Published: 2025-01-30 11:42

ビオトープとリーバイス®による別注企画第3弾が登場!

ビオトープ(BIOTOP)がリーバイス®(Levi’s® )とのコラボレーションよるトラッカージャケットを2月14日(金)に発売する。ビオトープ オンラインストアでは1月31日(金)より予約受付を開始する。価格は2万2000円(税込)。

【写真の記事を読む】前回好評だった「TYPE2トラッカー」のブラックデニム仕様だ。

3となる今回は、2回目のエクスクルーシブモデルで好評だったヴィンテージ市場でも人気の高い2ndタイプ、「TYPE2トラッカー」をブラックデニムにリニューアル。

現代風にアップデートしたリラックスフィットで、洗いをかけたコットン77%、ヘンプ19%のネップのある12.9ozの生地別注した独特風合い特徴。ヘンプを使用することで、生産時の水の使用量抑えたサステイナブルなプロダクトで、レトロクラシックな生地に柔らかく快適着心地加え、ブラックデニムに加工施すことでヴィンテージ漂うフェードブラックを表現

オリジナルモデルへのオマージュが込められたリラックスフィット、レザーパッチ、そして「BIG E」レッドタブなど、マニアも唸るディテールも注目

# 言葉 意味
3 かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection
2 こうひょう (好評) : favorable reception; good reputation; popularity
2 きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
1 はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 かかく (価格) : price; value; cost
1 ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 ぜんかい (前回) : previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
1 しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
1 こんかい (今回) : this time; now
1 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 げんだいふう (現代風) : modern style; modernness
1 あらい (洗い) : 1. washing 2. sashimi chilled in iced water
1 べっちゅう (別注) : special order; custom order
1 どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
1 ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
1 とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1 しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 しようりょう (使用量) : amount used
1 おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
1 かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
1 きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something
1 くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
1 かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
1 ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
1 ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
1 うなる (唸る) : 1. to groan; to moan 2. to roar; to howl; to growl
1 ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation