米大統領専用機めぐる報道で記者に召喚状 新聞社は非難
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
専用機
せんようき
personal aeroplane; personal airplane
×3
記者
きしゃ
reporter; journalist
×2
報道機関
ほうどうきかん
information media; press; news organs
×2
連邦
れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
N1×2
検事
けんじ
public prosecutor
N1
アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズは、トランプ大統領が使用する新たな大統領専用機に、ミサイル攻撃に対応する機能が備わっていないなどと報じた自社の記者に対し、連邦検事が、大陪審での証言を求める召喚状を出したと伝えました。そのうえで、「報道機関を萎縮させようとするトランプ大統領の試みが異例なほど強まった」と強く非難しています。
アメリカのトランプ大統領は、今月、トルコで開かれたNATO=北大西洋条約機構の首脳会議に出席するため、中東のカタールから贈られた機体を改修した、新しい大統領専用機で現地入りしましたが、トルコを出発する際には、従来の専用機を使用していました。
これに関連し、有力紙のニューヨーク・タイムズは、新たな専用機には、従来のものにはあったミサイル攻撃に対応する機能などが備わっていないと報じていました。
そして、ニューヨーク・タイムズは、11日、この記事を書いた自社の記者に対し、連邦検事が、大陪審での証言を求める召喚状を出したと伝えました。
そのうえで、「報道機関を脅し、萎縮させようとするトランプ大統領の試みが異例なほど強まったものだ」強く非難しています。
トランプ政権はこれまでも、軍事機密を報じた疑いがあるとして別の新聞社の記者の自宅を捜索するなどしていて、アメリカメディアは、「みずからに不利な報道から身を守るために、報道の自由を損なおうとするトランプ大統領の対応の一環だ」などと指摘しています。
アメリカのトランプ大統領は、今月、トルコで開かれたNATO=北大西洋条約機構の首脳会議に出席するため、中東のカタールから贈られた機体を改修した、新しい大統領専用機で現地入りしましたが、トルコを出発する際には、従来の専用機を使用していました。
これに関連し、有力紙のニューヨーク・タイムズは、新たな専用機には、従来のものにはあったミサイル攻撃に対応する機能などが備わっていないと報じていました。
そして、ニューヨーク・タイムズは、11日、この記事を書いた自社の記者に対し、連邦検事が、大陪審での証言を求める召喚状を出したと伝えました。
そのうえで、「報道機関を脅し、萎縮させようとするトランプ大統領の試みが異例なほど強まったものだ」強く非難しています。
トランプ政権はこれまでも、軍事機密を報じた疑いがあるとして別の新聞社の記者の自宅を捜索するなどしていて、アメリカメディアは、「みずからに不利な報道から身を守るために、報道の自由を損なおうとするトランプ大統領の対応の一環だ」などと指摘しています。
この記事の単語 (55)
×4
専用機
せんようき
personal aeroplane; personal airplane
×3
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×3
報じる
ほうじる
to inform; to report
×3
記者
きしゃ
reporter; journalist
×2
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×2
自社
じしゃ
1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
×2
連邦
れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
×2
検事
けんじ
public prosecutor
×2
大陪審
だいばいしん
grand jury
×2
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
召喚
しょうかん
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling; summoning
×2
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
報道機関
ほうどうきかん
information media; press; news organs
×2
萎縮
いしゅく
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
×2
試み
こころみ
1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative
×2
異例
いれい
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
×2
強まる
つよまる
to get strong; to gain strength
×2
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×2
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
大西洋
たいせいよう
Atlantic Ocean
×1
条約
じょうやく
treaty; pact; convention; agreement
×1
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×1
首脳会議
しゅのうかいぎ
summit meeting; top-level conference
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×1
機体
きたい
fuselage; airframe
×1
改修
かいしゅう
repair; improvement
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
脅す
おどす
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
×1
軍事機密
ぐんじきみつ
military secret
×1
疑い
うたがい
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
不利
ふり
disadvantage; handicap; unfavorable position
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
報道の自由
ほうどうのじゆう
freedom of the press
×1
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×1
指摘
してき
pointing out; identification