台湾の議会・立法院で半数近い50人の議員がリコール=解職請求の対象になるなど、与野党の対立が激しさを増す中、最大野党・国民党のトップは頼清徳総統が独裁的だとして、就任から1年となる来月以降に罷免の手続きを始める方針を明らかにしました。
台湾の議会・立法院では、多数を占める野党と少数与党・民進党の対立を背景にこれまでに半数近い、あわせて50人の与野党の議員がリコール=解職請求の署名活動の対象になるという異例の事態となっています。
ただ、リコールの署名の中には、すでに死亡した人の名前が書かれているなど偽造の疑いがあるとして、検察は最大野党・国民党の関係者を捜査し、これに反発する国民党は26日、台北で大規模な集会を開きました。
国民党 朱立倫主席
この中で国民党トップの朱立倫主席は、頼清徳総統が司法を使って国民党に攻撃を加えているとして、独裁的だと非難しました。
そのうえで、頼総統について「台湾を団結させずただ分裂させ、平和的ではなく敵対的な台湾に変えた」と強調し、頼総統が反省しなければ就任から1年となる来月20日以降に立法院で罷免の手続きを始める方針を明らかにしました。
集会には野党第2党・民衆党のトップ、黄国昌主席も出席し、与野党の対立が激しさを増しています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 国民党 | こくみんとう (国民党) : 1. Constitutional Nationalist Party (1910-1922) 2. Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang |
4 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
4 | 総統 | そうとう (総統) : 1. supreme ruler; generalissimo 2. president (of Taiwan) |
3 | 立法院 | りっぽういん (立法院) : legislature; legislative body |
3 | 与野党 | よやとう (与野党) : ruling and opposition parties; parties in and out of power |
3 | 対立 | たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism |
3 | 主席 | しゅせき (主席) : 1. head; chief 2. chairman; governor; president |
2 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
2 | 半数 | はんすう (半数) : 1. half the number 2. haploid |
2 | 議員 | ぎいん (議員) : member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress |
2 | 解職 | かいしょく (解職) : discharge; dismissal |
2 | 請求 | せいきゅう (請求) : claim; demand; charge; application; request; billing (for a service) |
2 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
2 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
2 | 頼清 | よりきよ (頼清) : Yorikiyo (unclass) |
2 | 独裁的 | どくさいてき (独裁的) : dictatorial |
2 | 就任 | しゅうにん (就任) : assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation |
2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
2 | 罷免 | ひめん (罷免) : dismissal (from a position); discharge |
2 | 手続き | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
2 | 野党 | やとう (野党) : opposition party; political opposition; opposition |
2 | 署名 | しょめい (署名) : signature |
2 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
2 | 集会 | しゅうかい (集会) : meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally |
1 | 多数 | たすう (多数) : 1. large number (of); many 2. majority |
1 | 占める | しめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up |
1 | 少数 | しょうすう (少数) : small number; few; minority |
1 | 与党 | よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government |
1 | 民進党 | みんしんとう (民進党) : 1. Democratic Party (formed in 2016 from the merger of the DPJ and Ishin) 2. Democratic Progressive Party (Taiwan) |
1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
1 | 異例 | いれい (異例) : exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular |
1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
1 | 偽造 | ぎぞう (偽造) : forgery; falsification; fabrication; counterfeiting |
1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
1 | 検察 | けんさつ (検察) : examination; investigation; prosecution |
1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
1 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
1 | 反発 | はんぱつ (反発) : 1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion |
1 | 台北 | タイペイ (台北) : Taipei |
1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | 司法 | しほう (司法) : administration of justice |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 非難 | ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach |
1 | 団結 | だんけつ (団結) : unity; union; solidarity; combination; teaming up |
1 | 分裂 | ぶんれつ (分裂) : split; division; break up |
1 | 平和的 | へいわてき (平和的) : peaceful |
1 | 敵対的 | てきたいてき (敵対的) : hostile; adversarial; antagonistic |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
1 | 反省 | はんせい (反省) : 1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry |
1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
1 | 党 | とう (党) : 1. party (political) 2. person who is fond of; fan of |
1 | 民衆 | みんしゅう (民衆) : people; populace; masses |
1 | 黄 | き (黄) : yellow |