北朝鮮のメディアは、キム・ジョンウン(金正恩)総書記が中国を訪問するため専用列車で1日、北朝鮮を出発したと報じました。
北朝鮮国営の朝鮮中央通信は、キム・ジョンウン総書記が中国・北京で3日、日本との戦争に勝利して80年の記念日だとして行われる大規模な軍事パレードなどの行事に出席するため、専用列車で1日に北朝鮮を出発したと報じました。
チェ・ソニ外相など朝鮮労働党や政府の幹部が同行しているとしていて、公開された写真では、キム総書記が専用列車の中の執務室とみられる場所で、チェ外相らと笑顔でことばを交わす様子が確認できます。
キム総書記が中国を訪れるのは、6年前の2019年1月以来です。
具体的な日程は明らかになっていませんが、北京に到着後、習近平国家主席と会談するとみられています。
キム総書記としては、このところ中国との関係がぎくしゃくしているとも指摘される中、首脳会談などを通じて関係の強化を図りたいねらいとみられます。
また、キム総書記が各国の首脳が集まる場に参加するのは異例で、同じく一連の行事に出席するロシアのプーチン大統領との会談など、キム総書記の動向が注目されています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 総書記 | そうしょき (総書記) : secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of North Korea and China) |
4 | 北朝鮮 | きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea |
4 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
3 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
3 | 列車 | れっしゃ (列車) : train; railway train |
2 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |
2 | 朝鮮 | ちょうせん (朝鮮) : Korea |
2 | 北京 | ペキン (北京) : Beijing (China); Peking |
2 | 行事 | ぎょうじ (行事) : event; function |
2 | 外相 | がいしょう (外相) : Foreign Minister |
2 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
1 | 金正恩 | キムジョンウン (金正恩) : Kim Jong-un (1983.1.8-); Kim Jong Un (person) |
1 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
1 | 国営 | こくえい (国営) : government management; state management |
1 | 中央通 | ちゅうおうどうり (中央通) : Chuuoudouri (place) |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |
1 | 記念日 | きねんび (記念日) : memorial day; commemoration day; anniversary |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
1 | 軍事 | ぐんじ (軍事) : military affairs |
1 | 労働党 | ろうどうとう (労働党) : Labour Party; Labor Party; worker's party |
1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
1 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
1 | 同行 | どうぎょう (同行) : fellow pilgrim; fellow practicer of austerities |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 執務 | しつむ (執務) : performance of one's official duties |
1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 日程 | にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 到着 | とうちゃく (到着) : arrival |
1 | 習近平 | しゅうきんぺい (習近平) : Xi Jinping (person) |
1 | 国家主席 | こっかしゅせき (国家主席) : head of state |
1 | ぎくしゃく | ギクシャク : 1. awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; stilted 2. strained (relations); sour |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
1 | ねらい | ねらい (狙い) : aim |
1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
1 | 首脳 | しゅのう (首脳) : 1. head; leader; top 2. important part |
1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
1 | 異例 | いれい (異例) : exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular |
1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
1 | 一連 | いちれん (一連) : 1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper) |
1 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |