1
名誉
めいよ
honor; honour; credit; prestige
×1
戻る
もどる
1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
在籍
ざいせき
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
×1
指導
しどう
1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
×1
社会進出
しゃかいしんしゅつ
social progress; getting ahead in society; moving up in the world
×1
珍しい
めずらしい
1. unusual; rare; curious 2. new; novel
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
大いに
おおいに
very; much; greatly; a lot of
×1
模範
もはん
exemplar; model; example; pattern
×1
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×1
恐れる
おそれる
to fear; to be afraid of
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
とも
1. together with 2. same
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
願望
がんぼう
desire; wish; aspiration
×1
他者
たしゃ
another person; others
×1
取り巻く
とりまく
to surround; to encircle; to enclose
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×1
私自身
わたしじしん
myself
×1
働き方
はたらきかた
work style; way of working
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
創造的
そうぞうてき
creative
×1
結束
けっそく
1. union; unity; solidarity 2. bundling; binding; tying
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
生まれる
うまれる
to be born
×1
考え方
かんがえかた
way of thinking
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
打ち出す
うちだす
1. to emboss 2. to print out; to print
×1
新天地
しんてんち
new land; new world; new sphere of activity
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
大半
たいはん
1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
参入
さんにゅう
1. entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access 2. visiting a high-class or noble individual
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
思い遣る
おもいやる
to be considerate; to sympathize with; to sympathise with
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
創造
そうぞう
creation
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
性別
せいべつ
gender; distinction of sex; sex
×1
区別
くべつ
distinction; differentiation; classification
×1
なくなる
to die
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×1
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
包み込む
つつみこむ
to wrap up
×1
自分自身
じぶんじしん
oneself; myself
×1
重ね合わせる
かさねあわせる
to overlap
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
物語
ものがたり
tale; story; legend
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
秘める
ひめる
to hide; to keep to oneself
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×1
男女
だんじょ
men and women; man and woman; both sexes; both genders
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
隣り合う
となりあう
to adjoin each other; to sit side by side
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
現象
げんしょう
phenomenon
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
捕らわれる
とらわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
×1
固定観念
こていかんねん
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
×1
解放
かいほう
1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
×1
装う
よそおう
1. to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate 2. to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
×1
満ちる
みちる
1. to be full 2. to wax (e.g. moon)
×1
創業
そうぎょう
establishment (of a business); founding
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
重積
じゅうせき
piling up
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
過度
かど
excessive; immoderate
×1
気負い
きおい
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
出発点
しゅっぱつてん
starting point; point of departure
×1
精神
せいしん
1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
いしずえ
foundation stone; cornerstone
×1
誇り
ほこり
pride; boast; credit (to)
×1
信念
しんねん
belief; faith; conviction
×1
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through