← Back

【豊臣兄弟!】「目に唐辛子でも入れたんか?」信長役・小栗旬の激変ぶりが話題に「この世のものと思えない」「ひえっ!」

Source
NHK大河ドラマ豊臣兄弟!』の公式アカウントが4月13日にInstagramとXを更新足利義昭尾上右近さん)に帰還報告する織田信長小栗旬さん)のシーンを収め動画公開しました。

信長凄みのある表情に大きな反響集まっています。 ※以下、ネタバレが含まれます。

12日に放送された14回「絶体絶命!」では、越前朝倉義景鶴見辰吾さん)討伐のため進軍した信長が、信頼していた義弟浅井長政中島歩さん)の離反により、撤退決意しんがり藤吉郎池松壮亮さん)、小一郎仲野太賀さん)とわずか手勢任せ欺くために捨て歩いて京まで戻る様子描かれました。 公式アカウントが公開したのは、京へ無事たどり着い信長が、敗北義昭詫びる場面の一コマです。 義昭から「しばしの間、体を休めよ」と労われた信長は、「めっそうもない。体勢整え次第、すぐに打って出ますれば……」とまで伝えると、ゆっくりと顔を上げます。 顔は汚れ、目は赤く充血……。まるで別人のような表情で、「どうか……ご安心くだされ」と絞り出すように続けました。 鬼気迫る信長様子に、義昭呑み、「それは……頼もしい限りじゃ」と一言。言葉とは裏腹にその顔は、わずかひきつったようにも見えました。 公式アカウントはこの動画に「信長みなぎる報復覚悟…」とコメントを添えています。

この信長表情本編放送終了後、SNS上で話題となり、 「これの目って小栗旬さんの演技スキル? それともメイクさんの技量?」「目に唐辛子でも入れたんか?と思いました」 といった声が次ぎました。また、今回の公式アカウントの投稿にも、以下のようなコメントが寄せられています。 「この信長姿は、この世のものと思えない」「ひえっ!て思った」「小栗さん、もの凄い俳優になられました...信長ほんと怖い...」

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 信長のぶなが (信長) : Nobunaga (surname; given)
3 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
3 義昭かずあき (義昭) : Kazuaki (given)
2 小栗旬おぐりしゅん (小栗旬) : Oguri Shun (1982.12.26-) (person)
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 わずかわずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
2 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 NHKエヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation
1 大河ドラマたいがドラマ (大河ドラマ) : large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK)
1 豊臣とよおみ (豊臣) : Toyoomi (given)
1 兄弟きょうだい (兄弟) : 1. siblings; brothers and sisters 2. brothers
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 足利義昭あしかがよしあき (足利義昭) : Ashikaga Yoshiaki (1537-1597.10.9), Shougun 1568-1573 (person)
1 尾上おうえ (尾上) : Oue (surname)
1 右近うこん (右近) : Ukon (fem; surname)
1 帰還きかん (帰還) : 1. repatriation; return 2. (electrical) feedback
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 織田信長おだのぶなが (織田信長) : Oda Nobunaga (1534-1582.6.21) (person)
1 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 凄みすごみ (凄み) : 1. ghastliness; dreadfulness; grimness; weirdness 2. intimidation; menace; threat
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 絶体絶命ぜったいぜつめい (絶体絶命) : desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
1 越前えちぜん (越前) : Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
1 朝倉義景あさくらよしかが (朝倉義景) : Asakura Yoshikaga (person)
1 鶴見辰吾つるみしんご (鶴見辰吾) : Tsurumi Shingo (person)
1 討伐とうばつ (討伐) : subjugation (using military force); suppression; subduing
1 進軍しんぐん (進軍) : march; advance
1 信頼しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence
1 義弟ぎてい (義弟) : 1. brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) 2. younger stepbrother
1 浅井あさい (浅井) : Asai (place; surname)
1 長政ながまさ (長政) : Nagamasa (place; surname; given)
1 中島なかじま (中島) : island in a pond or river
1 離反りはん (離反) : estrangement; alienation; disaffection
1 撤退てったい (撤退) : evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
1 決意けつい (決意) : decision; determination; resolution
1 しんがりしんがり (殿) : 1. rear; rear unit guard 2. anchor (man)
1 藤吉郎とうきちろう (藤吉郎) : Toukichirō (masc)
1 池松壮亮いけまつそうすけ (池松壮亮) : Ikematsu Sousuke (1990.7.9-) (person)
1 小一郎こいちろう (小一郎) : Koichirō (masc)
1 仲野なかの (仲野) : Nakano (surname)
1 太賀おおが (太賀) : Ooga (surname)
1 手勢てぜい (手勢) : one's troops
1 任せるまかせる (任せる) : 1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities
1 かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge
1 欺くあざむく (欺く) : 1. to deceive; to delude; to trick; to fool 2. to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
1 うま (馬) : 1. horse 2. horse racing
1 捨てるすてる (捨てる) : 1. to throw away; to cast away; to dump; to discard 2. to abandon; to desert; to leave
1 歩くあるく (歩く) : to walk
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 無事ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 たどり着くたどりつく (たどり着く) : to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
1 敗北はいぼく (敗北) : 1. defeat 2. to be defeated
1 詫びるわびる (詫びる) : to apologize; to apologise
1 場面ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 しばししばし (暫し) : for a short while; for a brief period; soon; in a short while
1 休めるやすめる (休める) : to rest; to suspend; to give relief
1 労うねぎらう (労う) : to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
1 めっそうめっそう (滅相) : extravagant; absurd
1 体勢たいせい (体勢) : posture; stance
1 整えるととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
1 次第しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
1 打つうつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
1 ゆっくりゆっくり : 1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
1 汚れるけがれる (汚れる) : to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
1 充血じゅうけつ (充血) : congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
1 まるでまるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 別人べつじん (別人) : different person; another person; someone else; changed man
1 絞り出すしぼりだす (絞り出す) : to squeeze out; to wring out
1 鬼気きき (鬼気) : ghastly; dreadful
1 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
1 つば (唾) : saliva; spit; sputum
1 呑むのむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
1 頼もしいたのもしい (頼もしい) : 1. reliable; trustworthy 2. hopeful; promising
1 限りかぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 一言ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment
1 裏腹うらはら (裏腹) : opposite; reverse; contrary
1 ひきつるひきつる (引きつる) : 1. to have a cramp; to twitch; to spasm 2. to stiffen (of a face, expression); to freeze; to grow tight (e.g. of a voice)
1 見えるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 みなぎるみなぎる (漲る) : 1. to rise high (of water); to overflow; to swell 2. to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with; to pervade (of an atmosphere, feeling, etc.); to prevail
1 報復ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
1 覚悟かくご (覚悟) : readiness; preparedness; resolution; resignation
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 本編ほんぺん (本編) : 1. original story; original version 2. this volume
1 放送終了ほうそうしゅうりょう (放送終了) : end of broadcast; sign-off
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 演技えんぎ (演技) : acting; performance
1 技量ぎりょう (技量) : ability; competency; talent; skill; capacity
1 唐辛子とうがらし (唐辛子) : 1. capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper 2. shichimi pepper
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 この世このよ (この世) : this world; world of the living
1 思えるおもえる (思える) : to seem; to appear likely
1 小栗おくり (小栗) : Okuri (surname)
1 もの凄いものすごい (物凄い) : 1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards
1 ほんとほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official