Kantan Reader

消防によりますと、9日午後4時20分ごろ、愛知県愛西市の工場で火事があり、消防車など7台が出て消火活動を行っています。

けが人や逃げ遅れはいないとみられるということです。

この火事の影響で工場のすぐそばを通る近鉄名古屋線は近鉄名古屋駅と桑名駅の間で一時運転を見合わせました。

#	言葉	意味
1	消防	しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1	愛知県	あいちけん (愛知県) : Aichi prefecture (Chūbu area)
1	消防車	しょうぼうしゃ (消防車) : fire engine; fire truck
1	消火活動	しょうかかつどう (消火活動) : fire fighting
1	行う	おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1	けが人	けがにん (けが人) : wounded person; injured person
1	逃げる	にげる (逃げる) : to escape; to run away
1	遅れ	おくれ (遅れ) : delay; lag; postponement; falling behind
1	影響	えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1	近鉄名古屋線	きんてつなごやせん (近鉄名古屋線) : Kintetsunagoyasen (place)
1	近鉄名古屋駅	きんてつなごやえき (近鉄名古屋駅) : Kintetsunagoya Station (station)
1	桑名駅	くわなえき (桑名駅) : Kuwana Station (station)
1	一時	ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1	見合わせる	みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon

愛知愛西工場で火事消防“けが人逃げ遅れなしとみられる”