Impress

鳥貴族、10月1日に値上げ 390円→410円

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
改定
かいてい
revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
N1
×1
国産化
こくさんか
transition to domestic production; import substitution
×1
晩餐会
ばんさんかい
banquet; dinner party
×1
仕入れ
しいれ
stocking; buying up
×1
焼き鳥
やきとり
1. yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer 2. grilled and skewered bird (esp. sparrow)
エターナルホスピタリティジャパンは、全国の「焼鳥屋 鳥貴族」で10月1日9時から販売価格を改定する。フード・ドリンクとテイクアウトは390円から410円に、「トリキ晩餐会」は3,900円から4,100円に引き上げる。 同社は2016年から、フードメニューで使用するすべての食材を国産化している。一方、国産の鶏肉や野菜をはじめとする原材料費のほか、人件費やエネルギーコストなど店舗運営にかかる費用が上昇しているという。 これまで店舗オペレーションの改善や仕入れの見直し、フードロスの削減などによるコスト削減を進めてきたが、商品・サービスの提供を維持するため価格改定を決めた。

この記事の単語 (27)

×2
改定
かいてい
revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
焼き鳥
やきとり
1. yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer 2. grilled and skewered bird (esp. sparrow)
×1
販売価格
はんばいかかく
selling price
×1
晩餐会
ばんさんかい
banquet; dinner party
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
同社
どうしゃ
the same firm
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×1
国産化
こくさんか
transition to domestic production; import substitution
×1
国産
こくさん
domestic; domestically-produced; produced within a country
×1
鶏肉
とりにく
1. chicken meat 2. fowl; poultry; bird meat
×1
人件費
じんけんひ
1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
費用
ひよう
cost; expense
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
仕入れ
しいれ
stocking; buying up
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
コスト削減
コストさくげん
cost reduction; cost saving
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
価格
かかく
price; value; cost