【ライブ】アメリカ トランプ大統領 中国 習近平国家主席 米中首脳会談へ 貿易・台湾・イラン情勢焦点
アメリカのトランプ大統領と中国の習近平国家主席の首脳会談がさきほど、日本時間の午前11時半前に北京にある人民大会堂で始まりました。トランプ大統領の中国訪問は、1期目の2017年以来で、貿易や台湾、イラン情勢などをめぐり、どのような議論が交わされるかが焦点となります。
歓迎式典が行われている、天安門広場に面した人民大会堂前の広場には、アメリカの代表団もならんでいます。
最前列にはトランプ政権の閣僚のルビオ国務長官やベッセント財務長官、ヘグセス国防長官のほか、トランプ大統領の次男のエリック氏も並んでいます。
また、その後ろには大手半導体メーカー「エヌビディア」のジェンスン・フアンCEOをはじめ、EV=電気自動車メーカーの「テスラ」などを率いるイーロン・マスク氏、大手IT企業「アップル」のティム・クックCEOなどが出席しています。
習近平国家主席とトランプ大統領が並んで代表団の前に歩み寄り、習主席はトランプ政権の閣僚たちと握手を交わしていました。
歓迎式典は、天安門広場に面した人民大会堂前の広場で行われ、アメリカのトランプ大統領が車で到着すると中国の習近平国家主席が出迎え、笑顔でことばを交わしたあと握手しました。
このあとトランプ大統領は、中国共産党の最高指導部のメンバー蔡奇政治局常務委員や王毅外相らと握手を交わしながら赤いじゅうたんの上を習主席と歩きました。
そして、習主席も、アメリカのルビオ国務長官、ヘグセス国防長官らと握手を交わしました。
アメリカのトランプ大統領は、さきほど、北京中心部にある人民大会堂に到着しました。まもなく始まる歓迎式典に出席したあと、中国の習近平国家主席との首脳会談に臨みます。
トランプ大統領は13日夜、大統領専用機で北京に到着しました。トランプ大統領の中国訪問は1期目の2017年以来です。
このあと日本時間の午前11時から人民大会堂で歓迎式典に臨む予定で、その後、習近平国家主席と首脳会談を行います。
首脳会談の主要な議題のうち、経済・貿易面の課題については、両国の追加関税を引き下げるなどした合意の延長や貿易と投資協力を促進するための新たなメカニズムの創設などが議論される見通しです。
また、中国が重視する台湾をめぐる問題については、アメリカによる台湾への武器の売却などを中国が強くけん制するなか、どのような意見が交わされるかも焦点です。
そして、イラン情勢をめぐり、アメリカが事態の打開に向けて、中国にイランへの働きかけを求めているのに対し、中国がどのような姿勢を示すかが注目されます。
トランプ大統領は、午後には、習主席とともに世界遺産に登録されている「天壇公園」を視察する予定で、夜には晩さん会に出席することになっています。
歓迎式典が行われている、天安門広場に面した人民大会堂前の広場には、アメリカの代表団もならんでいます。
最前列にはトランプ政権の閣僚のルビオ国務長官やベッセント財務長官、ヘグセス国防長官のほか、トランプ大統領の次男のエリック氏も並んでいます。
また、その後ろには大手半導体メーカー「エヌビディア」のジェンスン・フアンCEOをはじめ、EV=電気自動車メーカーの「テスラ」などを率いるイーロン・マスク氏、大手IT企業「アップル」のティム・クックCEOなどが出席しています。
習近平国家主席とトランプ大統領が並んで代表団の前に歩み寄り、習主席はトランプ政権の閣僚たちと握手を交わしていました。
歓迎式典は、天安門広場に面した人民大会堂前の広場で行われ、アメリカのトランプ大統領が車で到着すると中国の習近平国家主席が出迎え、笑顔でことばを交わしたあと握手しました。
このあとトランプ大統領は、中国共産党の最高指導部のメンバー蔡奇政治局常務委員や王毅外相らと握手を交わしながら赤いじゅうたんの上を習主席と歩きました。
そして、習主席も、アメリカのルビオ国務長官、ヘグセス国防長官らと握手を交わしました。
アメリカのトランプ大統領は、さきほど、北京中心部にある人民大会堂に到着しました。まもなく始まる歓迎式典に出席したあと、中国の習近平国家主席との首脳会談に臨みます。
トランプ大統領は13日夜、大統領専用機で北京に到着しました。トランプ大統領の中国訪問は1期目の2017年以来です。
このあと日本時間の午前11時から人民大会堂で歓迎式典に臨む予定で、その後、習近平国家主席と首脳会談を行います。
首脳会談の主要な議題のうち、経済・貿易面の課題については、両国の追加関税を引き下げるなどした合意の延長や貿易と投資協力を促進するための新たなメカニズムの創設などが議論される見通しです。
また、中国が重視する台湾をめぐる問題については、アメリカによる台湾への武器の売却などを中国が強くけん制するなか、どのような意見が交わされるかも焦点です。
そして、イラン情勢をめぐり、アメリカが事態の打開に向けて、中国にイランへの働きかけを求めているのに対し、中国がどのような姿勢を示すかが注目されます。
トランプ大統領は、午後には、習主席とともに世界遺産に登録されている「天壇公園」を視察する予定で、夜には晩さん会に出席することになっています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 5 | 習近平 | しゅうきんぺい (習近平) : Xi Jinping (person) |
| 5 | 国家主席 | こっかしゅせき (国家主席) : head of state |
| 5 | 人民大会堂 | じんみんだいかいどう (人民大会堂) : Jinmindaikaidou (unclass) |
| 4 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
| 4 | 歓迎 | かんげい (歓迎) : welcome; reception |
| 4 | 式典 | しきてん (式典) : ceremony; rites |
| 4 | 主席 | しゅせき (主席) : 1. head; chief 2. chairman; governor; president |
| 4 | 握手 | あくしゅ (握手) : 1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation |
| 3 | 北京 | ペキン (北京) : Beijing (China); Peking |
| 3 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
| 3 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 3 | 到着 | とうちゃく (到着) : arrival |
| 2 | さきほど | さきほど (先ほど) : a short while ago; a moment ago; just now; some time ago |
| 2 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 2 | 期 | き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion |
| 2 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 2 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
| 2 | 天安門広場 | てんあんもんひろば (天安門広場) : Tiananmen Square (in Beijing) (place) |
| 2 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
| 2 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 2 | 代表団 | だいひょうだん (代表団) : delegation |
| 2 | 閣僚 | かくりょう (閣僚) : cabinet ministers |
| 2 | 国務長官 | こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State |
| 2 | 国防長官 | こくぼうちょうかん (国防長官) : Secretary of Defence (Defense) |
| 2 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 2 | 並ぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 2 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
| 2 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | ならぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 1 | 最前列 | さいぜんれつ (最前列) : front row |
| 1 | 財務 | ざいむ (財務) : financial affairs |
| 1 | 長官 | ちょうかん (長官) : secretary (government); director; chief |
| 1 | 次男 | じなん (次男) : second son |
| 1 | 率いる | ひきいる (率いる) : to lead; to spearhead (a group); to command (troops) |
| 1 | IT | じょうほうぎじゅつ (情報技術) : information technology; IT |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 歩み寄る | あゆみよる (歩み寄る) : 1. to compromise; to meet halfway 2. to step up to; to walk up to; to approach |
| 1 | 出迎える | でむかえる (出迎える) : to meet; to greet |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 中国共産党 | ちゅうごくきょうさんとう (中国共産党) : Chinese Communist Party |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | 指導部 | しどうぶ (指導部) : leadership |
| 1 | 奇 | き (奇) : 1. strange; unconventional; eccentric; novel 2. odd; odd number |
| 1 | 外相 | がいしょう (外相) : Foreign Minister |
| 1 | じゅうたん | じゅうたん (絨毯) : carpet; rug; runner |
| 1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
| 1 | 中心部 | ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city) |
| 1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
| 1 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 1 | 専用機 | せんようき (専用機) : personal aeroplane; personal airplane |
| 1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 1 | 議題 | ぎだい (議題) : topic of discussion; agenda |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
| 1 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 1 | 引き下げる | ひきさげる (引き下げる) : to pull down; to lower; to reduce; to withdraw |
| 1 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 1 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
| 1 | 投資 | とうし (投資) : investment |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 促進 | そくしん (促進) : promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 創設 | そうせつ (創設) : establishment; founding; organization; organisation |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
| 1 | 武器 | ぶき (武器) : 1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset |
| 1 | 売却 | ばいきゃく (売却) : selling off; disposal by sale; sale |
| 1 | けん制 | けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | 打開 | だかい (打開) : break in the deadlock |
| 1 | 働きかけ | はたらきかけ (働きかけ) : pressure; encouragement; urging; promoting |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 世界遺産 | せかいいさん (世界遺産) : World Heritage (cultural, natural, etc.); World Cultural and Natural Heritage (UNESCO) |
| 1 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
| 1 | 天壇 | てんだん (天壇) : Tendan (given) |
| 1 | 視察 | しさつ (視察) : inspection; observation |
| 1 | 晩さん会 | ばんさんかい (晩餐会) : banquet; dinner party |