BuzzFeed

湯切りしちゃいそう? 「回収されてしまうウミガメ」が話題→「ちゃんと理解してるんだ」「スペースコロニーに入港する輸送船」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
日光浴
にっこうよく
sunbathing
×4
懐く
なつく
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
N1
×5
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
N1
×3
個体
こたい
individual; specimen
N2
×2
湯切り
ゆぎり
draining hot water (e.g. from noodles)
まるでカメの湯切り? カゴを見ただけで寄ってきてしまう、子ガメ動画がXで話題です。

話題になっているのは、三重県紀宝町にある「道の駅ウミガメ公園」の投稿です。 8月26日、公式Xアカウント(@umigame_kouen)が「回収されてしまうウミガメ」とコメントを添えて1本の動画投稿すると、13万超える「いいね」が集まりました。

動画は、飼育員さんがプールにカゴを入れるところからスタートします。すると待っていたかのように3匹の子ガメがスイスイとカゴをめがけ近づいてきました。1匹目がカゴに入ると、2匹目もそれに続きます。上手に隙間譲り合って、カゴはあっという間に3匹でいっぱいに。 3匹をのせたカゴは飼育員さんによって回収されたのでした。

この投稿にはSNSからも多くの声が寄せられています。 「ちゃんと理解してるんだ」 「スペースコロニーに入港する輸送船」 「エサで集めてるんじゃないんだ。不思議」 「私がこれやったら、で『チャッチャッ』って湯切りしてしまうと思う」 「嬉しそうに乗ってきて、狭いところに詰め乗ってくれて、かわいい、賢い」 また公式アカウントは、この投稿へのリプライに「回収されたウミガメ達は、お外で日光浴してもらってます」と投稿。気持ちよさそうに日光浴する子ガメの写真を披露しています。

動画映っているのは、施設内で飼育するアオウミガメが産ん子どもで、現在3歳とのこと。 ――動画撮影した状況教えてください。日光浴のための日課なのでしょうか? 「カメにとって日光浴健康欠かせないもののため、定期的にこのように水槽から出して、屋外運んでいます」 ――どの子ガメもカゴを見ると自ら入ってくるのでしょうか? 「個体によっては寄ってこない子もいます」 ――飼育員さんに懐いていてとてもかわいいです。小さいころからお世話しているとどの子も懐くのでしょうか?懐かない個体もいますか? 「ある程度戒心解け個体はこのように駆け寄ってきてくれますが、警戒心解けるまでの時間は多少があります」 ・・・・・ 飼育員さんに懐くウミガメの子ども達かわいくほっこりしますね!

この記事の単語 (68)

×5
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×5
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×5
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
×4
子亀
こがめ
Kogame (surname)
×4
日光浴
にっこうよく
sunbathing
×4
懐く
なつく
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
×3
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×3
個体
こたい
individual; specimen
×2
湯切り
ゆぎり
draining hot water (e.g. from noodles)
×2
寄る
よる
1. to approach; to draw near; to come near; to be close to 2. to gather (in one place); to come together; to meet
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×2
解ける
とける
1. to be solved; to be resolved 2. to loosen; to come untied; to come undone
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
三重県
みえけん
Mie prefecture (Kinki area)
×1
紀宝町
きほうちょう
Kihouchō (place)
×1
道の駅
みちのえき
roadside station (government-designated rest area found along roads and highways)
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
目掛ける
めがける
to aim at
×1
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×1
隙間
すきま
1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time
×1
譲り合う
ゆずりあう
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
×1
あっ
1. ah; oh 2. hey!
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
入港
にゅうこう
entry into port; arriving in harbor
×1
輸送船
ゆそうせん
transport ship; troop ship
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
くせ
1. habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency 2. peculiarity; idiosyncrasy; mannerism
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
詰める
つめる
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up 2. to shorten; to move closer together
×1
賢い
かしこい
wise; clever; smart
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
子供
こども
child
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
日課
にっか
daily routine; daily work; daily lesson
×1
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
定期的
ていきてき
periodic; regular; routine
×1
水槽
すいそう
1. water tank; cistern 2. fish tank; aquarium
×1
屋外
おくがい
outdoors; outside
×1
運ぶ
はこぶ
1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
御世話
おせわ
help; aid; assistance
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
戒心
かいしん
caution; precaution; care
×1
駆け寄る
かけよる
to rush over; to run up to
×1
警戒心
けいかいしん
wariness
×1
多少
たしょう
1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number
×1
1. difference; variation 2. difference
×1
子供達
こどもたち
children
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
ほっこり
1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky