中川翔子「27.5キロ痩せました」近影にSNS驚き「ビビりました」「すごい」ダイエット中食べていたものとは?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
双子
ふたご
twins; twin
×3
痩せる
やせる
1. to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim 2. to be barren; to be infertile; to be sterile
×2
手足口病
てあしくちびょう
hand, foot and mouth disease; HFMD
×2
体重
たいじゅう
(body) weight
×1
宝島
たからじま
treasure island
タレントの中川翔子さんが7月30日にInstagramを更新。双子の息子さんたちとの親子写真を公開しました。
2025年9月に双子の男の子を出産した中川さん。 この日は 「ふたご10か月になりました! はやいいいい この前生まれたのに!」 と切り出し、20枚の写真を投稿しました。
写真には、双子を膝に抱いて笑顔を見せる中川さんや、それぞれの息子さんと自撮りをする様子などが写っています。2枚目には、成長の様子を描いた恒例の絵日記も公開。「10カ月ふたご」と題して、息子さんそれぞれの成長や性格の違い、手足口病にかかった際のエピソードなどをイラストとともにつづっています。 中川さんは 「7月は弟くん手足口病 お兄ちゃん注射と大変な日々でした…...」 と、この1カ月を振り返りました。 また、5月に開催されたコミックエッセイ『しょこたんの子育てクエスト ママLV.1』(宝島社)の発売記念イベントでは、妊娠中に体重が30キロ増えたことを明かしていた中川さん。最近の体重の変化についても報告しています。 「わたしは妊娠中マックスから27.5キロ痩せました!」 ハッシュタグで「おさしみは痩せる」と添え、投稿ではカツオのたたきや、あん肝とみられる食べ物の写真も公開しました。 6月の投稿では、「トータル25キロ痩せました」「あと5キロがんばりたい」と報告し、セブンイレブンの「味しみひじきと枝豆の豆腐バー」やローソンの「生スイカスティック」を紹介しています。
この投稿には、 「約30キロのダイエットにビビりました!!!」 「しょこたんさんすごいですね!」 「ど…...どどどうやって痩せたんですかー!」 「さすが過ぎます」 などの反響が寄せられました。
2025年9月に双子の男の子を出産した中川さん。 この日は 「ふたご10か月になりました! はやいいいい この前生まれたのに!」 と切り出し、20枚の写真を投稿しました。
写真には、双子を膝に抱いて笑顔を見せる中川さんや、それぞれの息子さんと自撮りをする様子などが写っています。2枚目には、成長の様子を描いた恒例の絵日記も公開。「10カ月ふたご」と題して、息子さんそれぞれの成長や性格の違い、手足口病にかかった際のエピソードなどをイラストとともにつづっています。 中川さんは 「7月は弟くん手足口病 お兄ちゃん注射と大変な日々でした…...」 と、この1カ月を振り返りました。 また、5月に開催されたコミックエッセイ『しょこたんの子育てクエスト ママLV.1』(宝島社)の発売記念イベントでは、妊娠中に体重が30キロ増えたことを明かしていた中川さん。最近の体重の変化についても報告しています。 「わたしは妊娠中マックスから27.5キロ痩せました!」 ハッシュタグで「おさしみは痩せる」と添え、投稿ではカツオのたたきや、あん肝とみられる食べ物の写真も公開しました。 6月の投稿では、「トータル25キロ痩せました」「あと5キロがんばりたい」と報告し、セブンイレブンの「味しみひじきと枝豆の豆腐バー」やローソンの「生スイカスティック」を紹介しています。
この投稿には、 「約30キロのダイエットにビビりました!!!」 「しょこたんさんすごいですね!」 「ど…...どどどうやって痩せたんですかー!」 「さすが過ぎます」 などの反響が寄せられました。
この記事の単語 (58)
×5
双子
ふたご
twins; twin
×4
中川
なかかわ
Nakakawa (surname)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
痩せる
やせる
1. to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim 2. to be barren; to be infertile; to be sterile
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
箇月
かげつ
months (period of)
×2
手足口病
てあしくちびょう
hand, foot and mouth disease; HFMD
×2
しょこたん
Shokotan (nickname for Nakagawa Shoko) (person)
×2
体重
たいじゅう
(body) weight
×2
報告
ほうこく
report; information
×1
中川翔子
なかがわしょうこ
Nakagawa Shouko (1985.5.5-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
親子
おやこ
parent and child
×1
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×1
い
greatness
×1
生まれる
うまれる
to be born
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
膝
ひざ
1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
自撮り
じどり
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
恒例
こうれい
established practice; custom
×1
絵日記
えにっき
illustrated diary; picture diary
×1
題する
だいする
to be titled (e.g. a book); to be named
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
お兄ちゃん
おにいちゃん
1. (one's) older brother 2. lad; sonny
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×1
子育て
こそだて
child rearing; child raising; raising children; parenting
×1
宝島
たからじま
treasure island
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
増える
ふえる
to increase; to multiply
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
刺し身
さしみ
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
鮟肝
あんきも
monkfish liver; goosefish liver
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
しみ
1. stain; spot; smudge; blot; smear; blotch 2. spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
×1
鹿尾菜
ひじき
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
×1
枝豆
えだまめ
edamame (green soybeans)
×1
豆腐
とうふ
tofu; bean curd; beancurd
×1
びびる
ビビる
1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked
×1
どど
Dodo (unclass)
×1
か
beautiful; good; excellent
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather